Que es НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ en Español

• escuela primaria
• enseñanza primaria
• educación primaria
• escuela elemental
• el ciclo primario
• el ciclo elemental
• enseñanza básica
• escuelas primarias
• escuelas elementales

Ejemplos de uso de Начальной школе en Ruso y sus traducciones al Español

В начальной школе.
En la educación primaria.

Работает в начальной школе уборщиком.
Portero en una escuela primaria.

Успеваемость в начальной школе.
Rendimiento académico en educación primaria.

И в начальной школе валентинок не писал?
¿Siquiera una noviecita en la primaria? No?

Мама хорошо училась в начальной школе.
Mamá se vio bien durante la primaria.

В начальной школе у меня были близкие друзья.
En la primaria tenía amigos realmente muy cercanos.

Коэффициент неуспеваемости в начальной школе.
Tasa de repetición en educación primaria(%).

В начальной школе у меня был враг- Стефани Максвелл.
Mi enemiga en la primaria era Stephanie Maxwell.

Дошкольные учреждения при начальной школе.
Establecimiento preescolar en escuela elemental.

Сначала в начальной школе, потом в старших классах.
En toda la primaria e íntimas en el bachillerato.

Все изменилось даже в начальной школе.
Y aún en la educación primaria, las cosas cambiaron.

Классных комнат в начальной школе, прирост на 4, 2%;
Aulas de educación primaria, con un aumento porcentual de 4,2%;

Соотношение числа девочек и мальчиков в начальной школе.
Relación entre niñas y niños en la educación primaria.

Когда она была в начальной школе, ее бабушка была любовницей какого-то парня.
Cuando estaba en la primaria, su abuela, tuvo un amante.

Может быть Джеймс учитель рисования в начальной школе.
Tal vez James es un profesor de arte en una escuela primaria.

В начальной школе девочек почти столько же, сколько и мальчиков.
El porcentaje de niñas en las escuelas primarias es casi igual al de niños.

Отношение числа девочек к числу мальчиков в начальной школе.
Razón entre el número de mujeres y el de varones en la educación primaria.

Что ж, я уверен Лизе будет неплохо и в Начальной Школе Спрингфилда.
Bueno, estoy seguro que Lisa estará bien en la Primaria de Springfield.

Vii Среднее число учащихся, приходящееся на одного преподавателя, в начальной школе.
Vii Número de alumnos por profesor en el ciclo elemental;

Люди, которых она обучала в начальной школе и… и девушки- роллеры.
Las personas con las que trabajaba en la escuela de primaria… y.

Vii Улучшение соотношения числа учеников и учителей в начальной школе.
Vii Mejora de la proporción alumno/maestro en el ciclo primario.

Я позвонил местной начальной школе, и отдал директору билеты со скидкой.
Llamé a la escuela primaria local, y dio a las principales entradas con descuento.

Vii Улучшение соотношения числа учащихся и учителей в начальной школе.
Vii Mejoramiento de la relación alumno/maestro en el ciclo primario.

Поддержание сравнительно высокой процентной доли учащихся, переведенных в следующий класс в начальной школе.
Mantenimiento de una tasa de aprobación escolar relativamente alta en el ciclo primario.

Vii Улучшение соотношения числа учащихся и учителей в начальной школе.
Vii Mejora de la proporción entre alumnos y maestros en el ciclo primario.

Iii Поддержание сравнительно низкого коэффициента отсева учащихся в начальной школе.
Iii Mantenimiento de una tasa de abandono relativamente baja en el ciclo primario.

I Сохранение относительно высоких показателей успеваемости в начальной школе.
I Mantenimiento de una tasa de aprobados relativamente alta en el ciclo elemental.

Еще 37 миллионов детей получили возможность учиться в начальной школе.
Otros 37 millones de niños han pasado a disfrutar de los beneficios de la educación primaria.

Iii Сохранение относительно низкого показателя отсева в начальной школе.
Iii Mantenimiento de una tasa de deserción escolar relativamente baja en el ciclo elemental;

Iii Поддержание сравнительно низкого коэффициента отсева учащихся в начальной школе.
Mantenimiento de una tasa de alumnos aprobados relativamente alta en el ciclo primario.