Ejemplos de uso de Небольшое путешествие en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Небольшое путешествие.
Un pequeño viaje.Нас ждет небольшое путешествие.
В небольшое путешествие.
A un pequeño viaje.Вы совершите небольшое путешествие.
Y que haga un pequeño viaje.Небольшое путешествие.
Una pequeña excursión.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
это путешествиедолгое путешествиенаше путешествиенебольшое путешествиемое путешествиетвое путешествиесвое путешествиеваше путешествиемеждународных путешествийопасное путешествие
Más
Uso con verbos
Uso con sustantivos
Нам предстоит небольшое путешествие.
Iremos en un pequeño viaje.В небольшое путешествие.
Vamos a un pequeño viaje.Ты отправляешься в небольшое путешествие.
Te vas a un pequeño viaje.Небольшое путешествие в никуда.
Así que un pequeño viaje a ningún lado.Совершим небольшое путешествие, Пол.
Vamos a hacer un pequeño viajecito, Paul.Небольшое путешествие" за 150 миль?
Совершим небольшое путешествие на планету Кифа.
Demos un pequeño viaje al planeta de Kif.Мы просто хотим совершить небольшое путешествие.
Tan solo queremos hacer un pequeño viaje.Просто небольшое путешествие по переулкам памяти.
Solo un pequeño viaje por la memoria.Оу! Я отправляюсь в небольшое путешествие, Коуч.
Estoy yéndome en un pequeño viaje, Entrenador.Пойдем, приятель. Мы с тобой отправляемся в небольшое путешествие.
Vamos, amigo, tú y yo vamos a hacer una pequeña excursión.У меня тут было небольшое путешествие до твоей альма-матер.
Hice un pequeño viaje a su alma máter.Поэтому мы с Лорен спланировали небольшое путешествие на пару дней.
Así que Lauren y yo planeamos un pequeño viaje a la ciudad para un par de días.Я отправлю тебя в небольшое путешествие, Том, кое-что забрать.
Te voy a enviar a un pequeño viaje, Tom, a recoger algo.Таким образом, вы просто решили взять все на небольшое путешествие поля чтобы иметь Block Party.
Así que sólo decidió tomar a la orquesta en un pequeño viaje de campo Y tener una fiesta de barrio.Предпринял небольшое путешествие в Бразилию даже без поездки в аэропорт?
¿Hacer un pequeño viaje a Brasil sin ir siquiera al aeropuerto?Твой папа отправляется в небольшое путешествие проведать дядю Майка.
Tu papá se va a un pequeño viaje a ver a tu tío Mike.Что ж, старшийинспектор, чтобы ответить на Ваш вопрос, нужно совершить небольшое путешествие.
Et bien, Inspector Jefe.Para contestar a su pregunta es necesario que hagamos una pequeña excursión.Послушай, если тебе нравится это небольшое путешествие… по переулкам памяти, то подожди, пока не увидишь еще один взрыв из прошлого.
Escucha, si estás disfrutando este pequeño viaje al pasado, espera a ver el otro recuerdo del pasado que trajimos.Я помогла Эйприл поступить в ветеринарную школу в Блумингтоне и сегодня у нее ознакомительный день,так что мы устраиваем небольшое путешествие.
Ayudé a April a entrar en Veterinaria en Bloomington, y hoy es su orientación,así que haremos un pequeño viaje.Видите ли, мы планировали небольшое путешествие на материк, но только пока ни увидели, как эта штука пролетает через Кольцо Предков.
Verás habíamos planeado un pequeño viaje al continente pero después de verlos volar con esa cosa por el Anillo de los Ancestros.Мы хотим совершить небольшое путешествие по миру, начать в Испании с гаспачо, затем поехать в Японию… румаки… а затем, остановиться в Германии на ножку ягненка, мятное желе, которое подают вместе с яичной лапшой.
Vamos a hacer un pequeño viaje por el mundo, empezando en España con el gazpacho, seguido de Japón… rumaki… y pararemos en el Condado de Duchess para una pierna de cordero, gelatina de menta, acompañada de fideos de huevo.Ну… в небольшом путешествии, я должен полагать?
En un pequeño viaje, diría yo.-¿Dónde?Я узнал немного о себе во время небольшого путешествия за пределы города.
Aprendí un poco sobre mí durante mi pequeño viaje fuera de Storybrooke.Я хотел бы воспользоваться моими студентами для небольшого путешествие в Стэнфорде и показать им нашу машину самостоятельного вождения, который использует датчики, чтобы ощутить окружающую среду.
Me gustaría llevar a mis estudiantes a un pequeño viaje a Stanford y mostrarles nuestro coche auto-conducido que utiliza sensores para detectar el entorno.
