Que es НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ en Español

• varias opciones
• varias posibilidades
• diversas variantes
• varias modalidades
• en varias versiones

Ejemplos de uso de Несколько вариантов en Ruso y sus traducciones al Español

Несколько вариантов.
Hay varias posibilidades.

Есть несколько вариантов.
Hay varias posibilidades.

У меня есть несколько вариантов.
Se me ocurren algunas formas.

Есть несколько вариантов.
Tenemos algunas opciones.

И вы получили несколько вариантов.
Y tienes un par de opciones.

Есть несколько вариантов.
Hay muchas posibilidades.

У меня, как всегда, несколько вариантов.
Como siempre, tengo algunas ideas.

Есть несколько вариантов.
Hay unas cuantas opciones.

Так что у нас есть несколько вариантов.
Entonces, tenemos algunas opciones.

Есть несколько вариантов.
Hay un par de posibilidades.

Несколько вариантов волосов на груди.
Múltiples opciones del pelo del pecho.

Здесь есть несколько вариантов.
Hay unas pocas opciones.

В этой связи было предложено несколько вариантов:.
En relación con ello se sugirieron varias posibilidades:.

Я принесла несколько вариантов.
Traje un par de opciones.

Кроме того, в ее проекте статута предлагается несколько вариантов.
Además, su proyecto propone diversas variantes.

Я исключил несколько вариантов.
Excluyendo algunas variables.

Есть несколько вариантов, как пуля могла попасть под тело.
Hay muchas maneras de como la bala pudo terminar debajo de su cuerpo.

Да, есть несколько вариантов.
Sí, hay un par de posibilidades.

Я хочу предложить Эдриан свою помощь, предложив ей несколько вариантов.
Quiero ofrecerle mi ayuda a Adrian dándole algunas opciones.

Я просто хочу несколько вариантов, вот и все.
Sólo quiero algunas opciones, eso es todo.

Есть несколько вариантов для обсуждения, но пока ты работаешь на меня.
Hay algunas opciones que podemos discutir, pero por ahora, trabajas para mí.

Я просто рассмотрел несколько вариантов, пытаясь составить план.
Está bien. Sólo estaba viendo algunas opciones, tratando de averiguar un plan.

При подготовке предлагаемого бюджета было рассмотрено несколько вариантов.
Al formular las propuestas presupuestarias se estudiaron varias posibilidades.

Существует несколько вариантов этого метода( Piersol, 1989).
Existen distintas variantes de este proceso(Piersol 1989).

В этой связи было представлено несколько вариантов потенциальной сферы охвата ДЗПРМ.
A este respecto se expusieron diversas variaciones del posible alcance de un TCPMF.

Смоделировано несколько вариантов, разные сценарии, но… финал всегда печальный.
Ensaya muchísimas variaciones, diferentes situaciones pero siempre termina horrible.

В случае проведения одного исследования было проанализировано несколько вариантов адаптации.
En el caso de un estudio también se analizaron varias posibilidades de adaptación.

Я хотела показать ему несколько вариантов, куда пойти после окончания школы.
Quería mostrarle algunas opciones con las que podría seguir después de la graduación.

С 1993 года обсуждается уже несколько вариантов проекта закона о гражданстве.
Desde 1993 se han venido examinando varias versiones del proyecto de ley de ciudadanía.

Прошлым вечером мы попробовали несколько вариантов формулы, чтобы сделать нейротоксины не такими мощными.
Anoche realizamos varias iteraciones de la fórmula para hacer la neurotoxina menos potente.