Que es НОЖЕВЫЕ РАНЕНИЯ en Español

• puñaladas
• heridas de arma blanca
• heridas de cuchillo

Ejemplos de uso de Ножевые ранения en Ruso y sus traducciones al Español

Множественные ножевые ранения.
Múltiples puñaladas.

Ножевые ранения, живот.
Heridas de cuchillo. Estómago.

Отсутствуют ножевые ранения.
No hay… heridas de arma blanca.

Множественные ножевые ранения, ушибы на руках и теле.
Múltiples puñaladas, contusiones en los brazos y torso.

Множественные ножевые ранения.
Múltiples heridas de puñalada.

Ножевые ранения, огнестрельные раны, автомобильные аварии.
Puñaladas, heridas de disparo, accidentes de coche.

Множественные ножевые ранения.
Múltiples heridas por puñaladas.

Многочисленные ножевые ранения, отрезана и пропала левая рука.
Multiples puñaladas, y le falta la mano izquierda.

Его могут возбуждать ножевые ранения.
El apuñalamiento podría ser lo que lo está excitando.

Множественные ножевые ранения в шею.
Múltiples puñaladas en el cuello.

Ножевые ранения, сотрясение, но состояние стабильное.
Heridas por arma blanca. Concusión. Está en estado crítico, pero estable.

Травмы тупыми предметами, ножевые ранения, удушение.
Trauma contuso, puñaladas, estrangulaciones.

Жертва Сьюзан Мерфи, 38 лет, множественные ножевые ранения.
La víctima es Susan Murphy, de 38 años, que recibió múltiples puñaladas.

Эти ножевые ранения, возможно, от большого ножа.
Estas heridas de arma blanca sugieren un cuchillo de grandes dimensiones.

Тела матери и сына наверху, множественные ножевые ранения.
Órganos de la madre y el hijo, están en las escaleras, múltiples heridas de arma blanca.

Ножевые ранения в грудь могут означать, что жертву зарезали.
Heridas de arma blanca en el pecho podría significar la víctima fue apuñalada hasta la muerte.

Отце семейства Арчер получил множественные ножевые ранения, но не был вскрыт.
El padre de la familia Archer tenía múltiples heridas de cuchillo, pero sin disección.

Поисковых запросов в гугле на медицинском сайте про несмертельные ножевые ранения?
¿17 búsquedas de Google en un estudio de"Semanario de Medicina" sobre puñaladas no mortales?

А ножевые ранения, смирительная рубашка и питон были потом добавлены.
Entonces las heridas de cuchillo, la camisa de fuerza y la pitón fueron todas añadidas después.

Манифестанты были жестоко избиты, получив серьезные травмы с переломами и ножевые ранения.
Los manifestantes fueron golpeados brutalmente y sufrieron fracturas óseas y heridas de arma blanca.

Ножевые ранения на шейных позвонках обычно указывают на попытку обезглавливания.
Las heridas de cuchillo en esas vértebras habitualmente sugieren- un intento de decapitación.

Обе матери скончались от ударов тупым предметом, а отцы получили множественные ножевые ранения.
Ambas madres murieron por varios golpes no penetrantes y los padres sufrieron múltiples puñaladas.

Основываясь на длине этих проколов, это скорее ножевые ранения, чем следы зубов.
Teniendo en cuenta la longitud de estas heridas, parecen más heridas de arma blanca que daños por dientes.

В Наблусе в результате тщательно подготовленного нападения из засады два десантника получили ножевые ранения.
En Naplusa dos paracaidistas resultaron heridos por arma blanca en una emboscada aparentemente bien planeada.

Эй, Уолт, гробовщик сказал у Джеймса Нотли множественные ножевые ранения, но все его пальцы на месте.
Hola, Walt, el empleado de la funeraria dijo que James Notley tenía múltiples puñaladas, pero que todavía tenía todos… sus dedos.

Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
La pérdida de sangre, daño de órganos, laceraciones múltiples en el área del pecho y el torso, heridas de arma blanca.

Не считая отчета Рейнальдо, где сказано, что ножевые ранения были нанесены высоким человеком.
Excepto que, según la autopsia de Reynaldo, las heridas de cuchillo que mataron a la víctima, fueron hechas desde un ángulo superior.

Автор якобы признался в том, что ударил Фаррела ножом в отместку за то, что двумя месяцами ранее Фаррел также нанес ему ножевые ранения.
Al parecer, el autor confesó haber apuñalado a Farrel como represalia por las puñaladas que Farrel le había dado dos meses antes.

Коронер подтверждает, что множественные ножевые ранения в области груди и живота, совпадают по форме… спасибо, Эл… с 6- 8 дюймовым поварским ножом, увы, пока не найденным.
El médico forense confirma… múltiples heridas de arma blanca en el pecho y en el abdomen… consistente con… gracias, Al… un cuchillo cocinero de 15 a 20 centímetros… por desgracia, sigue desaparecido.

Бывшие солдаты Движения были свидетелями того, как Нтаганда приказал казнить не менее 20 своих бойцов, которые получили смертельные огнестрельные или ножевые ранения.
Exsoldados del M23 vieron cómo Ntaganda ordenaba la ejecución de al menos 20 de sus combatientes, que murieron tiroteados o a cuchilladas.