Ejemplos de uso de Общий размер en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Общий размер.
Tamaño total.Указывает общий размер кэша для всех графических объектов.
Especifica el tamaño total de la caché para todos los gráficos.Общий размер:@ label.
Tamaño total: @label.B В своей форме претензии" ТПЖ" заявила, что общий размер ее требований составляет 129 906 158 фр. франков.
B En su formulario de reclamación, la TPG indicó que el valor total de su reclamación ascendía a 129.906.158 FF.Общий размер субсидий на 2013 год.
Total de las subvenciones para 2013.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
сметные ассигнования в размересметные потребности в размередополнительные потребности в размересредний размернеизрасходованный остаток в размередополнительные ассигнования в размереминимальный размер заработной платы
такого размераминимальный размер оплаты труда
максимальный размер
Más
Uso con verbos
испрашивает компенсацию в размерепредусматриваются ассигнования в размереассигновать сумму в размерепредлагаемые ассигнования в размеренаказывается штрафом в размереувеличить размериспрашиваются ассигнования в размереизменить размериспрашиваемые ассигнования в размереоцениваются в размере
Más
Тем самым также будет ограничен и общий размер предлагаемого резерва на покрытие возможных потерь от колебаний валютного курса.
De esta manera también se mantiene bajo el monto total de Общий размер первоначального тиража для продажи.
Total de ejemplares puestos a la venta.На странице 3 этого документа МЭВ отмечает, что общий размер накладных расходов и упущенной выгоды составил 16, 7% от стоимости контракта.
En la página 3 de dicho documento el MEA señala que el valor total de los gastos generales y del lucro cesante equivalía al 16,7% del Общий размер списка воспроизведения:% 1.
Tamaño total de la lista Строка состояния показывает информацию офайловой системе в которой находится текущая папка: общий размер, свободное место, тип файловой системы и т.
La barra de estado muestra informaciónsobre el SISTEMA DE ARCHIVOS que mantiene el subdirectorio actual: Tamaño total, espacio libre, tipo de sistema de archivos,etc.Vi. общий размер штатного расписания и уровень.
Vi. dotación general de puestos y personal 39- 59 22.Как бы мы не волновались о дистрибутивных последствиях аутсорсинга, мыникогда не должны упускать тот факт, что он увеличивает общий размер экономического пирога.
Por más que nos preocupemos por las consecuencias distributivas de la subcontratación,nunca debemos perder de vista el hecho de que aumenta el tamaño total del pastel económico.Общий размер резервов на 31 декабря 2007 года.
Total de provisiones al 31 МЭВ снижало на 55% общий размер выставленных компанией счетов за поставленные материалы и выполненные работы.
En cada una de las facturas enviadas por Hitachi a MEA se dedujo el 55% del importe total facturado de los materiales y de las obras de instalación.Общий размер торрента, за исключением невыбранных файлов.
Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos.Хотя начиная с 2001 года общий размер взносов для УВКБ каждый год постепенно увеличивался, сумма средств, получаемых для Годового бюджета, оставалась относительно постоянной.
Aunque el nivel general de las contribuciones al ACNUR ha aumentado constantemente desde 2001, la cuantía de los fondos recibidos para el Presupuesto Anual se ha mantenido relativamente constante.Общий размер выплаченных компенсаций составил 79 500 846 долларов.
La suma total pagada por concepto de compensación ascendió a 79.500.846 dólares.Что общий размер является важным аспектом экономической мощи.
El tamaño total es un aspecto importante de la potencia económica.Общий размер компенсаций за 1997 год достигнет, как ожидается, 270 млн. долл. США.
Se esperaba que la cifra total de reembolso en 1997 llegará a los 270 millones de dólares.Общий размер пакета UDP и номер версии( в настоящее время) содержатся в записи OPT.
El tamaño total del paquete UDP y el número de versión(en la actualidad 0) figuran en el registro OPT.Общий размер всех файлов DATADEVSPACE соответствует размеру базы данных.
El tamaño combinado de todos los DATADEVSPACE corresponde al Общий размер испрашиваемой в этих претензиях компенсации составляет 42 665 670 долл. США.
La cantidad total reclamada por estas reclamaciones asciende a 42.665.670 dólares de Общий размер претензии" Энтек" в отношении расходов по заработной плате с учетом номинальной надбавки составляет 15 684 фунта стерлингов.
La cuantía total de Общий размер расходов по этой претензии, подтверждаемый представленными счетами- фактурами, составляет 6 509 немецких марок и 168 718 швейцарских франков.
La cantidad total de Общий размер выплат по соглашению, в том числе годичной заработной платы, тем, кому было предложено трудоустройство, составил 2 867 840 долл.
El monto total del acuerdo de conciliación, incluidos Общий размер штрафов, наложенных в рамках данного дела, превышает сумму всех штрафов, которые ТЗСК взыскивал с момента своего создания в 2004 году.
El monto total de Общий размер помощи, оказываемой Россией, с учетом списания задолженности составил за этот период около 1, 7 процента от ВВП.
La suma total de Общий размер выплат по примирительному соглашению, в том числе годичной заработной платы, тем, кому было предложено трудоустройство, составил 6 283 345 долл.
El monto total del acuerdo de conciliación, incluidos Общий размер взносов возрастает, но при этом сохраняется значительное число относительно более мелких взносов, что свидетельствует о диверсифицированном происхождении взносов;
Aumenta la cuantía general de Границы, общий размер планируемого района и размер единиц планирования является ключевыми элементами для достижения эффективного морского пространственного планирования.
Los límites, la superficie total de la zona objeto 
