Que es ОКСФОРДСКОГО УНИВЕРСИТЕТА en Español

• de la universidad de oxford
• oxford university

Ejemplos de uso de Оксфордского университета en Ruso y sus traducciones al Español

Оксфордского университета.
Universidad Oxford.

Колледжей Оксфордского университета.
La The Queen's College Oxford.

Оксфордского университета.
La Universidad de Oxford.

Году издательство Оксфордского университета.
La Oxford University Press.

Работы Оксфордского университета.
El de la Universidad de Oxford.

Музее естествознания Оксфордского университета.
Museo la Universidad Oxford.

Оксфордского университета Великобритания.
La Universidad de Oxford Reino Unido.

Брасенос колледже Оксфордского университета.
Brasenose College Oxford University de.

Аспирант Оксфордского университета по биологии птиц.
Estudiante de posgrado en biología aviar en la universidad de Oxford.

Музее естественной истории Оксфордского университета.
El Museo de Historia Natural de la Universidad Oxford.

Blavatnik School of Government Оксфордского университета.
La Escuela Blavatnik de Gobierno de la Universidad de Oxford.

Преподаватель международной торговли Оксфордского университета.
Profesora de Comercio Internacional, Universidad de Oxford.

Должность: директор Наффилд- Колледжа Оксфордского университета с августа 1994 года.
Posición actual: Rector del Nuffield College, Oxford, desde agosto de 1994.

Франсис Стьюарт( Соединенное Королевство), профессор факультета экономики развития Оксфордского университета.
Frances Stewart(Reino Unido), Profesora de Economía del Desarrollo, Universidad de Oxford.

Это моя студия. Череп слона из Оксфордского университета, 1988 год.
Éste es mi estudio. Calavera de elefante de la Universidad de Oxford, 1988.

По возвращении в Англию, он был награжден почетной степенью Магистра Искусств Оксфордского университета.
Cuando regresó a Inglaterra se le otorgó un master honorario en las artes por la Universidad de Oxford.

В 1946 году получил диплом офтальмолога Оксфордского университета, Соединенное Королевство.
En 1946 se graduó de oftalmólogo en la Universidad de Oxford, Reino Unido.

Г-н Ариэль Эзраки, директор Центра законодательства и политики конкуренции Оксфордского университета.
Sr. Ariel Ezrachi, Director del Centro de Derecho y Política de la Competencia de la Universidad de Oxford.

Никакого запроса в отношении этих данных от Инициативы Оксфордского университета по вопросам нищеты и развития человека или ПРООН не поступало.
Ni la Iniciativa de Oxford sobre la Pobreza y el Desarrollo Humano ni el PNUD solicitaron esa información.

Останки были выкуплены местным книготорговцем Джеймсом Паркером, который показал их профессору Оксфордского университета Джону Филлипсу.
Los restos fueron adquiridos por el librero local James Parker, quien los llamó la atención del profesor John Phillips de Oxford.

Он имеет юридические степени от Оксфордского университета( 1969 год) и Реюньонского и Экс- ан- Прованского университетов( 1970 год).
Es licenciado en derecho por la Universidad de Oxford(1969) y la Universidad de Reunión y Aix-en-Provence(1970).

Хорнблоуэр опубликовал исторические и литературные комментарии к Фукидиду в 3- х томах( Издательство Оксфордского университета; 1991, 1996, 2008).
Ha publicado un comentario histórico y literario sobre Tucídides en tres volúmenes(Oxford University Press, 1991, 1996, 2008).

В этом месяце издательство Оксфордского университета опубликовало развернутый вариант этого отчета под названием" Честная торговля для всех: как торговля может способствовать развитию".
Este mes, la Oxford University Press publica una versión ampliada de ese informe, titulada Comercio justo para todos. Así puede el comercio fomentar el desarrollo.

СТЮАРТ, Фрэнсис( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии): директор Центра международного развития Оксфордского университета.
STEWART, Frances(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte): Director, International Development Centre, Universidad de Oxford.

Отдел заключил лицензионное соглашение с издательством Оксфордского университета относительно включения избранных публикаций и их частей в научно-исследовательскую библиотеку.
La División ha concertado un acuerdo con Oxford University Press a fin de obtener licencia para incluir publicaciones seleccionadas o partes de éstas en la biblioteca de investigación.

Фрэнсис Стюарт( Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)*, профессор кафедры экономики развития Оксфордского университета.
Sra. Frances Stewart(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)*, Profesora de Economía del Desarrollo en la Universidad de Oxford.

После окончания Оксфордского университета Фаулер был школьным учителем до среднего возраста, а затем работал в Лондоне писателем и журналистом, но не очень успешно.
Luego de asistir a la Universidad de Oxford, Fowler trabajó como profesor de colegio por numerosos años, luego trabajó como escritor independiente y periodista en Londres, Pero sin mucho éxito.

Предполагается, что г-жа Тамоепо будет проводить научные исследования и проходить обучение в рамках программы стипендий на юридическом факультете Оксфордского университета.
Se prevé que la Sra. Tamoepeau, efectúe investigaciones y estudios como becaria en la Facultad de Derecho de la Universidad de Oxford.

Сеть миграции рабочей силы ЮНИТВИН, действующая под эгидой Оксфордского университета, охватывает партнеров из нескольких палестинских университетов в Иордании и Марокко.
En la Red del UNITWIN sobre Migraciones Forzadas, presidida por la Universidad de Oxford, participan miembros de varias universidades palestinas de Jordania y Marruecos.

Гжа Уэлш в настоящее время является профессором в области международных отношений и содиректором Оксфордского института этики, права и вооруженных конфликтов Оксфордского университета.
La Sra. Welsh es actualmente Profesora de Relaciones Internacionales y Codirectora del Instituto de Ética, Derecho y Conflictos Armados en la Universidad de Oxford.