Que es ОРГАНИЗАЦИЙ СИСТЕМЫ ОРГАНИЗАЦИИ en Español

• de las organizaciones del sistema
• de las organizaciones del sistema de las
• entidades del sistema
• de las organizaciones de el sistema

Ejemplos de uso de Организаций системы организации en Ruso y sus traducciones al Español

Других организаций системы Организации.
Otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Поддержка проектов органов и организаций системы Организации.
Apoyo a proyectos de órganos y organizaciones del.

Помощь организаций системы Организации.
Asistencia del sistema de organizaciones de las Naciones Unidas.

Организаций системы организации объединенных.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y.

В деятельность организаций системы Организации.
De una perspectiva de género en las organizaciones del sistema.

Помощь организаций системы Организации Объединенных Наций.
Asistencia prestada por organizaciones del sistema de las.

Сотрудничеству организаций системы организации.
Las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Помощь организаций системы Организации Объединенных Наций.
Asistencia del sistema de organizaciones de las Naciones Unidas.

В деятельность организаций системы Организации.
Perspectiva de género en las entidades del sistema de.

Опыт организаций системы Организации Объединенных Наций.
Experiencia en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Деятельность организаций системы Организации.
De género en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.

Vi. помощь государств- членов и организаций системы организации.
Vi. asistencia prestada por estados miembros y organizaciones del sistema de las naciones unidas.

Причитается от организаций системы Организации Объединенных Наций.
Sumas adeudadas por organizaciones de las Naciones Unidas.

Iv. укрепление деятельности организаций системы организации.
IV. FORTALECIMIENTO DE LAS ACTIVIDADES DEL SISTEMA DE LAS.

Участие других организаций системы Организации Объединенных Наций.
Participación de otras organizaciones de las Naciones Unidas.

Интерактивные обсуждения с главами организаций системы Организации Объединенных Наций.
Debates interactivos con jefes de organizaciones de las Naciones Unidas.

Представители организаций системы Организации Объединенных Наций( 8);
Los representantes de los organismos del sistema de las Naciones Unidas(8);

Совместное программирование и поддержка других организаций системы Организации Объединенных Наций.
Programas conjuntos y apoyo a otras organizaciones de las Naciones Unidas.

Осуществление закупок у организаций системы Организации Объединенных Наций.
Realizar adquisiciones a otras organizaciones de las Naciones Unidas.

УСВН также обычно выполняло эту функцию для ряда организаций системы Организации Объединенных Наций.
La OSSI también había realizado esta función para otras organizaciones de las Naciones Unidas.

Исполнительным главам всех организаций системы Организации Объединенных Наций следует:.
Los jefes ejecutivos de cada organización del sistema de las Naciones Unidas deben:.

Снижение операционных издержек для партнеров и организаций системы Организации Объединенных Наций.
Reducción de los costos de las transacciones para los asociados y las entidades de las Naciones Unidas.

Другие помещения организаций системы Организации Объединенных Наций находятся в разных районах Найроби.
Otras oficinas de organizaciones de las Naciones Unidas se encuentran dispersas por todo Nairobi.

Последующие меры организаций системы Организации.
Medidas complementarias adoptadas por los organismos del sistema de las Naciones Unidas.

Также представлены примеры деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций в интересах улучшения экономического положения женщин на национальном уровне2.
También se ofrecen ejemplos de las actividades que han realizado las entidades del sistema de las Naciones Unidas para apoyar el adelanto económico de la mujer a nivel nacional.

Стала более тесной координация усилий организаций системы Организации Объединенных Наций.
Ha aumentado la coordinación entre las organizaciones de las Naciones Unidas.

Участник многочисленных совещаний организаций системы Организации Объединенных Наций, Организации американских государств и Движения неприсоединения.
Ha participado en numerosas reuniones de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, la Organización de los Estados Americanos y el Movimiento de los Países No Alineados.

Участники приветствовали сотрудничество организаций системы Организации Объединенных Наций с Платформой.
Los participantes acogieron con satisfacción la colaboración de las organizaciones de las Naciones Unidas con la Plataforma.

Координация связанной с космосом деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций осуществляется в рамках ежегодных сессий Межучрежденческого совещания по космической деятельности.
Las actividades relacionadas con el espacio de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas se coordinan en el período de sesiones anual de la Reunión Interinstitucional sobre Actividades Relativas al Espacio Ultraterrestre.

Для штаб-квартир организаций системы организации.
Las sedes de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas 19.