Que es ОТЦОВСКИЙ en Español

• paternal
• de mi padre
• de papá
• de paternidad
• paterno

Ejemplos de uso de Отцовский en Ruso y sus traducciones al Español

Это отцовский.
Era de mi padre.

Отцовский зонт.
El paraguas de papá.

Это не отцовский.
Esta no es de mi padre.

Отцовский нож!
El cuchillo de mi padre.

Нет, отцовский Маверик.
No. El Maverick de papá.

Отцовский перстень.
Es el anillo de papá.

Где отцовский пистолет?
¿Dónde está el arma de papá?

Отцовский банк загнулся.
El Banco de papá se retiró.

В смысле, отцовский совет?
¿Te refieres a consejo paterno?

Хочешь я дам тебе отцовский совет?
¿ Quieres oír un consejo paterno?

Я вернул отцовский Виннебаго.
Recuperé la casa rodante de papá.

Спасибо тебе за отцовский совет.
Gracias por el consejo paternal.

Нужен отцовский совет?
¿Necesitas algunas palabras de consejo paterno?

Могу ли я дать отцовский совет?
¿Puedo darte un consejo paternal?

Отцовский инстинкт смертельно опасен"?
¿El instinto paternal es un riesgo mortal?

Джонни, хочешь отцовский совет?
Johnny,¿quieres un consejo paterno?

Я потерял отцовский оберег, пока за ним бегал.
Perdí el colgante de mi padre persiguiéndolo.

Но я хочу дать тебе отцовский совет.
Pero quiero darte un consejo paternal.

Лучший отцовский сидр.
Un trago de la mejor sidra de mi padre.

Дай мне посмотреть отцовский дневник.
Déjame ver que dice el diario de papá.

Брось весь отцовский бред, о котором ты думаешь.
Cualquier basura paternal que estés pensando.

Я переезжаю в отцовский дом, миледи.
Me estoy mudando a la casa de mi padre, milady.

Разумеется, это был братский, дружеский поцелуй отцовский.
Claro, de un beso fraterno, amistoso, paternal.

Возможно, он дает ей отцовский совет?
¿Quizás él solamente le está dando un consejo paternal?

У меня есть вопросы, и отцовский совет мне бы не помешал.
Tengo preguntas y me gustaría algún consejo paternal.

Тогда его отцовский инстинкт может оказаться спасением для Сэма.
Entonces su instinto paternal puede ser la única esperanza para Sam.

Должен же быть какой-то отцовский совет для меня.
Debe haber algún consejo paternal que quisieras compartir.

Но я вломился в отцовский дом и забрал кучу всего.
Pero una vez entré en casa de mi padre y sustraje cosas que molan.

Продал отцовский катер и положил все деньги на сберегательный счет.
Vendí el barco de mi padre y puse todo en una cuenta de ahorros.

В течение первых 14 недель отец имеет право на двухнедельный отцовский отпуск.
El padre tiene derecho a dos semanas de licencia de paternidad durante las primeras 14 semanas.