Que es ПЕРЕПИСАТЬ en Español

• reescribir
• rescribir
• cambiar
• copiar
• reescriba
• reescriban

Ejemplos de uso de Переписать en Ruso y sus traducciones al Español

Переписать его она не может.
No lo puede copiar.

Хочу переписать эту гитару.
Quiero remezclar esa guitarra.

Попробуй переписать судьбу.
Intenta hacerlo reescribiendo el destino.

И переписать историю с помощью книги.
Y rescribirá la historia con ese libro.

Хотите переписать содержимое?
¿Quizás le gustaría copiar el contenido?

Переписать историю, быть завоевателем.
Para reescribir la historia, ser el vencedor.

Вы собираетесь переписать мою программу?
Van a reconfigurar mi programa?

Я должна переписать это к завтрашней репетиции.
Debo copiar esto para el ensayo de mañana.

Позвольте мне переписать это немного.
Déjame escribir esto de otra forma.

Я могу найти сценаристов переписать это.
Puedo conseguir que alguien lo corte, lo reescriba.

Она может переписать историю своей семьи.
Ella puede rescribir la historia de su familia.

А, я попросил их переписать сцену?
He hecho que reescriban la escena,¿sabes a qué me refiero?

Я хотела бы переписать декларацию, пожалуйста.
Quisiera cambiar mi declaración, por favor.

Мы найдем автора и заставим его переписать ее.
Vamos a encontrar al autor, hacer que lo cambie.

Помочь тебе переписать историю твоей жизни?
¿Ayudarte a reescribir la historia de tu vida?

Сейчас. Но я думаю я могу переписать ее.
Ahora. Pero podría rescribirla y hacer una parte para todo el mundo.

Пытаетесь переписать историю, агент Гиббс?
¿Quieres rescribir nuestra historia, agente Gibbs?

Вы нашли способ изменить ДНК, переписать код.
Encontraste un modo de alterar el ADN para que reescriba el código.

Он может переписать лекции, если прогулял.
Él puede copiar sus apuntes Cuando pierde una clase.

Она просто хотела переписать, что я и сделал.
Sólo quería un testamento redactado, lo que hice.

Можешь переписать это на диск для меня?
¿Puedes grabarme esto en un disco Para poder escucharlo?

Я передумал, нужно переписать речь.- Вызови ее!
Cambié de idea, debo volver a escribir el discurso!

И придется переписать все известные теории космологии.
Y potencialmente reescribirá todas las teorías cosmológicas que conocemos.

В Интерфейсе я хотел переписать это уравнение, так, чтобы.
Quería que Interface reescriba esa ecuación para que se lea.

Студия хочет предложить тебе переписать еще пару фильмов в книги.
Escucha- al Estudio le gustaría traducir un par más de sus películas en libros.

Хойнс очевидно пытается переписать историю, сделав себя морально выше президента.
Hoynes intenta rescribir la historia para parecer moralmente superior al presidente.

Надо сходить в туалет и переписать все ответы себе на пенис.
Mejor voy al baño y escribo todas las respuestas en mi pene.

Надеюсь, иначе мне придется переписать всю заключительную часть моей работы.
Eso espero o voy a tener que cambiar todo el final de mi trabajo.

Такие программы необходимо переписать на современные языки программирования;
Estos programas tienen que reescribirse en lenguajes de programación modernos;

Если ты хочешь заставить меня переписать судьбу, ты попусту тратишь время.
Si pretendes forzarme para escribir el destino que que quieres, estás perdiendo el tiempo.