Que es ПЛАСТИНКУ en Español

• disco
• acetato
• álbum
• grabación
• discos
• vinilo

Ejemplos de uso de Пластинку en Ruso y sus traducciones al Español

Какую пластинку?
¿Qué acetato?

Запиши свою пластинку!
¡HAGA SU PROPIO DISCO!

Поставим пластинку и потанцуем.
Vamos a poner un disco y bailar.

Просто дай мне пластинку.
Sólo dame el acetato.

Поставьте пластинку, на свой вкус.
Ponga en un disco, usted elija.

Хотел купить пластинку.
Quería comprar el acetato.

Дай нам пластинку, или все умрут.
Danos el acetato, o todos mueren.

Улыбайся и смотри на пластинку.
Sonríe y mira el álbum.

Так вы пришлете мне пластинку Горовица?
¿Me enviará el álbum de Horowitz?

Я сказал тебе положить пластинку!
¡Te dije que dejes los discos!

Когда я подобрал пластинку, Я слышал шепот.
Cuando recogí el acetato, oí susurros.

Как Берни получил пластинку?
¿Cómo consiguió Bernie el acetato?

Поставить пластинку в установленное время".
Poner la grabación en cierto momento.".

Он хотел, чтобы я нашла пластинку.
Él quería que buscará el acetato.

Мы можем поставить пластинку и потанцевать в любое время.
Podemos poner un disco y bailar todo el tiempo que queramos.

Но я только вчера купил его пластинку.
¡Pero si yo compré un disco de él ayer!

Я приобрела не пластинку. Я приобрела чувства.
No estaba comprando un disco, estaba comprando un sentimiento.

По крайней мере я знаю, где теперь искать пластинку.
Al menos ahora sé dónde encontrar el acetato.

Я должно быть слушал эту пластинку, по меньшей мере 10 тысяч раз.
Debí haber escuchado este disco al menos unas 10.000 veces.

Вчера после нашей беседы я купил пластинку.
Tras nuestra conversación de ayer, fui a comprar un disco.

Ты заплатишь не только за пластинку, но также и за свое вранье.
No sólo pagarás por el disco, sino, también por tus mentiras.

Лестер. Скажи ему, пусть оставит пластинку в покое?
Lester,¿puedes decirle a Clive que deje los discos en paz?

Мне всегда казалось, что было бы забавно иметь эту пластинку.
Siempre pensé que sería divertido tener ese vinilo.

Хорошо. И он хочет получить обратно свою пластинку The Cranks.
Está bien… y… quiere su grabación de los Cranks de vuelta.

Я собиралась послать его жене пластинку, а вместо Горовица пошлю норку.
Iba a mandar unos discos a su mujer, pero le mandaré el visón.

Она хотела ей отомстить за попытку запретить пластинку группы.
Quería vengarse de ella por tratar de prohibir el disco del grupo.

А потом вы можете вытащить пластинку и прыгать с губой как со скакалкой.
Y puedes quitar el plato y saltar la cuerda con tu labio inferior.

Каждый, кто бывал в Sound City, точно знает зачем я делаю эту пластинку.
Cualquiera que haya ido a Sound City sabe por qué hago este disco.

Поэтому мы называем это« откопать пластинку», а не« нагуглить пластинку».
Por eso se le llama desenterrar discos y no hacer clic en discos.

За каждую проданную пластинку артист получает один доллар, за вычетом возмещаемых затрат.
El artista recibe un dólar… por cada disco vendido menos los gastos reembolsables.