Que es ПОЕДАЯ en Español

• comiendo
• comer
• comen
• mientras

Ejemplos de uso de Поедая en Ruso y sus traducciones al Español

Поедая мое печенье!
¡¿Comiéndote mis galletas?

Почему ты пялишься на меня, поедая крылышки?
¿Por qué miras al comer?

Поедая мороженное одно за другим.
Comiéndome una paleta tras otra.

Но разве трудно выжить поедая камни?
¿Les es difícil sobrevivir cuando comen piedras?

Оно жует жвачку, поедая бизоньи крылышки.
Mastica chicle mientras come alitas de pollo.

Животные эволюционировали, поедая траву.
Los animales evolucionaron en que consumen hierba.

Она пахала на передовой, поедая души ради веселья?
Trabaja en la entrada,¿come almas por diversión?

Потом движешься, поедая другие точки и становясь больше.
Anda comiéndose otros puntos y se agranda.

Это лучше, чем бродить в глуши, поедая ягоды.
Mejor eso que deambular por ahí en lo salvaje comiendo bayas.

Я не могу остановится поедая керамику и сигаретный пепел.
No puedo parar de comer arcilla y ceniza de cigarrillo.

Празднуют победу в битве, поедая своих врагов".
Celebran sus victorias en batalla comiéndose sus enemigos.".

Ты ведь должен сидеть сейчас на моей кухне с моей сестрой, поедая крекеры.
Debes sentarse en mi cocina con mi hermana y comer galletitas.

Сидеть на диване, смотреть телик, поедая сахарные хлопья?
¿Vegetar en el sofá, mirar televisión, sorber cereal azucarado?

Ты остаешься одна в Германии. Привыкай плакать, поедая сосиски.
Debes quedarte sola en Alemania acostumbrate a llorar mientras comes salchichas.

Я рад, что вы хорошо провели время, поедая человеческое мясо.
Me alegro que hayan pasado un buen rato comiendo carne humana.

И провести жизнь собирая сок и поедая червяков и… никогда не задумываться что находится по ту сторону облаков?
¿Se debe recoger savia, comer gusanos… sin preguntarse lo que ocultan las nubes?

Вы двое так мило смотрелись вместе, поедая те черничные блинчики.
Ustedes dos eran tan lindos juntos, comiendo esas panquecas de arándanos.

Боитесь, что я засяду дома, поедая тонны сырных шариков, потому что Сара уехала.
Ustedes están asustados de que yo me siente alrededor de la casa comiendo cheetos todo el día, porque Sarah se ha ido.

Потому что ты орала мне:" Быстрее", поедая шоколад и салями.
Porque me estabas gritando para que fuera más rápido mientras comías chocolate y salame.

Или проведи всю жизнь здесь, поедая дерьмовые стейки и пытаясь не замечать шрамы от кесарева.
O no lo hagas y pasa tus días aquí, comiendo un filete de mierda e intentando ignorar las cicatrices de la cesárea.

Слушай, если я могу играть соло, поедая тройной чизбургер.
Mira, si puedo tocar un solo de guitarra mientras me como una hamburguesa de queso triple de Decker.

Поедая растения и фрукты, мы комбинируем углеводы с кислородом, который, в результате дыхания, растворяется в нашей крови.
Al comer vegetales y sus frutos mezclamos carbohidratos con el oxígeno que está disuelto en la sangre.

Если бы не я, ты бы гнил сейчас на острове, поедая хлебные корки с остальными Ви- 1.
Si no fuera por mí, estarían abajo en la isla comiendo corteza de pan con otros V-1.

Но, я прекрасно провел время, поедая грудинку и слушая о том, что вы удалили из вашего тела за долгие годы.
Pero pasé un lindo rato comiendo su brisket y escuchando sobre las cosas que le han quitado del cuerpo a través de los años.

Целыми днями, каждый день, ты сидишь в тапках и грязном халате, поедая чипсы и напиваясь в 11 утра!
Todo el día, todos los días. te sientas con tus botas y una bata sucia comiendo patatas y emborrachándote¡a las 11 de la mañana!

По легенде, каффа, или кофе, был обнаружен в Западной Эфиопии. Кто-то заметил, что его козы становились более активными, поедая зерна кофе.
Cuenta la leyenda que el café se descubrió en Ethiopía occidental por un hombre que notó que sus cabras eran más activas luego de comer granos de café.

Я взял отгул что бы пересмотреть оригинальную трилогию поедая столько хлопьев Звездные Войны что задушу вуки.
Voy a faltar el trabajo para ver la trilogía original mientras como suficientes cereales de Star Wars como para asfixiar a un wookie.

Они- неотъемлемая часть пищевой цепочки. Поедая мух, клещей, комаров и других переносчиков заболеваний, они таким образом защищают нас от малярии.
Son una parte integral de la cadena alimenticia, comen moscas, garrapatas, mosquitos, y otros vectores de enfermedades, por lo tanto, nos protegen contra la malaria.

Я провел две недели на Двадцать шестой и Кол, уворачиваясь от заточек и поедая бутерброды с копченой колбасой, за то, чего не совершал.
Me pasé dos semanas hacia abajo en 26 y Cal, agachándose vástagos y comer sándwiches de mortadela por algo que no hice.

М' Баку стал ренегатом и получает свои полномочия, купаясь в крови белой гориллы и поедая плоть белой гориллы, приняв псевдоним Человек- обезьяна.
M'Baku se convirtió en un renegado y gana sus poderes al bañarse en sangre de gorila blanco y comiendo carne de gorila blanco, tomando el alias de Hombre Mono.