Que es ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА ЧЕЛОВЕЧЕСТВА en Español

• la última esperanza de la humanidad

Ejemplos de uso de Последняя надежда человечества en Ruso y sus traducciones al Español

Вы- последняя надежда человечества!
Sois la esperanza de la humanidad.

Это агент Эванс последняя надежда человечества.
Agente Evans, es la humanidad la mejor esperanza… para un futuro.

Вы- последняя надежда человечества.
Eres la última esperanza del hombre.

Мир порабощен. Ваш отряд сопротивления- последняя надежда человечества.
En esta distopía tu grupo de resistencia es la ultima esperanza de la humanidad.

Последняя надежда человечества.
La última gran esperanza para la humanidad.

И, возможно, он- последняя надежда человечества на спасение.
Y él puede ser la última oportunidad para salvar a la humanidad.

Джон Коннор- лидер Всемирного Сопротивления и последняя надежда человечества.
John Connor es el líder de la resistencia mundial y la esperanza de la humanidad.

Ты последняя надежда человечества.
Eres la última esperanza para la humanidad.

Пятьдесят семь лет назад Организация Объединенных Наций рассматривалась как последняя надежда человечества.
Hace 57 años, se consideró que las Naciones Unidas eran la última gran esperanza de la humanidad.

Вы последняя надежда человечества.
Ustedes son la última esperanza para la humanidad.

А как вы знаете, этих двух вещей очень мало в мире, поэтому я и только я последняя надежда человечества на выжи.
Y como sabéis, ambas cosas están menguando en el mundo, y es por lo que yo, y sólo yo, soy la única esperanza de la humanidad para sobrev.

Вы- последняя надежда человечества.
Eres la última esperanza de la humanidad.

Уже три поколения человечество выживает на Арке, но теперь наш дом погибает, и мы- последняя надежда человечества.
Por 3 generaciones, El Arca ha mantenido lo que queda de la raza humana viva, pero ahora nuestro hogar se está muriendo, y nosotros somos la última esperanza de la humanidad.

Это, агент Эванс, последняя надежда человечества… надежда на будущее.
Esto, Agente Evans, es la última esperanza para el futuro de la humanidad.

Последняя надежда человечества в сосуществовании людей и биороидов.
La última esperanza de los seres humanos es la coexistencia de humanos y Bioroides.

Наука и техника- это последняя надежда человечества на решение проблемы изменения климата.
La ciencia y la tecnología son el último recurso de la humanidad para hacer frente al cambio climático.

Уже три поколения человечество выживает на Арке, но теперь наш дом погибает, и мы- последняя надежда человечества.
Por tres generaciones, el Archa ha mantenido con vida lo que queda de la raza humana. Pero ahora nuestro hogar está muriendo, y nosotros somos la última esperanza de la humanidad.

На Арке выживало три поколения людей, но теперь наш дом погибает, и мы- последняя надежда человечества, сотня заключенных, отправленных на Землю с отчаянной миссией.
Por tres generaciones, el arca mantuvo con vida lo que queda de la raza humana. Pero ahora nuestro hogar está muriendo y somos la última esperanza de la humanidad. 100 prisioneros enviados en una misión desesperada al suelo.

На протяжении трех поколений, Ковчег сохранял тех, кто остался в живых, но теперь наш дом погибает, и мы- последняя надежда человечества.
Durante tres generaciones, el Arca ha mantenido con vida lo que queda de la raza humana, pero ahora, nuestro hogar está muriendo, Y nosotros somos la última esperanza de la humanidad.

И наши усилия, направленные на то, чтобы Генеральная Ассамблея действительно играла значимую роль в поддержании международного мира и безопасности, необходимо активизировать, поскольку Генеральная Ассамблея-- последняя надежда человечества, и поэтому перед лицом массовых злодеяний она не должна оставаться безмолвной.
Debemos acelerar nuestros esfuerzos para garantizar que la Asamblea General desempeñe su importante función en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, considerando que es la última esperanza de los pueblos del mundo y que como tal no se cruzará de brazos si se comenten atrocidades masivas.

На протяжении 3 поколений Ковчег сохранял тех, кто остался от человеческой расы, в живых. но сейчас наш дом умирает, и мы последняя надежда человечества.
Durante tres generaciones, el Arca ha mantenido lo que queda de la raza humana con vida, pero ahora nuestro hogar está muriendo, y somos la última esperanza de la humanidad.

Джон перестал быть последней надеждой человечества.
John ya no es la última esperanza de la humanidad.

Я вверяю вам последнюю надежду человечества.
Os encomiendo como la última esperanza de la humanidad.

Это место… представляет собой последнюю надежду человечества.
Este lugar… representa la última esperanza para la humanidad.

Организация Объединенных Наций является последней надеждой человечества.
Las Naciones Unidas constituyen la última esperanza de la humanidad.

Он- последняя надежда для человечества.
Es la última y mejor esperanza para la humanidad.

Он наша последняя надежда для человечества.
Es la última esperanza para la humanidad.

У человечества осталась последняя надежда на выживание, и часть ее покоится на твоих плечах.
La humanidad tiene una última esperanza de supervivencia, y parte de ella descansa sobre tus hombros.

Другими словами, подлинный международный мир и безопасность могут быть достигнуты только с помощью Организации Объединенных Наций, которая по-прежнему является последней заветной надеждой человечества.
En otras palabras, las verdaderas paz y seguridad internacionales sólo se lograrán con nuestras Naciones Unidas, que siguen siendo la mejor y última esperanza de la humanidad.