Que es ПОТОМУ en Español

• porque
• ser
• es
• fue
• son

Ejemplos de uso de Потому en Ruso y sus traducciones al Español

Потому что вы.
Será porque.

Да, но лишь потому.
Si, pero fue sólo.

Потому что ты.
¿es por qué tú.

Это не потому, что они ленивы?
No es que sean vagos,¿sabe?

Потому, что знаешь, что теперь будет?
¿porque sabes qué pasa ahora?

Дэнни, не потому, что он больше не мог боксировать.
Denny no fue que no pudiera seguir boxeando.

Потому, что 2 дня назад их у меня украли.
Fueron robadas hace dos días.

Правила логичны, а потому легко запоминаются.
Son dos reglas estructuradas asi que son fáciles de recordar.

Не потому, что не могла.
No era que no podía.

Ты за меня вышла, потому что я самый сильный в деревне.
Te casaste conmigo por ser el más fuerte, qué útil un fortachón.

Потому, что ты киборг ты не можешь есть?
¿Eres un cyborg y no necesitas comer?

Ты это смотришь, потому что это тебе нравится или мне нравится?
MIRAS PORQUE TE GUSTA O PORQUE A MI ME GUSTA?

Потому что он оказался больше, чем мне говорили.
Eran mayores de lo que me habían dicho.

Я выбрала теб€, потому что ты был там самым патетическим.
Te escogí por que eras el mas patético gusano en la fiesta.

Потому что в жизни юристы, не похожи на киношных.
Ser abogado es más de lo que ves en la TV.

Всем очень любопытно, потому что такое случается впервые.
Todos están muy curiosos al ser la primera vez que algo así pasa.

И не потому, что люди не умели строить города.
No era que no podían desarrollar ciudades.

Слишком обтягивающее и новые туфли… Потому я столь остра на язык.
Es muy apretado y los zapatos son nuevos y me ponen nerviosa.

А не потому что ты хотел сделать эпичное дело?
¿No era para que el caso se convirtiera en épico?

Она подавала мне угрей бесплатно, потому что осиротела из-за меня.
Solía darme anguilas gratis, al ser yo un huérfano y todo eso.

А потому я достал кое-какой материал для добавки.
Así que fui y obtuve algunas cosas para agregarle.

И на сей раз не потому, что Техас заявил, что динозавров создал Сатана.
Y ahora no son tejanos diciendo que Satanás creó los fósiles.

Потому что это дата, когда тестировали акселератор частиц.
Fue la fecha de la prueba del acelerador de partículas.

И я использовала работу в качестве предлога потому, что ты хороший человек.
Y yo estaba usando el trabajo como excusa porque… eres un buen hombre.

Может, потому, что он 11 месяцев провел у нее во чреве?
Quizá fueron los once meses que estuvo en el vientre?

Потому, что… ты не просто мой начальник, но и мой друг.
Porque… no eres simplemente mi jefa, sino que también eres mi amiga.

Может бьIть все потому, что мьI такие прекрасньIе, красивьIе, чарующие… изумительньIе.
Puede que sea porque… somos tan guapos, tan encantadores, tan ingeniosos.

Просто потому, что вы бездельники, это ничего не значит.
Pero que seas bueno entre holgazanes, no significa nada.

А может потому, что я вытащил из его двигателя бегунок трамблера.
Podría ser. O podría ser que rompí el brazo del rotor del motor.

Не проси, потому что мне это нравится, проси потому, что ты в отчаянии.
NO ME RUEGUES PORQUE ME GUSTA, SINO PORQUE ESTÁS DESESPERADA.