Que es ПОЧТОВОГО en Español

• postal
• de correos
• de correo
• postales

Ejemplos de uso de Почтового en Ruso y sus traducciones al Español

Почтового и Поликлиники.
Correos y médico y.

Адрес почтового сервера.
Dirección del servidor de correo.

Почтового сервера домена.
Servidores correo Dominio.

Британского почтового отделения.
La Oficina Correos británica.

На исследовательской станции почтового.
La Estación Investigación Oficina Postal.

Департамент почтового отделения.
El Departamento Oficina correos.

Около почтового склада, это тоже был ты?
En el almacén de UPS.-¿Ese también fuiste tú?

Проверяй у грузового Аттера и почтового Чарли!
Revisa con Correo Utter y Charlie Flete!

Введите имя сервера для почтового сервера POP 3 или IMAP.
Escriba el nombre del servidor de correo POP 3 o IMAP.

Группа регистрации, архивизации и почтового обслуживания.
Dependencia de Registro, Archivos y Servicios Postales.

Я не смог звонить из почтового отделения Это опасно.
No podía llamar desde la oficina de correos. No era seguro.

Я слыхал, что повар разговаривал с капитаном почтового судна.
Escuché que el cocinero había hablado con el capitán del barco de correo.

Это был вице-президент почтового отделения.
Fue el vicepresidente de la oficina de correo.

Как и любая хорошая пешая прогулка, эта начинается с почтового отделения.
Como todo buen recorrido a pie, este empieza en la oficina de correos.

Обеспечение работы служб почтового обслуживания, регистрации и ведения архивов;
Administración de los servicios de correo, registro y archivos;

Начаты также предварительные переговоры по системе почтового обслуживания.
También han empezado conversaciones preliminares sobre servicios postales.

Обеспечение функционирования служб почтового обслуживания, регистрации и ведения архива;
Administración de los servicios de correo, registro y archivos;

Кроме того, все домашние хозяйства охвачены системой почтового обслуживания.
Todas las viviendas son atendidas por los servicios postales del Estado.

Однажды у почтового отделения Фредрик Стрем заметил наблюдение за ними французской полиции.
Un día en la oficina de correos, Fredrik Ström descubrió que estaba siendo puesto bajo vigilancia por parte de la policía francesa.

Увеличение числа подписчиков, пользующихся услугами электронного почтового оповещения Отдела народонаселения.
Mayor número de suscriptores al servicio de avisos por correo electrónico de la División de Población.

По факту стрельбы из ружья в сикха- водителя почтового грузовика в Сакраменто( штат Калифорния) в 2003 году;
Los disparos con rifle efectuados contra el conductor sikh de un camión de correos en Sacramento(California), en 2003;

Порт почтового сервера. Не изменяйте порт по умолчанию, если не уверены, что используется нестандартный порт.
Puerto: define el puerto de comunicaciones del servidor de correo. No necesita cambiar estoa menos que su proveedor de correo utilice un puerto no estándar.

В результате обстрела главного почтового отделения в Приштине погибли три девочки в возрасте шести, семи и девяти лет.
Tres niñas de 6, 7 y 9 años murieron en el bombardeo de la Oficina Central de Correos de Pristina.

Всемирный почтовый союз( ВПС) на постоянной основе ведет и обновляет список экспертов по вопросам почтового обслуживания и связи из развивающихся стран.
La Unión Postal Universal mantiene una lista actualizada de expertos de los países en desarrollo en el ámbito de los servicios postales y las comunicaciones.

Организация подписного почтового обслуживания на сетевой основе, что позволяет пользователям менять конфигурацию своей системы по желанию.
Ha puesto en oferta un servicio de correo electrónico por suscripción en la Web que permite a los usuarios modificar sus especificaciones cuando lo deseen.

Так, когда вы создаете отправочную этикетку на веб- сайте почтового офиса вы можете ввести любой адрес доставки и отправки, какой захотите.
Entonces cuando creas una etiqueta de paquetería en el sitio Web de la oficina de correos, puedes poner cualquier dirección de remite o recogida que quieras.

Были подписаны соглашения о возобновлении работы нефтепровода, железнодорожного и воздушного сообщения, создании линий дальней связи и обеспечении некоторых видов почтового обслуживания.
Se firmaron acuerdos sobre la reapertura del oleoducto, la reanudación del tráfico aéreo y ferroviario y el establecimiento de enlaces de telecomunicaciones y algunos servicios postales.

Которые используют франкировальные машины без разрешения почтового ведомства или лиц, которые мошенническим образом используют такие машины или подделывают франкировальные марки;
Utilizar una máquina franqueadora sin permiso de la Oficina de Correos o hacer uso fraudulento de estas máquinas o falsificar franqueos;

Обеспечение функционирования служб почтового обслуживания, регистрации и ведения архивов; закупка товаров и услуг; управление товарно-материальными запасами и имуществом.
Administración y conservación de los servicios de correo, registro y archivos; adquisición de bienes y servicios; control de existencias y administración de bienes.

В частности, ВПС и ОАЕ рассмотрели нынешнее состояние почтового обслуживания в Африке и определили меры, которые необходимо принять для устранения имеющихся недостатков.
En particular, la UPU y la OUA examinaron la situación actual de los servicios postales en África y definieron las medidas que se adoptarían para resolver las deficiencias detectadas.