Que es ПРАВИЛЬНЫЙ ВОПРОС en Español

• pregunta correcta
• buena pregunta

Ejemplos de uso de Правильный вопрос en Ruso y sus traducciones al Español

Правильный вопрос!
Una pregunta apropiada.

Очень правильный вопрос.
Es una buena pregunta.

Правильный вопрос.
Hiciste la pregunta correcta.

Вот это правильный вопрос.
Esa es la pregunta correcta.

Правильный вопрос-" кто".
Es cuestión del quién.

А какой правильный вопрос?
¿Cuál es la pregunta correcta?

Нет, правильный вопрос: откуда это?
No, la pregunta correcta es"¿De dónde viene?"?

А какой правильный вопрос?
¿Cuál es la pregunta acertada?

Ты уверен, что это правильный вопрос?
¿Estás seguro de que es la pregunta correcta?

Это не правильный вопрос.
Esa no es la pregunta correcta.

Вот, наконец- то правильный вопрос.
Ésa es la pregunta correcta.

Так что правильный вопрос- куда я иду?
Lo que debería preguntar es:¿A dónde voy?

Тогда каков правильный вопрос?
¿Entonces cuál es la pregunta correcta?

Правильный вопрос:" Чего у тебя нет, Эббс?"?
Una mejor pregunta es¿"qué no tienes Abbs"?

Это очень правильный вопрос.
Esa es una muy buena pregunta.

Ну, правильный вопрос: кто ты?
Bueno, la verdadera pregunta es:¿quién eres tú?

Нужно поставить перед собой правильный вопрос:?
Así que debemos preguntarnos:¿Cuál es la pregunta correcta?

Правильный вопрос- что я могу предложить тебе.
La pregunta correcta es qué puedo ofrecerte.

Это попытки в точности определить правильный вопрос.
Principalmente es tratar de identificar con precisión cuál es la pregunta correcta.

Правильный вопрос- что с туфелькой?
La pregunta correcta es,¿qué pasa con la zapatilla?

Вот как звучит правильный вопрос:" Как это может быть ветряная оспа, если у нее нет зуда?".
La pregunta correcta es"¿cómo puede ser varicela si no tiene picazón?".

Правильный вопрос: будем ли мы дальше платить за аренду?
La pregunta correcta es,¿vamos a volver a pagar el alquiler?

Что ж, тогда полагаю, правильный вопрос, на что ты готов, чтобы сохранить свою тайну?
Bueno, entonces, supongo que la pregunta es,¿a qué estás dispuesto para mantener tu secreto?

Правильный вопрос по поводу неравенства и экономического роста.
La pregunta correcta sobre desigualdad y crecimiento.

Поисковые системы прекрасно находят ответы, но знающий и мудрый гид может предложить вам правильный вопрос.
Los buscadores son brillantes para darte respuestas, pero un guía sabio y erudito te puede ofrecer la pregunta correcta.

Правильный вопрос, и мы заставили бы содрогнуться весь мир.
La pregunta adecuada, y podríamos haber hecho temblar al mundo.

Но самый по-настоящему важный вопрос, что я когда либо задавал, и чаще всего, когда я говорю об этом, люди ахают от моей дерзости, или даже жестокости, но даю вам слово, это был правильный вопрос.
Pero realmente la pregunta más importante que alguna vez hice y la mayoría de la veces cuando hablo de ello, la gente inhala ante mi audacia, o crueldad, pero, les prometo, era la pregunta correcta.

Правильный вопрос таков: как 3D- печать изменит мою жизнь?
La pregunta correcta que hay que hacerse es,¿cómo la impresión 3D cambiará mi vida?

Правильный вопрос, как ты можешь позволять этому дитя в деревянной кроватке?
La pregunta correcta es,¿cómo puedes dejar a este bebé sentarse en suelo de madera?

Правильный вопрос состоит в том, способствуют ли эти продукты экономическому успеху и росту.
La pregunta correcta es si estos productos conducen al éxito y al crecimiento económico.