SPRÁVNÁ OTÁZKA на Русском - Русский перевод

• правильный вопрос
• верный вопрос
• справедливый вопрос
• неправильный вопрос
• хороший вопрос

Примеры использования Správná otázka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Správná otázka.
Хороший вопрос.

Velmi správná otázka.
Это вопрос резонный.

Správná otázka.
Резонный вопрос.

To je správná otázka.
Вот настоящий вопрос.

Správná otázka.
Правильный вопрос!

To není správná otázka.
Это неверный вопрос.

Správná otázka, číslo dvě!
Хороший вопрос, старпом!

To není správná otázka.
Это не верный вопрос.

Správná otázka je.
Вот как звучит правильный вопрос.

To není správná otázka.
Это неправильный вопрос.

Správná otázka, můj lenní pane.
Справедливый вопрос, государь.

To není správná otázka.
Это не правильный вопрос.

Správná otázka je… před kým?
На самом деле вопрос… От кого?

Jaká je ta správná otázka?
А какой вопрос правильный?

Správná otázka je, co vám já můžu nabídnout.
Правильный вопрос- что я могу предложить тебе.

To není správná otázka.
Ты задаешься не тем вопросом.

Správná otázka a mohli bychom zatřást světem.
Правильный вопрос, и мы заставили бы содрогнуться весь мир.

To je opravdu správná otázka.
Чертовски верный вопрос.

To je správná otázka, detektive.
А это, детектив, верный вопрос.

To je první správná otázka.
Это будет правильно спросить сначала.

To je správná otázka, detektive.
А вот это, детектив, верный вопрос.

Tohle ani nebyla správná otázka.
Это ведь даже неправильный вопрос.

Správná otázka je, budeme ještě někdy platit nájem?
Правильный вопрос: будем ли мы дальше платить за аренду?

Ne, ne, správná otázka.
Нет, нет, справедливый вопрос.

Protože to není ta správná otázka.
Потому что это не совсем верный вопрос.

Ale opravdu nejdůležitější otázka, kterou jsem kdy položil, a většinou, když o tom mluvím, lidé zatají dech nad mou troufalostí, či krutostí, ale ujišťuju vás, že to byla správná otázka.
Но самый по-настоящему важный вопрос, что я когда либо задавал, и чаще всего, когда я говорю об этом, люди ахают от моей дерзости, или даже жестокости, но даю вам слово, это был правильный вопрос.

Tak co je správná otázka?
Тогда каков правильный вопрос?

Seš si jistej, že to je ta správná otázka?
Ты уверен, что это правильный вопрос?

To si uvědomuju, ale je to správná otázka.
Я это понимаю, но это справедливый вопрос.

Hele, musíš pokládat ty správné otázky a odpověď se ti zjeví sama.
Видишь, только задай правильный вопрос, и ответ сам найдется.

Как использовать "správná otázka" в предложении

Správná otázka je, proč na to nikdo nemyslel, když se ten systém zaváděl?

Správná otázka zní takto:“ Proč mám platit přídavky nacizí děti, důchody mě neznámých lidí, firmy, které mi nepatří,železnici na níž nejezdím atd.?

Politika Správná otázka Jiřího Paroubka: Co přijde po koronavirové krizi?

Správná otázka dokáže restartovat hlavu a otevřít dveře zázrakům.

Z vaší strany to je jistě logická a správná otázka.

Správná otázka tedy není o tom, zda máme talent, ale na co jej máme.

Co se týče endorfinů, tak je to správná otázka. Člověk nebo samičky se ve zvířecí říši nějakým způsobem připravují na to, čemu my říkáme porodní zátěž u člověka.

A ještě něco máš na to jeden týden.“ „Jak poznám, že je nový den, když tady nemáte žádné slunce?“ zeptal se Potter. „Správná otázka.

Správná otázka :: Kartář Honza Úvod > Správná otázka Začínáte s ezoterikou?

Správná otázka tedy zní, jaké jsou náklady na energie v poměru k průměrné mzdě u nás a ve starých zemích EU.