Ejemplos de uso de Прекрасные слова en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Прекрасные слова.
Bellas palabras.Это прекрасные слова.
Прекрасные слова.
Bonitas palabras.Какие прекрасные слова.
¡Qué bellas palabras!Прекрасные слова.
Es una frase hermosa.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
иными словамидругими словамиэто словопоследнее словоключевые словамои словадобрые словакаждое словоего словаследующие слова
Más
Ты уничтожаешь мои прекрасные слова!
¡Estás asesinando mis hermosas palabras!Прекрасные слова… и цветы тоже?
¿Palabras dulces y también flores?И большое спасибо Элошу, за прекрасные слова.
Y, Elosha, muchas gracias por sus magníficas palabras.Прекрасные слова, мистер Шербурн. Чудесные.
А когда кто-то сказал:" О, какие прекрасные слова", я ответил:.
Alguien halló la frase preciosa y le dije:.Прекрасные слова. Да, но за ними скрывается трус.
Nobles palabras, sí…, en la boca de un bellaco.Мне пришли в голову прекрасные слова для нашей встречи.
Se me ha ocurrido la frase prefecta para cuando le vea.И все твои прекрасные слова- это ничто, гордыня. Одна гордыня.
Я просто хочу поблагодарить тебя, Кайл, за прекрасные слова поддержки.
Solo quería decirte gracias, Kyle, por tus bonitas palabras de apoyo.Все твои прекрасные слова об этике вчера в Палате.
Todas tus finas palabras ayer en la Casa de Gobierno sobre ética.Я слушала, как он тем вечером мучил возможно самые прекрасные слова, когда-либо написанные для сцены, и я сорвалась.
Lo escuché esa noche torturando las más hermosas palabras… escritas para un escenario, y me volví loca.Добрые намерения и прекрасные слова необходимо воплотить в конкретные действия.
Las buenas intenciones y las palabras bonitas deben traducirse en medidas concretas.Поэтому мы должны не только сказать сегодня детям<< да>gt;,но и претворить наши прекрасные слова в конкретные действия.
En consecuencia, no sólo debemos decir" Sí a la infancia" hoy,sino que debemos traducir nuestras hermosas palabras en acciones.А другая вещь, которую я видел прекрасные слова Хида, кто не имеет мира рабби Шимон Бар Йохай, рабби мирного дома.
Y la otra cosa que he visto maravillosas palabras de Hida que no tiene la paz Rabí Shimon Bar Iojai, el rabino de la Casa de la Paz.Он дал Ближнему Востоку бесценные сокровища мирового значения и великий алфавит, с помощьюкоторого мы читаем о красоте и доброте, а также прекрасные слова, которые создают мелодичные напевы нашего мира.
Su civilización dio al Oriente Medio los más grandes tesoros del mundo y el mayor alfabeto,con el que leemos de la belleza y la bondad, así como bellas palabras que forman las canciones melodiosas de nuestro mundo.Даже несмотря на прекрасные слова Эмерсона, которые потрясли меня, когда он говорит( в одной из этих маленьких красивых кожаных книжечек):.
Aunque las palabras hermosas de Emerson me sacudirían de eso, donde dice, en uno de Это напоминает мне о прекрасных словах вашего поэта, Джона Китса.
Me hace pensar en las hermosas palabras de vuestro poeta, John Keats.Есть в этой книге прекрасное слово, идеально описывающее твое положение.
El Прекрасное слово.
Es una bonita palabra.Разве не прекрасное слово?
¿ No es una palabra preciosa?И мне подумалось:„ Какое прекрасное слово“!
Y yo pensé"¡Qué gran palabra!Он поднял глаза и сказал:« Мистер Маккаллум»,он сказал пять прекрасных слов:« Вы свободны и можете идти».
Miró hacia arriba tras revisar losargumentos dijo,"Sr. McCallum," dijo cinco bonitas palabras:"Es usted libre de irse".Нет" это такое прекрасное слово но только если ты говоришь его первым, и ты достаточно храбр.
No" es una hermosa palabra a condición de decirla en el comienzo y usted ha tenido el coraje.Разве ты не видишь, как Аллах приводит притчи? Прекрасное слово подобно прекрасному дереву, корни которого прочны, а ветви восходят к небу.
¿No has visto cómo ha propuesto Alá como símil una buena palabra, semejante a Сбылось прекрасное Слово твоего Господа о сынах Исраила( Израиля), поскольку они проявили терпение.
Y se cumplió la bella promesa de tu Señor a los Hijos de Israel, por haber tenido paciencia.
