Que es ПРОБОВАЛ en Español

• intenté
• has probado
• trató
• has comido
• hacía
• he probado
• intentó
• intentaste
• ha probado
• intentado
• había probado
• traté
• he comido

Ejemplos de uso de Пробовал en Ruso y sus traducciones al Español

Он пробовал все.
Él hacía todo.

Ты раньше пробовал мороженое?
¿Nunca has comido helado?

Я пробовал все.
Lo intenté todo.

Ты вообще пробовал кокаин?
¿Has probado cocaína?- No, no, no,?

И это. Пробовал все эти напитки.
He probado todas estas bebidas.

Пробовал все: наши базы, ФБР.
Intenté todo, nuestra base de datos, la del FBI.

Всегда пробовал что-то новое.
Siempre hacía algo nuevo.

Не пробовал сегодня ничего нового?
¿Hoy no has probado nada nuevo?

Кто-нибудь пробовал обезвредить их?
¿Alguien trató de desarmar una?

Откуда тебе знать, если сам не пробовал?
¿Cómo sabes todo eso si no la has probado?

Один из них пробовал меня изнасиловать.
Uno de ellos trató de violarme.

Ты когда-нибудь… когда-нибудь пробовал черную икру?
¿Alguna vez has… has comido caviar?

Капитан пробовал заколоть пленного.
El capitán trató de matar al prisionero.

Но ты уже однажды пробовал это сделать, и.
Ya lo intentaste una vez,¿verdad?, y tú… RT:.

Я пробовал, но мозг не отключается, ты знаешь.
Lo intenté, pero mi mente no se apaga, sabes.

Ты когда нибудь пробовал мексиканскую еду?
¿Alguna vez has comido comida mexicana?

Я пробовал это пару раз, может два или три раза.
Lo intenté un par de veces, unas dos o tres.

А доктор не пробовал делать рентген?
¿el doctor no intentó hacer un examen de Rayos X?

Пробовал этот торт? Пальчики оближешь!
¿Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos!

Я знаю, однажды он пробовал курить мою сигару.
Sé que él trató de fumar mis puros de vez en cuando.

Я уже пробовал ботокс, миорелаксанты, и.
Es que ya he probado el bótox, relajantes musculares y.

Если ты его не пробовал, то не жил, дружище.
Si no lo has probado, no has vivido, colega.

Да, я пробовал однажды с зеркалом. Немного не смог достать.
Sí, lo intenté una vez con un espejo, no pude llegar.

И ты его раньше пробовал, так что ты просто… Ты знаешь.
Y ya lo has probado antes, así que ya sabes.

Он пробовал сказать" нет", но я положила на него глаз.
Él intentó decir que no, pero yo estaba obsesionada con él.

Слушайте, я пробовал, но она сопротивлялась.
Escucha, lo intenté, pero ella es como una fuerza de la naturaleza.

Я пробовал, был седьмой класс, и для нас это плохо закончилось.
Lo he probado, aunque tenía 13 años y no acabó bien para ninguno.

Я уже столько раз пробовал, что уверен- не напишу.
MONÓLOGO Lo intenté tantas veces que sé que no puedo hacerlo.

Пробовал пять- шесть мест но все быстренько отказались от меня.
Intenté en cinco o seis lugares. Todos me rechazaron de inmediato.

Потом улыбнись, ведь это самая вкусная печенька, которую ты когда-либо пробовал.
Sonríe. Es, como, la mejor galleta que te has comido jamás.