Que es ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТУПИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ en Español

• los representantes de

Ejemplos de uso de Проведения выступили представители en Ruso y sus traducciones al Español

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Пакистана и Египта.
Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes del Pakistán y Egipto.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Аргентины и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.
En explicación de voto después de la votación formulan declaraciones los representantes de la Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Канады, Венесуэлы и Японии.
Intervienen para explicar su voto tras la votación los representantes del Canadá, Venezuela y el Japón.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Эквадора, Корейской Народно-Демократической Республики, Исламской Республики Иран и Беларуси.
En explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes del Ecuador, la República Popular Democrática de Corea, la República Islámica del Irán y Belarús.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Йемена, Пакистана и Албании.
En explicación de voto intervienen antes de la votación los representantes del Yemen, el Pakistán y Albania.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Канады, Исламской Республики Иран, Австралии, Испании( от имени Европейского союза), Парагвая, Гватемалы, Российской Федерации, Чили и Японии.
Intervienen en explicación de voto después de la votación los representantes del Canadá, la República Islámica del Irán, Australia, España(en nombre de la Unión Europea), el Paraguay, Guatemala, la Federación de Rusia, Chile y el Japón.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Пакистана и Соединенных Штатов.
Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes del Pakistán y los Estados Unidos.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Кубы, Индонезии, Израиля, Франции( от имени Европейского союза), Корейской Народно-Демократической Республики и Исламской Республики Иран.
Formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación los representantes de Cuba, Indonesia, Israel, Francia(en nombre de la Unión Europea), la República Popular Democrática de Corea y la República Islámica del Irán.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Италии и Исламской Республики Иран.
En explicación de voto después de la votación formulan declaraciones los representantes de Italia y la República Islámica del Irán.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Уганды и Демократической Республики Конго; с заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Бангладеш.
Intervienen en explicación de voto antes de la votación los representantes de Uganda y la República Democrática del Congo; el representante de Bangladesh formula una declaración en explicación de voto después de la votación.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Японии и Корейской Народно-Демократической Республики.
En explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes del Japón y la República Popular Democrática de Corea.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Республики Корея, Индии, Колумбии, Германии, Японии, Сирийской Арабской Республики, Соединенных Штатов, Кубы, Пакистана, Испании, Соединенного Королевства и Австралии.
En explicación de voto después de la votación, los representantes de la República de Corea, la India, Colombia, Alemania, el Japón, la República Árabe Siria, los Estados Unidos, Cuba, el Pakistán, España, el Reino Unido y Australia formulan declaraciones.

С заявлением по мотивам голосования до его проведения выступили представители Венесуэлы, Норвегии, Российской Федерации и Румынии.
Hicieron declaraciones para explicar su voto antes de la votación los representantes de la Federación de Rusia, Noruega, Rumania y Venezuela.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Марокко, Индии, Египта, Пакистана, Сингапура, Исламской Республики Иран, Ливии, Соединенного Королевства, Уругвая и Корейской Народно-Демократической Республики.
Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Marruecos, la India, Egipto, el Pakistán, Singapur, la República Islámica del Irán, Libia, el Reino Unido, el Uruguay y la República Popular Democrática de Corea.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Таиланда и Демократической Республики Конго.
En explicación de voto antes de la votación formulan declaraciones los representantes de Tailandia y la República Democrática del Congo.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Сингапура, Шри-Ланки, Египта, Пакистана, Исламской Республики Иран, Республики Корея, Ливана, Марокко, Индии и Бенина.
Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de Singapur, Sri Lanka, Egipto, el Pakistán, la República Islámica del Irán, la República de Corea, el Líbano, Marruecos, la India y Benin.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Эквадора, Судана, Индии, Российской Федерации и Пакистана.
En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Ecuador, el Sudán, la India, la Federación de Rusia y el Pakistán.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Российской Федерации, Кубы, Франции( от имени Европейского Союза) и Исламской Республики Иран.
Formulan declaraciones en explicación de voto antes de la votación los representantes de la Federación de Rusia, Cuba, Francia(en nombre de la Unión Europea) y la República Islámica del Irán.

С заявлениями по мотивам голосования до его проведения выступили представители Корейской Народно-Демократической Республики и Ирака.
En explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de la República Popular Democrática de Corea y el Iraq.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Исламской Республики Иран, Кубы и Соединенных Штатов.
Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la República Islámica del Irán, Cuba y los Estados Unidos.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Пакистана, Соединенных Штатов, Израиля, Российской Федерации и Бразилии.
En explicación de voto después de la votación, formulan declaraciones los representantes del Pakistán, los Estados Unidos, Israel, la Federación de Rusia y el Brasil.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Аргентины, Кот- д& apos; Ивуара и Многонационального Государства Боливия.
Después de la votación, los representantes de la Argentina, Côte d'Ivoire y el Estado Plurinacional de Bolivia formulan declaraciones en explicación de voto.

С заявлениями по мотивам голосования после его проведения выступили представители Индии, Сирийской Арабской Республики, Кубы, Пакистана и Исламской Республики Иран.
Formulan declaraciones en explicación de voto después de la votación los representantes de la India, la República Árabe Siria, Cuba, el Pakistán y la República Islámica del Irán.

С заявлениями по мотивам голосования перед его проведением выступили представители Индии и Исламской Республики Иран.
En explicación de voto antes de la votación, formulan declaraciones los representantes de la India y la República Islámica del Irán.

С заявлениями по мотивам голосования перед его проведением выступили представители Йемена, Ирака, Кубы, Судана и Нигерии.
Antes de la votación, formulan declaraciones en explicación de voto los representantes del Yemen, el Iraq, Cuba, el Sudán y Nigeria.

С заявлениями по мотивам голосования перед его проведением выступили представители Израиля, Соединенных Штатов и Италии( от имени Европейского союза).
En explicación de voto antes de la votación, los representante de Israel, los Estados Unidos e Italia(en nombre de la Unión Europea) formulan declaraciones.

С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Барбадоса( см. А/ С. 3/ 60/ SR. 44).
Después de la votación el representante de Barbados hizo una declaración en explicación de voto(véase A/C.3/60/SR.44).

С заявлением по мотивам голосования после его проведения выступил представитель Соединенного Королевства( от имени Европейского союза).
En explicación de voto después de la votación, el representante del Reino Unido(en nombre de la Unión Europea) formula una declaración.