Que es ПРОВЕТРИТЬ en Español

• aclararme
• despejar
• aclarar mi
• ventilar
• airearse

Ejemplos de uso de Проветрить en Ruso y sus traducciones al Español

Проветрить голову.
Despejar la cabeza.

Нужно проветрить мозги.
Necesito despejar la cabeza.

Проветрить голову.
Me despeja la cabeza.

Нам нужно проветрить дом.
Necesitamos airear la casa.

Надо проветрить эту детку.
Voy a necesitar para ventilar este bebé.

Я собираюсь проветрить мозги.
Voy a despejar mi cabeza.

Возможно она хотела проветрить.
Tal vez quería que se aireara el lugar.

Пытаюсь проветрить голову.
Tratando de que mi cabeza recta.

Бутан испаряется, нужно проветрить.
El butano se evapora, necesita ventilación.

Мне нужно проветрить голову.
Realmente tengo que aclararme la cabeza.

Это заставит хорошенько проветрить дом!
¡Será una casa de protección muy ventilada!

Хотел проветрить голову, и все.
Solo quería despejar la cabeza, es todo.

Его просто нужно проветрить, дорогой, и все.
Solo necesita airearse, querido, eso es todo.

Леди Холланд сказала, что просто нужно проветрить.
Lady Holland dice que solo necesita airearse.

Да, хотел проветрить голову перед возвращением.
Sí, quería aclarar mi cabeza antes de volver aquí.

Я просто хотел выйти на воздух, проветрить голову.
Solo quería algo de aire fresco, aclarar mi cabeza.

Будьте добры проветрить мою комнату, пока меня не будет.
Tenga la bondad de orear mi habitación cuando yo no esté.

Как будто тебе никогда не нужно проветрить свои мозги.
Como si usted nunca ha necesitado aclarar su cabeza.

Давайте, нужно сменить Вашу рубашку, я хочу ее проветрить.
Venga, a cambiarse esta camisa, que le voy a dar un oreo.

Я собираюсь выйти на обед, чтобы проветрить голову.
Voy a dar un paseo durante el almuerzo para aclarar la mente.

Я проехаться хотел, проветрить голову. Кофе попью.
Iba a ir con el coche a dar una vuelta, aclararme la cabeza, tomar un café.

По правде говоря, я тоже пришел сюда проветрить голову.
La verdad es que vine aquí a aclararme la cabeza, también.

Я пошел прогуляться, чтоб проветрить голову и… ну… и я немного заблудился.
Di un paseo para aclarar mi cabeza, y, uh… bien, yo… yo… me confundí.

Они могут проветрить математику назад и видеть вселенную, какой она была в прошлом.
Pueden manipular las matemáticas y ver el universo como era en el pasado.

Что ж, думаю, что если ее хорошенько промыть средством Мильтона, А затем проветрить.
Bien, supongo que si lo limpiamos completamente con fluido Milton, y luego lo aireamos.

Проветрить и вычистить барабан, удалив любые оставшиеся продукты, которые могут повлиять на последующие испытания.
Ventilar y limpiar el tubo con el fin de quitar todo residuo capaz de falsear los resultados de los ensayos siguientes.

Я пойду искупаюсь, чтобы проветрить мысли в голове а ты дай знать своей семье по крайней мере в сегодняшнем дне было что-то хорошее.
Voy a nadar un rato para despejar mi mente pero díselo a tu familia. Al menos ha pasado algo bueno hoy.

Проветривать место испытания сразу после каждого испытания;
Ventilar el local de la prueba inmediatamente después de cada prueba;

Надеюсь, он не проветривает свое хозяйство как в прошлый раз.
De verdad espero que sus trastos no se muevan con la brisa. como la última vez.

Проветрите охлаженную машину вибрации таблицы шейкера.
Ventile máquina refrescada de la vibración de la tabla coctelera.