Que es ПРОИЗНОШУ en Español

• digo
• estoy pronunciando
• decir
• diciendo

Ejemplos de uso de Произношу en Ruso y sus traducciones al Español

Произношу твое имя.
Clamando por tu nombre.

Я правильно произношу?
¿Lo he pronunciado bien?

Грег Меррилиз, я правильно произношу?
Greg Merriles,¿lo pronuncié bien?

Я правильно произношу?
¿Lo estoy pronunciando bien?

Просто так вдохновляет слышать, как я произношу это.
Es tan inspirador oírme decir eso.

Я видела, что произношу это.
Yá me vi diciendo eso.

Что, я неправильно произношу?
¿Qué, lo estoy diciendo mal?

Я видела, что произношу это.
Ya me vi diciendo eso.

Мне нравится и как я это произношу.
También me gusta cómo lo digo yo.

Произношу лучшую речь из" Донни Браско".
Estoy haciendo el mejor discurso de Donnie Brasco.

Ничего, я просто произношу.
No, sólo lo estaba diciendo.

Я произношу его имя, и выглядишь ты так же.
Yo estoy diciendo su nombre, y que no se ven mucho mejor.

Я правильно произношу?
Lo estoy pronunciando correctamente?

Его имя произношу в пятьдесят раз чаще, чем свое собственное?
¿Eso me obliga a decir su nombre 50 veces más al día que el mío?

Однако же, это я ее произношу.
Sin embargo soy yo quien lo dice.

Когда я произношу эти два предложения, со вдохом думайте:.
Mientas uh… Yo emito estas dos fraces con la inhalación piense lo siguiente.

Даже не знаю, что произношу.
Ni siquiera sé lo que estoy diciendo.

В момент, когда я произношу эти два предложения, вдыхая, думайте:.
Tal uh… Yo digo estas dos frases con la inhalación tome este pensamiento.

Также ясно, как я сейчас произношу.
Tan claro como te lo estoy diciendo.

Знаете, я не только произношу умные словечки, я также пою йодлем.
Sabes, no sólo digo cosas inteligentes sobre ciencia. También canto a la tirolesa.

С огромным удовольствием произношу эти слова:.
Me complace decir estas palabras.

Как только произношу слова" крушение"," температура" или" датчик", они замолкают.
Tan pronto como digo las palabras"choque","calor" o"sensores", todos dejan de hablar.

Ну может не так, как я это произношу, но.
Bueno, quizás no en la forma en la que yo lo pronuncio, pero.

Знаете, каждый раз, когда я слышу или произношу слово« asking», я снова становлюсь школьницей.
Ya saben, cada vez que escucho o digo la palabra"asking"-preguntando- vuelvo a la secundaria de nuevo.

С превеликим удовольствием- наконец- то- произношу эти слова.
Es un gran placer poder decir finalmente esto.

Видишь, когда я это произношу, то звучит, как из задницы, а у тебя так красиво выходит. Похоже на Утопию.
Verás, cuando yo lo digo, suena como el sobaco del universo, pero no cuando lo dices tú, suena como Utopía.

Моя голова наполнена голосами… Пока я произношу свой монолог.
Tengo la cabeza llena de voces al hacer mi monologo.

Я произношу их… в своей голове, не произнося их вслух, из-за того, что я чувствую по поводу произошедшего с твоим папой.
Yo las digo en mi cabeza sin decirlas en voz alta debido a lo que siento por lo que le pasó a tu papá.

Я могу сэкономить почти 60 миллисекунд каждый раз, когда произношу твое имя.
Puedo ahorrar casi 60 milisegundos cada vez que digo tu nombre.

И это не те маниакальные вещи, которые я произношу перед тем, как расковырять себе ухо и отправить его по почте и винить тебя в своей смерти.
Y no es la cosa de loca que digo antes de que, me corte la oreja y te la mande por correo y te culpe de mi muerte.