Ejemplos de uso de Промахнуться en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нельзя промахнуться.
Промахнуться невозможно.
No puede fallar.Я не могу промахнуться.
Что если мы заставим их промахнуться?
¿Y si los hacemos fallar?Трудно промахнуться.
Difícil de fallar.Он заставил меня промахнуться.
Él me hizo fallar.Он может промахнуться.
И поверь мне… ты не захочешь промахнуться.
Y créeme, no quieres fallar.Он не мог промахнуться.
No podía fallar.Неплохо, если ты пытался промахнуться.
Bueno, no está mal si intentas errar.Он может промахнуться!
Слишком близко, чтобы промахнуться.
Es casi demasiado cerca como para fallar.Я не могу промахнуться.
No puedo fallar.Если будет больше того, я могу промахнуться.
A mayor velocidad, podría fallar.Я не хочу промахнуться.
No quiero errarle.С таким оружием невозможно промахнуться.
Con un arma como esa no pueden fallar.Ты мог промахнуться.
Podías haber fallado.Попытайся не промахнуться.
Intenta no fallar.А я не хочу промахнуться, мистер Бейли.
Y no quisiera fallar, Sr. Bailey.Ты не сможешь промахнуться.
No te lo puedes perder.Это означает, что… лучше бы мне не промахнуться.
Eso significa… que mejor no echo de menos.Как ты мог промахнуться?
¿Cómo pudo fallar?Тардис на этот раз не может промахнуться.
Советую не промахнуться.
Ну, стрелок должен был промахнуться.
Bueno, se suponía que el tirador iba a fallar.Если у тебя хватит смелости выстрелить, тебе лучше не промахнуться.
Si no tienes las pelotas de hacer esto, mejor que no falles.Он не должен был промахнуться.
No debió haber fallado.Дуло пистолета они прикладывают к коже, будто хотят точно не промахнуться.
Ponen el cañón del arma contra su piel como si quisieran asegurarse de no fallar.Любой может промахнуться?
Cualquiera puede fallar un tiro?Ну, в этот раз тебе лучше не промахнуться.
Bueno, espero que esta vez no falles.¿Esta vez?
