Que es ПРОПАВШЕГО en Español

• desaparecido
• perdido
• desparecido
• extraviado
• desaparecidos
• desaparecida
• desapareció
• perdida
• perdidos

Ejemplos de uso de Пропавшего en Ruso y sus traducciones al Español

Ищет пропавшего человека.
Busca a una persona perdida.

Они пошли искать пропавшего цыпленка!
Se fueron a buscar mi gallina perdida.

А это из пропавшего Мрамора Эльгина.
Este es uno de los mármoles perdidos de Elgin.

Наверное ищут своего пропавшего друга.
Probablemente buscando a su amigo desparecido.

Остатки Пропавшего Легиона.
Los restos de la Legión Perdida.

Уверен, она сожрала того пропавшего парня.
Apuesto a que se comió al chico desparecido.

Вижу мать пропавшего ребенка.
Vea la madre de la niña perdida.

Он помогает нам найти пропавшего человека.
Él está… ayudándonos a buscar a una persona desaparecida.

Я искал пропавшего клона, Хелену, много лет.
He buscado por a la clon desaparecida, Helena, por años.

Какое вам дело до пропавшего человека?
¿Qué hace en un caso de personas desaparecidas?

После того, как он залез в голосовой ящик пропавшего ребенка.
Luego de entrar al correo de voz de un niño extraviado.

Верноподданство пропавшего слуги к Конде.
Lealtad a Condé del sirviente que desapareció.

Ни пропавшего пистолета, ни ниточек к Освобождению.
No hay pistas del arma desaparecida ni pruebas de un complot de Liber8.

Как-то черезчур для пропавшего талисмана.
Parece un poco demasiado para una mascota perdida.

На борту пропавшего самолета летел Секретарь Всемирного Банка.
Ese avión que desapareció llevaba al secretario del Banco Mundial.

Эй, а ты не знал этого пропавшего парня? Джей Пи?
Oye,¿conoces a ese tipo que desapareció, J. P.?

Мы нашли дело пропавшего человека, связанного с черной TT.
Hemos encontrado el caso de una persona desaparecida relativa a un TT negro.

Ты раскрываешь убийство, а не пропавшего кота ищешь.
Están intentando resolver un asesinato, no encontrar a un gato perdido.

Это как найти своего пропавшего ребенка, только в бокале.
Es como encontrar a mi niño perdido, pero en un vaso.

Шеф, шеф, капитан, мы нашли нашего пропавшего драгдилера.
Jefe, jefe, capitán. Hemos encontrado a nuestro traficante perdido.

Вы расследуете загадку пропавшего золота Франсуа Ле Клерка?
¿Están investigando el misterio del oro perdido de Francois Le Clerc?

Я работаю в ФБР и ищу здесь, на острове, пропавшего человека.
Trabajo con el FBI, buscando a una persona desaparecida aquí, en la isla.

Мы проводили поиск пилота, пропавшего в магнитном шторме.
Ibamos a buscar a un piloto perdido en una tormenta electromagnética.

Тела Лукаса Рима, пропавшего из морга несколько месяцев тому назад.
El cadáver de Lucas Reem. Desapareció de la funeraria hace unos meses.

И сообщи капитану, что мы… нашли пропавшего секретаря суда.
Y avisa a la capitán que… encontramos a la secretaria del tribunal desaparecida.

В ходе печальных поисков пропавшего ребенка был найден другой сирота.
Que en la melancólica búsqueda de sus hijos perdidos encontró a otro huérfano.

Первокурсника нью-йоркского университета, пропавшего шесть дней назад.
El estudiante de la Universidad de Nueva York desapareció hace seis días.

Дающим наводку на возможно пропавшего агента АНБ по доброте душевной?
¿Una pista sobre un posible agente de la NSA desaparecido… sólo porque es bondadoso?

Тело пропавшего подростка, Хлои Халловей, было найдено на местной лесопилке.
El cuerpo de la adolescente desaparecida, Chloe Holloway fue encontrado en el aserradero local.

Вежливое поведение, волнение за пропавшего пациента, это было бы неплохо для начала.
Una mejor actitud, interés por un paciente extraviado… eso sería bueno para empezar.