Que es ПСИХОЛОГА en Español

• psicólogo
• psicológica
• psicología
• terapeuta
• terapia
• psiquiatra
• del consejero
• psicólogos
• psicóloga
• psicológico

Ejemplos de uso de Психолога en Ruso y sus traducciones al Español

Для психолога.
Para los psicólogos.

В четверг, у психолога.
El jueves, en terapia.

Тара под наблюдением психолога.
Tara está bajo observación psicológica.

Есть отчет психолога.
El informe de la psiquiatra.

Может я и спрошу своего психолога.
Quizá deba preguntarle a mi terapeuta.

Я учусь на психолога.
Me especializo en psicología.

Марии нужна помощь психолога.
María necesita ayuda psicológica.

А вы посетите психолога, доктор Бэлл?
¿Vas a asistir a terapia, Dra. Bell?

Ты пойдешь на психолога?
¿Vas a ser psicóloga?

Финли рекомендует мне своего психолога.
Finlay piensa que debería ver a su terapeuta.

У психолога Габи столкнулась со своим прошлым.
En terapia, Gaby se enfrentó a su pasado.

Разве я похож на психолога?
¿Parece que voy a terapia?

Эрик Картман, вас ожидают в кабинете психолога.
Eric Cartman, por favor, a la oficina del Consejero.

Забери Далию от психолога.
Vete y recoge a Dalia del psiquiatra.

И он сказал, что мне может понадобиться помощь психолога.
Y dijo que podría necesitar ayuda psicológica.

Я знаю хорошего психолога.
Puedo recomendarte un buen terapeuta.

Смотри, наш новый старший инспектор имеет диплом психолога.
Mira, nuestro nuevo DCI es graduado en psicología.

Нет, мне нужен совет психолога.
No, necesito consejo psicológico.

Это не просто убеждения некоего клинического психолога.
No es solamente una psicóloga clínica que habla de lo que cree.

Поэтому моя задача как психолога изменилась.
Así que mi objetivo como psicóloga ha cambiado.

Ну, мы пробовали семейного психолога.
Bueno, intentamos un terapeuta de parejas.

Эта свинка ограбила своего психолога и купила своему дружку котиков- наркотиков.
Este pequeño cerdito robó a su terapeuta y compró droguitas para su amiguita.

Поаккуратней, а то превратишься в психолога.
Cuidado, o te convertirás en una psicóloga.

Реабилитационным лечением, которое велось в основном групповым методом, занимались два психолога.
Dos psicólogos dirigieron el tratamiento, que fue fundamentalmente de grupos.

Боюсь, ваш сын попал в сон психолога.
Me temo que su hijo está dentro del sueño del consejero.

Ну, через месяц после инцидента он покинул Маккарти- Штраус и подыскивал психолога.
Bueno, un mes después del incidente dejó McCarthy-Strauss y empezó su terapia.

В общем, я думаю что это обратно для психолога.
Como sea, creo que para los psicólogos es lo opuesto.

Розанна, я действительно думаю, что вам нужна помощь психолога.
Roseanna, realmente creo que necesitas ayuda psicológica.

Ну все же, может он просто ненавидел своего психолога.
Aun así, quizás el pequeño cretino sólo odiaba a su psiquiatra.

Во всех учреждениях можно обратиться к помощи психиатра и/ или психолога.
En todos los establecimientos se dispone de psiquiatras y psicólogos.