Que es ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА en Español

• biblioteca pública

Ejemplos de uso de Публичная библиотека en Ruso y sus traducciones al Español

Публичная библиотека.
Biblioteca pública de Olympic.

Гэтлинская публичная библиотека.
Biblioteca pública de gatlin.

Публичная библиотека Тампы.
Biblioteca pública de Tampa.

Нью-Йоркская публичная библиотека.
Biblioteca Pública Nueva York.

Публичная библиотека Далласа.
La Biblioteca Pública Dallas.

Императорская публичная библиотека.
La Biblioteca Pública Imperial.

Публичная библиотека Ванкувера.
Biblioteca Pública Vancouver.

Муниципальная публичная библиотека.
La Biblioteca Pública Municipal.

Публичная библиотека Oceanside.
Biblioteca Pública Oceanside.

Я думал это публичная библиотека.
Pensé que era la biblioteca pública.

В Публичная Библиотека Бостона.
La Biblioteca Pública Boston.

Нью-Йоркская публичная библиотека.
La biblioteca pública de Nueva York.

В настоящее время в нем располагается публичная библиотека.
Actualmente alberga una biblioteca pública.

Тут должна быть публичная библиотека.
Se supone que es una biblioteca pública.

Публичная библиотека попрежнему находится в ведении департамента образования.
La biblioteca pública sigue siendo responsabilidad del Departamento de educación.

Слушайте, это публичная библиотека, но.
Sé que es una biblioteca pública, pero.

Мне было одиннадцать, и в моей полной власти была публичная библиотека Вашингтонского округа.
Con 11 años y en total control de la Biblioteca Pública de Washington Township.

Это был маленький гастроном под названием Лев Еды, а теперь это публичная библиотека.
Esta era una pequeña tienda de comestibles, una tienda Food Lion que ahora es una biblioteca pública.

И очень близко есть публичная библиотека.
Y hay una biblioteca pública muy cerca.

Публичная библиотека Нью-Йорка говорит что я взял" Тропик Рака" в 1971 и не вернул.
La Biblioteca Pública de Nueva York dice que en 1971 me llevé Tropic of Cancer y que aún no lo he devuelto.

У нас, кстати, отличная публичная библиотека.
Tenemos una biblioteca pública muy buena.

Таким образом, почти в каждом городе или поселке имеется по меньшей мере одна публичная библиотека.
Por ello, casi todas las ciudades o municipios cuentan al menos con una biblioteca pública.

Бирмингемская библиотека- публичная библиотека Бирмингема в Англии.
La Biblioteca de Birmingham es una biblioteca pública en Birmingham, Inglaterra.

Публичная библиотека предлагает читателям тщательно отобранную современную литературу для образования и досуга.
La Biblioteca Pública ofrece material de lectura contemporáneo cuidadosamente seleccionado con fines de esparcimiento y educación.

По словам заявителя, в период с декабря 1990 года по март 1991 года Хорамшарская публичная библиотека использовалась для временного размещения 150 беженцев из Ирака и Кувейта.
Según el reclamante, la Biblioteca Pública de Khorramshahr se utilizó para albergar temporalmente a 150 refugiados del Iraq y de Kuwait entre diciembre de 1990 y marzo de 1991.

Публичная библиотека Сиэтла( англ. Seattle Public Library)- сеть публичных библиотек в Сиэтле, штат Вашингтон.
La Biblioteca Pública de Seattle(idioma inglés: Seattle Public Library) es el sistema de bibliotecas de Seattle, Washington, Estados Unidos.

Предоставленные заявителем счета- фактуры не позволяют Группе проверить, была ли Хорамшарская публичная библиотека занята беженцами из Ирака и Кувейта и повреждена ими, как это утверждает заявитель.
Las facturas presentadas por el reclamante no permiten al Grupo verificar que la Biblioteca Pública de Khorramshahr haya sido ocupada y dañada por refugiados del Iraq y de Kuwait, como se afirma.

Делийская публичная библиотека, созданная в 1951 году благодаря финансовой и технической помощи ЮНЕСКО, превратилась в столичную сеть публичных библиотек, включая центральную библиотеку, зональную библиотеку, а также отделения и филиалы в различных местах столицы.
La Biblioteca Pública de Delhi, en Delhi, establecida en 1951 con asistencia financiera y técnica de la UNESCO, ha desarrollado un sistema de bibliotecas públicas metropolitanas con una biblioteca central, una para cada zona y sucursales y subsucursales distribuidas por toda la zona.

В рамках сектора документации и управления информацией в составе ЦДИ имеется публичная библиотека и большое собрание литературы по проблемам беженцев, а также информации по праву и странам.
La Dependencia de Gestión de la Documentación y la Información del CDI mantiene una biblioteca pública y pone a disposición de los interesados una colección de documentos sobre refugiados, escritos por autoridades en la materia, así como información jurídica y sobre los países.

Наконец, мы осуществляем руководство реализацией более крупного общинного проекта под названием<< Путешествие за здоровьем>gt;, в рамках которого мы оказываем разнообразное содействие сотрудничеству с общинными организациями и местными учреждениями государственного и частного сектора, такими как Нью-йоркская публичная библиотека, Фонд детского здравоохранения и Медицинский центр<< Карибский дом>gt;.
Por último, encabezamos un proyecto comunitario más amplio llamado" Tour to Health", a través del que fomentamos distintos tipos de colaboración con organizaciones comunitarias e instituciones locales pertenecientes tanto al sector público como al privado, tales como la Biblioteca Pública de Nueva York, Children' s Health Fund y Caribbean House Health Center.