Que es РАЗВЛЕЧЕНИЕ en Español

• entretenimiento
• diversión
• distracción
• espectáculo
• es divertido
• atracción
• ocio

Ejemplos de uso de Развлечение en Ruso y sus traducciones al Español

Это не развлечение.
No es divertido.

Развлечение с призами.
Diversión Con Premios.

Это не развлечение!
¡Esto no es un espectáculo!

Развлечение и обучение.
Es divertido y educativo.

Хочешь другое развлечение?
¿Quieres otra distracción?

Это развлечение для всей семьи.
Es diversión para toda la familia.

Благодарю за развлечение.
Gracias por el espectáculo.

Развлечение в скучном путешествии.
Una diversión en un viaje aburrido.

Это больше чем развлечение.
Eso es más que diversión.

Попробуйте прекратить свое маленькое развлечение.
Trate de dejar su pequeña diversión.

Убийство- это не развлечение!
El asesinato no es un espectáculo.

Искусство это развлечение для массы.
El arte es diversión para las masas.

Это было всего лишь развлечение.
Fue sólo una distracción.

Это идеальное развлечение для меня.
Esta es la distracción perfecta para mí.

Я понимаю что это развлечение.
Pero entendí que esto es espectáculo.

Это понятное развлечение для всех вас.
Esta es una distracción inentendible para todos ustedes.

Это обязанность, а не развлечение.
Es un deber, no es divertido.

И она превращает задачу в развлечение с помощью милой песенки.
Y ella convierte la tarea en ocio con una animada cancioncilla.

Таскаться с дерьмом для меня развлечение.
Mover mierda es divertido para mí.

( Смех) Опять же- обучение, развлечение класса.
(Risas) De nuevo: educación, entretenimiento en clase.

Этот Джет Ски всего лишь игрушка, развлечение.
Esa moto es un juguete. Una distracción.

Я уверена, что Рубен просто развлечение для тебя.
Ruben debe ser apenas una distracción para ti.

Наше развлечение в полете на сегодня" Под солнцем Тосканы".
Nuestro entretenimiento durante el vuelo de hoy será"Bajo el Sol de Toscana".

Это все, чего я хочу от новостей- развлечение.
Entretenimiento. Eso es todo lo que quiero de las noticias.

До сих пор это- самое популярное развлечение в любом парке мира.
En la actualidad es la atracción más común de todos los parques del mundo.

Для него истории представляли из себя много больше, чем просто развлечение.
Para él, los cuentos representaban mucho más que mero entretenimiento.

Мы- развлечение, и они превозносят нас над любой другой формой искусства.
Somos el entretenimiento, y nos ponen por encima de otras formas de arte.

Применение силы и насилия в отношении женщин превращается в развлечение.
El uso de la fuerza y la violencia contra la mujer se convierte en entretenimiento.

Только это особое развлечение находится за пределами ограниченного вкуса обычных женщин.
Es solo que esa diversión en particular está más allá de los pequeños refinamientos de otras mujeres.

Но потом понял, что… образование нуждалось во мне больше… чем развлечение.
Pero finalmente comprendí que… la educación me necesitaba más… que el espectáculo.