Ejemplos de uso de Реактивный самолет en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Легкий реактивный самолет.
Avión de reacción ligero.Реактивный самолет. Какой у тебя побыстрее?
Замечательно. Можешь подготовить мой реактивный самолет, пожалуйста?
Bien.¿Podrías tener mi jet listo, por favor?Ее авиационные средства включают один небольшой реактивный самолет, шесть вертолетов среднего радиуса действия и один транспортный самолет. .
Los recursos Читать его- это все равно, что пытаться удержать реактивный самолет.
Tratar de leerlo es como tratar de sostenerse de un jet.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
разведывательный самолетизраильские военные самолетывоенный самолеттурецкий военный самолетэтот самолетчастный самолетвражеских израильских военных самолетабоевых самолетамой самолетизраильский беспилотный самолет
Más
В ходе патрулирования 25-28 февраля был услышан реактивный самолет, круживший над северной частью Кодорского ущелья.
Durante Он был в Блафф- Коув, когда наши сумели сбить аргентинский реактивный самолет с помощью одних винтовок.
Estaba en Bluff Cove cuando derribaron un jet argentino usando rifles.Миссия предлагает изменить в 2008 году нынешний состав летного парка: оставить один самолет и два вертолета иснять с эксплуатации один самолет( пассажирский реактивный самолет с узким фюзеляжем).
La Misión propone modificar en 2008 la flota aérea actual conservando un Лучшее объяснение, которое они предложили на данный момент, это гигантская микроволновка. Или реактивный самолет, пролетевший через гостиную, преодолевая звуковой барьер.
La mejor explicación queha encontrado hasta el momento… microondas gigantes… o un jet atravesando la sala de estar… rompiendo la barrera del sonido.Кроме того, по согласованию с МООНЛ используемый Миссией реактивный самолет для перевозки высокопоставленных лиц будет заменен турбовинтовым самолетом для региональных полетов с бóльшим числом посадочных мест и более экономичным в эксплуатации.
Además, previo acuerdo con la UNMIL, el avión a reacción para el personal ejecutivo de la Misión será sustituido por un Вершина аристократической республики была достигнута при социалистическом президенте Франсуа Миттеране, который правил с 1981 по 1995 гг. Неизвестный общественности,правительственный реактивный самолет переправлял его в Египет, чтобы провести выходные с его любовницей и незаконной дочерью.
El ápice de la República aristocrática ocurrió durante el gobierno del Presidente socialista François Mitterrand, de 1981 Организации Объединенных Наций следует в срочном порядке выделить небольшой реактивный самолет-- который первоначально базировался бы в Найроби, но мог бы летать и в Могадишо-- для укрепления потенциала АМИСОМ в плане медицинской эвакуации.
Es necesario que las Naciones Unidas proporcionen con urgencia un pequeño avión a reacción, probablemente con base en un primer momento en Nairobi y con capacidad para volar Los Кроме того, предполагается, что с июня 2009 года в Найроби будет базироваться небольшой реактивный самолет, что обеспечит потенциал круглосуточной медицинской эвакуации для АМИСОМ и предоставит возможность для транспортировки персонала Организации Объединенных Наций.
Además, está previsto que Жизнь политического деятеля, пилот реактивного самолета.
Vida de político, piloto de jet.Я не знала, что у нас есть доступ к реактивному самолету.
Yo no sabía que teniamos acceso al jet.Какой-то умник летает тут на реактивном самолете без огней.
Dígales que un idiota está piloteando un jet sin luces.А еще меня покатали на реактивном самолете.
Y daré una vuelta en el jet.Он владелец журналов. он летает на реактивных самолетах.
Персонал СООНО наблюдал полет 3 реактивных самолетов в районе Тузлы.
Personal У меня есть идея об электро- реактивном самолете.
Tengo Тот самый ангар, но я не вижу реактивных самолетов.
Éste es el hangar, pero no veo ningún jet.Вы знаете, Уинстон говорил мне о его реактивном самолете, Так что я захотел показать ему мой.
Ya sabes, Winston me estaba contando sobre su jet, así que quería mostrarle el mío.Игры с бипланами и реактивными самолетами также имели несколько вариантов, в частности, несколько самолетов у одного игрока и битва звена самолетов против одного гигантского бомбардировщика.
Los juegos de biplano y jet también permitieron variaciones, como múltiples aviones por jugador y un juego ingenioso con un escuadrón de aviones contra un bombardero gigante.Но мы говорим о волне, которая может быть размером с трех- этажный дом,и катиться со скоростью реактивного самолета.
Pero estamos hablando de una ola que podría ser del tamaño de un edificio de tres plantas,y viajando Потому что древние астронавты, которые пользовались космопортом,не так часто летали на реактивных самолетах, предпочитая путешествовать на крылатых змеях, питающихся хрустальными черепами.
Los antiguos astronautas que lo usaban no viajaban en jet con mucha frecuencia, sino que preferían transportarse en serpientes emplumadas impulsadas por calaveras de cristal.В 1957 году произведен в подполковники,прошел обучение для полетов на реактивных самолетах, но служил в основном на земле.
En 1957, fue ascendido Когда я был Кал- Элом, я слышал тотже самый звук, и это привело меня к кристаллу… с криптонианскими символами на реактивном самолете Лекса.
Cuando era Kal-El, escuché el mismo sonido,y me guió hasta un artefacto con un símbolo Kryptoniano, en el jet de Lex.Это как дать пятилетнему ребенку ключи от реактивного самолета безответственно и глупо.
Sería como darle las llaves de un jet a un niño de cinco años… irresponsable y estúpido.Голда Меир отдала распоряжение выслаты израилыские реактивные самолеты" Мираж" и" Фантом" с 1 3 атомными бомбами на борту.
Golda ordenó armar y cargar 13 bombas atómicas en jets Mirage y Phantom israelíes.
