Que es РОДИНКА en Español

• lunar
• marca de nacimiento
• verruga

Ejemplos de uso de Родинка en Ruso y sus traducciones al Español

Родственная родинка!
Colega de lunar.

Это родинка.
Es una marca de nacimiento.

Родинка или еще чего?
¿Tengo un lunar o algo?

Моя новая родинка.
Mi nueva marca de nacimiento.

Родинка очень нравилась Марии.
El lunar le gusta a Maria.

Это была маленькая родинка.
Era un lunar pequeño.

Я думаю это родинка, мэм.
Creo que es un lunar, señora.

У меня однажды была родинка.
Yo una vez tuve un lunar.

Небольшая родинка на левом плече.
Un pequeño lunar en el hombro izquierdo.

Родинка, которую я раньше не замечала.
Una peca… que no había visto antes.

Это татуировка или родинка?
¿Qué era eso, un tatuaje o una marca de nacimiento?

У нее есть родинка на правой ягодице?
Tiene un lunar en su nalga derecha.¡¿Qué?

Да это не татуировка, это родинка.
No es un tatuaje, es una marca de nacimiento.

Родинка, татуировка, походка.
Un lunar, un tatuaje, su forma de caminar.

Мне сказали, у тебя есть родинка.
Me dijeron que tienes una marca de nacimiento.

Родинка или пвреждение илинежеланнаяопухоль.
Un lunar, una lesión o un bulto indeseado.

У нее есть родинка, которая не хорошо выглядит.
Tiene una verruga que no tiene buena pinta.

Она в моих органах. Это не просто родинка.
Está en todos mis órganos, no es un simple lunar.

Здесь родинка. это- наша дочь.- о, мой бог!
Hay un lunar. Esa es nuestra hija.-¡Dios mío!

Венди, ты же медсестра, эта родинка нормально выглядит?
Wendy, eres enfermera, Esta verruga tiene mala pinta?

Нет, родинка на твоей заднице мне подсказала.
No, me lo conto tu grano en el culo.

У Кейтлин была маленькая родинка на левой руке?
¿Caitlyn tiene una pequeña marca de nacimiento en el brazo izquierdo?

У нее родинка на правой груди. Прямо под соском.
Ella tiene un lunar en su pecho derecho, justo bajo el pezón.

У тебя все еще есть та родинка на внутренней части бедра повыше?
¿Aún tienes ese lunar en la parte interna de tu muslo?

Но она не поладила с моей собакой и у нее была странная родинка.
Pero no se llevaba bien con mi perro y tenía un lunar raro.

У Амбер есть родинка на правой лопатке?
¿Amber tiene una marca de nacimiento en el omoplato de su hombro derecho?

Я хочу подождать эту девушку, чтобы убедиться, что родинка нормальная.
Quiero esperar a la chica, y asegurarme de que el lunar esté bien.

Шрам, родинка, татуировка сросшиеся пальцы ног… или что-то типа третьей ноздри?
Una cicatriz, lunar, tatuaje dedos unidos, tres fosas nasales?

Например, что родинка на ее спине довольно быстро разрастается.
Como por ejemplo el lunar en su espalda que está cambiando de forma y tamaño muy rápidamente.

Есть родинка в форме четырех листиков клевера на коленке.
Tengo una marca de nacimiento… en la rodilla con forma de trébol de cuatro hojas.