Ejemplos de uso de Роли предприятий в развитии en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Роли предприятий в развитии.
De las Empresas en el Desarrollo.Специальную рабочую группу по роли предприятий в развитии;
Grupo Especial TD/ B/ WG. 7/ 8 группы по роли предприятий в развитии, содержащий доклад о работе ее второй сессии.
TD/B/WG.7/8 el Papel de las Empresas en el Desarrollo, con inclusión del informe sobre su segundo período Специальная рабочая группа по роли предприятий в развитии.
Grupo Especial Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
важную рольактивную рольведущую рольцентральную рольрешающую рольсвою рольруководящую рольконструктивную рольпозитивную рольих роли
Más
Этот аспект былотмечен Специальной рабочей группой ЮНКТАД по роли предприятий в развитии на ее сессии в июле 1995 года( см. TD/ B/ 42( 1)/ 17).
Este aspecto lo había puesto derelieve Была учреждена специальная рабочая группа по вопросам, в частности,торговли, окружающей среды и развития, а также роли предприятий в развитии.
Estableció un grupo Пункт 4 b Специальная рабочая группа по роли предприятий в развитии, первая сессия( 3- 7 апреля 1995 года) и вторая сессия( 3- 7 июля 1995 года).
Tema 4 b- Grupo Especial ВВЕДЕНИЕ 1. Своим решением 415( XL)Совет по торговле и развитию образовал Специальную рабочую группу по роли предприятий в развитии.
ВВЕДЕНИЕ 1. Первая сессия Специальной рабочей группы по роли предприятий в развитии состоялась 3- 7 апреля 1995 года во Дворце Наций в Женеве.
СПРАВОЧНАЯ ЛИТЕРАТУРА ЮНКТАД( 1995 год)," Проблемы доступа МСПк источникам финансирования", Специальная рабочая группа по роли предприятий в развитии( TD/ B/ WG. 7/ 6).
UNCTAD.(1995)" Cuestiones relativas al acceso ЮНКТАД- Специальная рабочая группа по роли предприятий в развитии, первая сессия[ решение 398( ХХХVIII) Совета по торговле и развитию и резолюция 47/ 183 Генеральной Ассамблеи].
UNCTAD- Grupo Especial Последствия для программ двух недавно созданных специальных рабочих групп по: торговле,окружающей среде и развитию и роли предприятий в развитии.
Специальная рабочая группа по роли предприятий в развитии провела 3- 7 апреля 1995 года свою первую сессию, сосредоточившись на вопросе развития малых и средних предприятий. .
Введение 1. В своих выводах и решении 415( XL)Совет по торговле и развитию образовал Специальную рабочую группу по роли предприятий в развитии.
Документация для заседающих органов: документация для Специальной рабочей группы по вопросу о роли предприятий в развитии и материалы по вопросу о финансировании охраны окружающей среды, подлежащие включению в доклады для представления Комиссии по устойчивому развитию.
Documentación para Председатель Совещания экспертов по укреплению производственного потенциала, состоявшегося 4- 6 сентября 2006 года, представил основные выводы,касающиеся роли предприятий в развитии производственного потенциала.
El Presidente На своей первой сессии Специальная рабочая группа по роли предприятий в развитии избрала Президиум, состоящий из Председателя, пяти заместителей Председателя и Докладчика, при том понимании, что он будет выполнять свои функции на протяжении всего срока деятельности Специальной рабочей группы.
Были упомянуты предыдущая работа ЮНКТАД в этой области ивторая сессия Специальной рабочей группы по роли предприятий в развитии( август 1995 года) Заключительный доклад Специальной рабочей группы по роли предприятий в развитии, TD/ B/ 42( 1)/ 17- TD/ B/ WG.
Se hizo referencia a anteriores trabajos Оратор выразила уверенность в том, что выступления экспертов внесут значительный вклад в обсуждения, проводимые Комиссией, и указала на необходимость учета результатов работы предыдущих межправительственных органов ЮНКТАД,включая Специальную рабочую группу по роли предприятий в развитии.
Añadió que confiaba Он создал три новые специальные рабочие группы, а именно: Специальную рабочую группу по торговле, окружающей среде и развитию, Специальную рабочую группу по роли предприятий в развитии, Специальную рабочую группу по торговым возможностям в новом международном торговом контексте.
Estableció tres nuevos Grupos Especiales Во взаимодействии с частным сектором оно может также использовать систему образования для подготовки лиц, создающих рабочие места, а не ищущих их См.: правительство Норвегии: материалы, представленные страной в качестве вклада в работу Специальной рабочей группы ЮНКТАД по роли предприятий в развитии, Женева, 1995 год.
Делегация Мадагаскара позитивно оценивает структурную перестройку межправительственного механизма ЮНКТАД на основе создания трех новых рабочих групп по вопросам торговли,окружающей среды и развития, роли предприятий в развитии и рассмотрению перспектив торговли в новом контексте международной торговли.
Como actividades Дальнейшие изменения были осуществлены в рамках недавно состоявшегося среднесрочного обзора, в ходе которого Совет по торговле и развитию распустил пять специальных рабочих групп и создал три новые группы для рассмотрения вопросов, касающихся торговли,окружающей среды и устойчивого развития; роли предприятий в развитии и возможностей торговли в новых условиях международной торговли.
Se introdujeron nuevos ajustes recientemente Поэтому может потребоваться определенная внешняя помощь на переходном этапе с целью финансирования таких программ по оказанию поддержки МСП См.: Резюме основных вопросов, поднятых в ходе обсуждения напервой сессии Специальной рабочей группы о роли предприятий в развитии, ЮНКТАД, доклад Специальной рабочей группы о роли предприятий в развитии о работе ее первой сессии( TD/ B/ WG. 7/ 4). Женева, 1995 год.
Quizá sea necesaria, pues, alguna ayuda externa Специальная рабочая группа по роли предприятия в развитии, вторая сессия 3- 7 июля.
Grupo Especial Что ее страна направила документ о роли предприятий в национальном развитии, который был распространен под условным обозначением TD/ B/ WG. 7/ Misc. 15.
Anunció que su país había transmitido un documento sobre el papel de las empresas en el desarrollo nacional, que se había distribuido con Специальная рабочая группа по роли предприятий 3- 7 апреля в развитии, первая сессия.
Grupo Especial Специальная рабочая группа по роли предприятий 6- 10 ноября в развитии, третья сессия если возникнет.
Grupo Especial 
