Que es РОМАНТИЧЕСКИЕ en Español

• románticas
• amorosa
• romántica
• románticos
• romántico
• amorosos
• un romance

Ejemplos de uso de Романтические en Ruso y sus traducciones al Español

Романтические каникулы.
Romantic Holiday.

У вас когда-нибудь были романтические отношения?
¿Alguna vez tuvieron una relación amorosa?

Романтические чувства.
Sentimientos amorosos.

Не пытайся подделать романтические… Что ты делаешь?
No finjas el amor…"¿Qué estás haciendo?

Не он, а мой настоящий сын, верит в романтические жесты.
No él, mi hijo de verdad… cree en los grandes gestos románticos.

Нуууу… Не уверена, что" романтические" это подходящее слово.
No estoy segura si amorosa es la palabra adecuada.

Между вами были когда-нибудь романтические отношения?
¿Alguna vez ha habido algo romántico entre vosotros dos?

Это разрушит твои романтические представления обо мне.
No puedes verme así. Arruinaría tu imagen romántica de mí.

Я понимаю. И по отношению к кому у тебя такие романтические чувства?
Ya veo.¿Y hacia quién tienes esos sentimientos amorosos?

Это будут не просто романтические выходные.
No solo va a ser sobre algún fin de semana romántico.

Это были самые романтические 4 недели и два дня в моей жизни.
Han sido las cuatro semanas y dos días más románticos de mi vida.

Любой может устраивать романтические жесты, да ведь?
Cualquiera puede hacer un gran gesto romántico. La pregunta es:?

Мы были очень близки с самого начала нашего романтические отношения.
Fuimos muy cercanos desde el comienzo de nuestra relación amorosa.

Нельзя поддерживать романтические отношения без романтики?
No podrán soportarlo.¿Una relación amorosa sin romance?

Романтические отношения сейчас действительно не для меня, и потом.
Una relación romántica es realmente impensable para mí ahora, y cuando.

Не знаете, у Йоли были романтические отношения с кем-то с работы?
¿Sabe si Yoli tenía una relación amorosa con alguien de aquí?

Мы сняли номер в отеле на ночь, маленькие романтические каникулы.
Reservamos un hotel del centro de la noche, un poco staycation romántico.

Ќе думаю, что тебе стоит брать романтические советы то этого парн€, ћорти.
No deberías seguir los consejos románticos de este tío, Morty.

Ты правда думаешь, что моя дочь испытывала к тебе глубокие романтические чувства?
¿De verdad crees que mi hija tiene sentimientos románticos por ti?

Я думала, что такие романтические поступки остались только в книгах.
Pensé que los gestos románticos como este solo estaban en los libros.

Ты должна была проводить великолепные романтические дни с твоей настоящей любовью.
Debías pasar tus días en romántico esplendor con tu verdadero amor.

У вас когда-нибудь были романтические отношения с лейтенантом Джеймсом Монро?
¿Alguna vez tuvo una relación romántica con el teniente James Monroe?

Я удивлен, что Джек впустил тебя сюда. учитывая мои романтические увертюры.
Me sorprende que Jack te dejara entrar aquí, dadas mis oberturas románticas.

Но если бы я мог выбирать романтические отношения с кем-нибудь Он мой тип.
Pero si tengo que escoger ser romántico con alguien Él es mi tipo.

Их отношения, начинаясь как дружеские, довольно быстро переросли в романтические.
Lo que comienza como una amistad agradable se convierte en un romance.

В фильме какие-либо романтические отношения на борту« Леонова» отсутствуют.
En la película, no hay ninguna relación romántica a bordo de la Leonov.

Романтические отношения не являются свидетельством сговора, но это не важно.
Una relación amorosa no es prueba de una conspiración, pero no es irrelevante.

Тщательно скрывающий свои романтические отношения с женской половиной мисс Кристофер.
Muy reservado sobre su relación romántica con la mitad mujer de Miss Christopher.

Просто… романтические отношения сейчас действительно не для меня, и потом.
Es sólo que… una relación romántica es totalmente impensable para mí ahora, y cuando.

Какие-нибудь романтические отношения, которые могли бы, возможно, дискредитировать вас каким-то образом?
¿Alguna relación amorosa que pudiera haberla comprometido de alguna manera?