Que es СВЕРГНУТЬ en Español

• derrocar
• derribar
• destronar
• subvertir
• deponer
• de derrocamiento
• derrotar a
• destruir a

Ejemplos de uso de Свергнуть en Ruso y sus traducciones al Español

Он пришел, чтобы свергнуть суд!
¡Viene a derrocar a la corte!

И свергнуть их раз и навсегда.
Y acaba con ellos de una vez por todas.

Вы хотите свергнуть наше правительство?
¿Quieres destruir a nuestro gobierno?

Вместе мы сможем свергнуть узурпатора.
Juntos podemos derrocar a este usurpador.

Ты хочешь свергнуть Цезаря. И воцариться в Риме.
Quieres destronar al César y reinar Roma.

Пытались когда-нибудь свергнуть правительство?
¿Has tratado de derrocar al gobierno?

Заговор с моим квартирмейстером, чтобы свергнуть меня.
Conspiración con mi intendencia me deponer.

Ковар собирается свергнуть правительство России.
Kovar va a derribar al Gobierno ruso.

Он оборотень, который хотел свергнуть Бишопа.
Es el hombre lobo que quería destruir a Bishop".

Этот человек может свергнуть самые репрессивные режимы.
Ese hombre podría derrocar al régimen más opresivo.

Ты хочешь устроить переворот и свергнуть брата?
¿Quieres dar un golpe de estado y derrocar a tu hermano?

Потому что ты не можешь свергнуть командующего, да?
Porque no se puede acabar con el Comandante,¿verdad?

Вы обещали свергнуть Цинь и дать людям лучшую жизнь.
Prometió derrocar a Qin y salvar a la gente.

Я зашел так далеко, потому что мне нужно свергнуть Ширли.
Llegué tan lejos porque necesitaba derribar a Shirley.

Вы пытаетесь свергнуть правительство США?
¿A fecha de hoy intenta derrocar al gobierno de los Estados Unidos?

Кто собирает экстремистов, чтобы свергнуть нас?
¿Quién está reuniendo a los extremistas para acabar con nosotros?

Он преследует одну цель- свергнуть новое правительство.
Tiene un objetivo en su mente, derrocar al nuevo gobierno.

Лидером банды колдунов, поклявшихся свергнуть короля.
El líder de una banda de brujos renegados. Juró derrocar al Rey.

Если поможете свергнуть Квина, я дам вам земли.
Si me ayudas a derrocar a Quinn, te ofreceré un territorio.

И фейсбук и твиттер действительно помогли свергнуть правительства.
Facebook y Twitter realmente ayudaron a derrocar gobiernos.

Они пытаются свергнуть своих поработителей более сотни лет.
Han estado intentando derribar a sus amos durante más de 100 años.

Общими усилиями Нортумбрия и Уэссекс должны свергнуть Правящий Совет.
Northumbria y Wessex juntos deben derrotar al consejo de gobierno.

Мы же постоянно твердили, что насилием режим не свергнуть.
Lo único que siempre hemos dicho es que la violencia no va a derribar el régimen.

Твоя совесть хочет свергнуть Неизвестных Отцов, разум дает совет.
Tu conciencia desea derribar a los Padres Desconocidos. La razón advierte:.

Группа белых богатеньких мужчин, пытающихся свергнуть демократию.
Un grupo de hombres blancos ricos tratando de derrocar a la democracia.

Что помешает Гуманиксам свергнуть и поработить своих хозяев- людей?
¿Cómo evitar que los Humánicos nos derroquen y esclavicen a sus amos humanos?

Он считал, что американцы должны были свергнуть режим Кастро.
Consideraba que los americanos deberían haber acabado con el régimen de Castro.

И чтобы изменить ситуацию…- Мы должны свергнуть правительство Соединенных Штатов.
Para poder conseguir algo… debemos derrocar al gobierno estadounidense.

Вы выразили свое желание свергнуть всю династию Лодброков и мы поверили вам.
Declaraste tu deseo de derrocar a toda la dinastía Lothbrok y nosotros te creímos.

Европейский союз осуждает попытку свергнуть демократически избранное правительство Соломоновых Островов.
La Unión Europea condena el intento de derrocamiento del Gobierno de las Islas Salomón democráticamente elegido.