Ejemplos de uso de Светлого en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Светлого Рождества.
Нет светлого пива.
Светлого Рождества, дружище.
Feliz navidad, amigo.Томми, подай еще светлого!
С дешевого светлого парика.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
светлые волосы
более светлое будущее
светлый путь
светлую сторону
длинные светлые волосы
светлое пиво
Más
Эй, Фрэнк, еще пару светлого.
Пинту и полпинты светлого и белое вино.
Una pinta y media de lager y un vino blanco.Что насчет светлого волоса на нашем парне?
Вместе мы достигнем светлого будущего.
Почему выберите светлого датчика стальную 1.
Соевого соуса суш сасими японского светлого.
Salsa soja ligera japonesa del sushi Sashimi.Мне нравится пропустить глоточек светлого эля за чаем.
Me gusta un poco de cerveza rubia con mi té.Он может быть темным, маскирующимся под светлого.
У меня было свое видение светлого будущего.
Yo tenía mi propia visión para un futuro más brillante.Целая вселенная полна людьми,несчетное количество их распространяет идеи светлого будущего.
Машина Ironworker машины светлого Поляка.
Máquina del cerrajero del del de máquina de poste ligero.Я надеюсь, что эта тенденция является предвестником светлого будущего Ирака.
Различные версии хуанцзю могут иметь цвет от светлого до бежевого, желтовато-коричневого или красновато-коричневого.
Los diversos estilos de huangjiu pueden variar en color de claro a beis, marrón amarillento o marrón rojizo.Ѕуду рада прожить в тепле и спокойствии до светлого конца моих дней… ј, чЄрт!
Ты разглядываешь этажерку из светлого дерева, розовый пластмассовый таз, в котором киснут вонючие носки- шесть штук.
Tienes los ojos fijos en una alacena de madera blanca, en una palangana de plástico rosa que contiene 6 calcetines estancados.Сьерра-Леоне убеждена, что наилучшим объектом для помещения капиталов в обеспечение светлого будущего нашей страны являются дети.
Sierra Leona considera que los niños son la mejor inversión para garantizar un futuro luminoso para el país.Достаточно часто от кратеров тянутся длинные полосы светлого или темного материала, сметенного ветром, природные флюгеры на поверхности Марса.
A menudo, los cráteres tienen atrás rayas brillantes u oscuras, guiadas por el viento veletas naturales en la superficie marciana.Направленные в этот район истребителиНАТО установили визуальный контакт с вертолетом светлого цвета с темными полосами на борту.
Los cazas de la OTAN enviados para investigarestablecieron contacto visual con un helicóptero de color claro con franjas oscuras.Я- то все еще помнил этого замечательного, светлого, счастливого ребенка, который полностью замкнулся, порабощенный этой семьей.
La imagen que tenía era de esta niña feliz, alegre, increíble y maravillosa y que ahora parecía retraída, y estaba siendo esclavizada por esta familia.По мнению моего правительства, это является наилучшим средством для обеспечения светлого и мирного будущего для всех народов этого региона.
A juicio de mi Gobierno,ese es el medio más adecuado para garantizar un futuro luminoso y pacífico para todas las poblaciones interesadas.Во имя более светлого будущего палестинцы должны отказаться от тупикового одностороннего подхода и начать творить историю, создавая мир.
Para garantizar un futuro más próspero, los palestinos deben abandonar el camino sin salida del unilateralismo y empezar a hacer historia a través de las iniciativas de paz.Мы в Доминике считаем,что молодежь любой страны является самой большой надеждой на обеспечение светлого будущего, которое можно построить посредством конструктивных перемен.
En Dominica, opinamos que los jóvenes de cualquier país son su mejor esperanza de un futuro mejor, que se puede lograr mediante el cambio constructivo.В Габоне мы уже много лет назад поняли, как важно инвестировать в молодежь,для того чтобы повысить шансы на достижение более светлого будущего в нашей стране.
En el Gabón, hemos comprendido durante muchos años que es necesario invertir en los jóvenes para quehaya más probabilidades de lograr un futuro mejor para nuestro país.Мы предадим земле прах великого сына отчизны,человека высокой души, светлого ума и доброго сердца, всеми любимого глубокоуважаемого Варлама Аравидзе.
Entregaremos a la tierra los restos de Varlam Aravidze, gran hijo de nuestra patria, de alma muy sensible,mentalidad clara y buen corazón, quien es amado por todos y muy respetado.Мы не должны забывать,что человечество связывает свои надежды на построение светлого будущего именно с Организацией Объединенных Наций в качестве незаменимой организации для народов всего мира.
No debemos olvidar que lahumanidad deposita sus esperanzas de lograr un futuro mejor en las Naciones Unidas, como Organización indispensable.
