Que es СЖАТИЕ en Español

• compresión
• contracción
• comprimir
• el pellizco
• compactación

Ejemplos de uso de Сжатие en Ruso y sus traducciones al Español

Сжатие точек.
Reducción de puntos:.

Начинаю сжатие.
Empezando las compresiones.

Сжатие файлов.
La Comprimir archivos.

Да, я знаю. Делаешь сжатие.
Ya sé, hiciste el pellizco.

Сжатие папки% 1.
Comprimiendo carpeta %1.

Изгиб испытательная машина Сжатие.
Prueba flexión Máquina de.

Сжатие памяти，.
Compresión de memoria，Hay.

Используется сжатие без потерь.
Se utiliza en la codificación sin pérdidas.

Сжатие цветности:.
Submuestreo cromático:.

Использовать сжатие заголовков TCP.
Usar la compresión de las cabeceras TCP.

Сжатие данных завершено.
La compresión de datos está completa.

Не удалось начать сжатие вложения.
No es posible iniciar la compresión del adjunto.

Сжатие Китай жесткие велосипедные брюки.
Pantalones ciclismo ajustados de compresión China.

Выбирает сжатие изображений без потерь.
Selecciona una compresión sin pérdida de las imágenes.

Да, мой желудок ощущает взрывное сжатие.
Sí, bueno, mi estómago está experimentando una explosión por descompresión.

С прочностью на сжатие менее 14 х 106 Н/ кв. м.
Resistencia a la compresión inferior a 14 x 106 N/m2;

Сжатие челюстей, расширение ноздрей, заламывание рук.
Contracción de mandíbula, ensanchamiento nasal, manos extendidas.

Указывает, что сжатие вообще не применяется.
Especifica que no se aplicará ninguna clase de compresión.

Сжатие органической ткани- ключевой элемент технологии.
Encoger tejido orgánico es el fin principal de esta tecnología.

Он использует сжатие, я нахожу это немного бесцеремонным.
Él usa el pellizco, a mí me parece impertinente.

Эдисон мог бы объяснить плохую реакцию на жидкости и сжатие.
El Addison explica la falta de respuesta- a los fluidos y los presores.

Что ж, Pied Piper- это сжатие файлов, и мы все это знаем.
Bueno, Pied Piper es sobre compresión y todos lo sabemos.

Сжатие срединного нерва не вызывает набухание костяшек.
Un nervio medio comprimido no debería ser causa de la hinchazón de los nudillos.

Думаю, такое сжатие опасно. И тебе нужны брюки пошире.
Creo que tanta presión es peligrosa… y debes ponerte unos pantalones.

Это сжатие мира произошло очень быстро и имело широкомасштабный характер.
Este empequeñecimiento del mundo ha sido tan súbito como profundo.

При работе с многоугольниками может быть полезно сжатие точек при изменении геометрии.
Al trabajar con polígonos, puede resultar útil reducir sus puntos de edición.

Наибольшую тревогу вызывает" сжатие кредита" на международном финансовом рынке.
Lo más preocupante era la contracción del crédito en el mercado financiero internacional.

Когда он почти весь преобразуется в гелий, в недрах Солнца продолжится изначальное сжатие.
Cuando se haya convertido en helio el interior solar continuará con su colapso original.

В первую очередь следует отметить, что сжатие мирового пространства облегчает перемещение населения.
En primer lugar, que la contracción del mundo ha facilitado mucho los traslados.

Сжатие береговой зоны: обезлесение прибрежных районов и утрата экосистемных услуг;
La contracción de la costa: deforestación costera y pérdida de servicios proporcionados por los ecosistemas.