Que es СОКРАЩЕНИЕ en Español

• reducción
• disminución
• reducir
• descenso
• disminuir
• contracción
• recorte
• abreviatura
• caída
• recortes
• reducciones
• disminuciones
• reduciendo
• disminuyó
• reducido
• disminuyeron
• reduzcan
• disminuyendo
• descensos
• abreviaturas
• contracciones

Ejemplos de uso de Сокращение en Ruso y sus traducciones al Español

Сокращение потребностей.
Necesidades reducidas.

Увеличение( сокращение) количества.
AUMENTO(DISMINUCIÓN) DE PUESTOS.

Сокращение: НП= не применимо.
Abreviaturas: NA= no se aplica.

Посмертное сокращение мимических мышц не новость.
Las contracciones faciales postmortem son posibles.

И сокращение современное.
Y esas son abreviaturas contemporáneas.

Iv. производительная занятость и сокращение безработицы 19- 23.
IV. EL EMPLEO PRODUCTIVO Y LA REDUCCIÓN DEL DESEMPLEO.

Сокращение: ОД- ожидаемое достижение.
Abreviaturas: LP, logro previsto.

Управление: сокращение объема вводимых ресурсов и деятельности.
Medidas de administración: insumos y productos reducidos.

Сокращение жизни в двенадцать лет.
Una esperanza de vida reducida en 12 años.

Предотвращение и сокращение социальной стигматизации.
Se previene y reduce la estigmatización social de los supervivientes.

Vi. сокращение выбросов в результате.
VI. REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DERIVADAS DE LA.

Рационализация и сокращение парка гражданских автотранспортных средств;
Se racionalizó y redujo el parque de vehículos de uso civil;

Сокращение: ПГС-- помощник Генерального секретаря.
Abreviaturas: SsG, Subsecretario General.

Сократитель вызывает непроизвольное катастрофическое сокращение мышц.
El constrictor ocasiona catastróficas contracciones musculares involuntarias.

Vii. сокращение выбросов в результате облесения.
VII. REDUCCIÓN DE LAS EMISIONES DERIVADAS DE LA.

Глобализация, развитие и сокращение масштабов нищеты: их социальные и гендерные аспекты.
GLOBALIZACIÓN, DESARROLLO Y REDUCCIÓN DE LA POBREZA: DIMENSIONES SOCIALES Y DE GÉNERO.

Сокращение числа этапов, связанных с обзором.
REDUCCIÓN DEL NÚMERO DE ETAPAS RELACIONADAS CON LA REVISIÓN.

В странах с более диверсифицированной экономикой сокращение темпов роста было связано с политической нестабильностью.
La inestabilidad política redujo las tasas de crecimiento en las economías más diversificadas.

Сокращение: КПП- Комитет постоянных представителей.
Abreviaturas: CRP, Comité de Representantes Permanentes.

Чистое( сокращение) наличных и срочных вкладов.
SUMAS EN CIFRAS NETAS(DISMINUCIÓN) DEL EFECTIVO Y DE DEPÓSITOS A PLAZO.

Сокращение срока задержания лиц, ищущих убежища.
Duración reducida de la detención de los solicitantes de asilo.

Сокращение коэффициента материнской смертности из расчета 100 000 человек.
Reduce maternal mortality rate out of 100,000.

Сокращение числа вынужденных переселенцев в Либерии 2. 1.
Disminuye el número de personas desplazadas en el interior del país.

Сокращение потребностей в ресурсах на сумму расходов, связанных с модулем.
Reduce las necesidades de recursos al eliminar el costo del módulo.

Сокращение наполовину остальных оперативных расходов- 148 000 долл. США.
Gastos de funcionamiento restantes reducidos a la mitad- 148.000 dólares.

Сокращение: ВВП, валовой внутренний продукт; ВНД, валовой национальный доход.
Abreviaturas: PIB(producto interno bruto); INB(ingreso nacional bruto).

Сокращение предприятиями потребления воды и объема сбрасываемых сточных вод.
Las empresas reducen el consumo de agua y las cantidades de efluentes descargados.

Сокращение случаев гражданских беспорядков в крупных городах и населенных пунктах.
Disminuyen los casos de disturbios civiles en las principales ciudades y pueblos.

Сокращение: МЦУИС- Международный центр по урегулированию инвестиционных споров.
Abreviaturas: CIADI, Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones.

Сокращение потребностей обусловлено сокращением численного состава и последующей ликвидацией Миссии.
Las necesidades reducidas se deben a la reducción y a la liquidación subsiguiente de la Misión.