Que es СКРЫТОЕ en Español

• oculta
• encubierta
• escondido
• secreta
• implícito
• latente
• oculto
• ocultas
• encubierto
• encubiertas
• escondida
• implícita

Ejemplos de uso de Скрытое en Ruso y sus traducciones al Español

Скрытое наблюдение;
Vigilancia encubierta;

И кстати скрытое лицо.
Y hablando de una cara oculta.

Скрытое" внутри нас?
Ocultas" en nuestro interior?

Вот то скрытое помещение, Герти.
Ese cuarto oculto, Gerty.

Скрытое богатство городов.
El patrimonio oculto de las ciudades.

Мы нашли скрытое помещение.
Encontramos el cuarto escondido.

Это скрытое оружие, Мистер Сетракиан.
Esto es un arma oculta, Sr. Setrakian.

Огнестрельное оружие, скрытое в других предметах;
Armas ocultas en otros objetos.

Должен предупредить, у меня есть скрытое оружие.
Te lo advierto, tengo un arma oculta.

Скрытое ношение оружия требует разрешения.
Se necesita permiso para llevar un arma oculta.

На каждой странице есть скрытое изображение.
Hay una imagen oculta en cada página.

Мона Лиза без улыбки… В ней есть что-то скрытое.
Como la Gioconda sin la sonrisa, oculta algo.

В глубине глаз, что-то скрытое в темноте.
Justo detrás de los ojos, algo escondido en la oscuridad.

Заряд владение скрытое оружие… и, ударив офицера.
El cargo es posesión de un arma oculta y golpear a un oficial.

Месяцев назад мы начали скрытое расследование.
Hace seis meses, abrimos una investigación encubierta.

Введение: скрытое насилие в отношении пожилых женщин.
Introducción: la violencia oculta contra las mujeres de edad.

За ними должно быть установлено открытое или скрытое наблюдение.
Deberían estar sujetas a vigilancia específica o secreta.

Я нашела это скрытое в подкладке шкатулки для драгоценностей моей матери.
Encontré esto escondido en el forro del joyero de mi madre.

В некоторых странах еще не исчезло скрытое рабство.
En algunos países, la esclavitud encubierta todavía no ha desaparecido.

Скрытое китайским правительством, потому что они не могли дать этому объяснение.
Oculto por el gobierno chino. No sabían cómo explicarlo.

Но за всем этим я разглядел кое-что еще… Скрытое в глубине.
Pero debajo de todo eso, reconocí la otra cosa… escondida en los espacios.

Чтож может там было другое скрытое сокровище, которое искал кто-то другой.
Bien quizás hubo algún otro tipo de tesoro escondido, que alguien más quería.

Почувствуйте то, что делает вас вами скрытое и забытое.
Buscad lo que os hace únicos, lo que os hace vosotros mismos lo escondido y lo olvidado.

Одной из таких проблем является скрытое вето, наложенное Уолл Стрит на Совет Федерального Резерва.
Uno de esos problemas es el veto implícito de Wall Street sobre la Fed.

Валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности.
Funciona como un recordatorio constante y latente de la identidad.

Потребовалось пятьсот лет, чтобы кто-то заметил нечто, скрытое на самом виду.
Pasaron 500 años para que alguien viera algo oculto a plena vista.

Скрытое использование тех или иных объектов или соответствующих технологических процессов и оборудования;
El funcionamiento encubierto de instalaciones o sus procesos tecnológicos y equipo;

Ы вели борьбу за сохранение запрета на скрытое ношение в" ллинойсе.
Encabezaste la lucha para preservar la… prohibición de portar de encubierto en Illinois.

Функция автоскрытия позволяет временно отображать скрытое окно, щелкнув его край.
La función de ocultación automática permite mostrar momentáneamente una ventana oculta pulsando su borde.

Функция автоскрытия позволяет временно отображать скрытое окно, щелкнув его край.
La función de ocultación automática permite mostrar momentáneamente una ventana oculta haciendo clic en el borde.