Que es ТАИНСТВЕННЫЙ МУЖЧИНА en Español

• hombre misterioso
• hombre secreto

Ejemplos de uso de Таинственный мужчина en Ruso y sus traducciones al Español

Таинственный мужчина?
¿Hombre secreto?

Беккет звонит таинственный мужчина.
Un hombre misterioso llama a Beckett.

Ее таинственный мужчина.
Su hombre secreto.

Хелен, это твой таинственный мужчина на второй линии.
Helen, tu hombre misterioso en la línea 2.

Ее таинственный мужчина.
Su hombre misterioso.

И я не спрошу кто этот таинственный мужчина.
Y ni siquiera voy a preguntar quién es el hombre misterioso.

Таинственный мужчина появился на пороге.
Un hombre misterioso viene a tu puerta.

Джен и ее таинственный мужчина будут на ней.
Jen y su hombre misterioso estarán en él.

Таинственный мужчина только что потерял свой парашют!
El hombre misterioso ha perdido su paracaídas!

И, как и таинственный мужчина Тессы, он женат.
Y al igual que el hombre misterioso de Tessa, está casado.

Красивый и богатый, да? Прям как таинственный мужчина Тессы.
Atractivo y rico, como el hombre misterioso de Tessa.

Наш таинственный мужчина, выдававший себя за умершего мужа Агнес.
El hombre misterioso que se hacía pasar por el difunto marido de Agnes.

У нас нет нет имени, ни описания, только… таинственный мужчина, с которым она встречается в разных отелях.
No tenemos nombre ni descripción, sólo… un hombre secreto con el que se encontraba en hoteles.

Есть таинственный мужчина с топором скрывающиеся в лесах и мы просто разобьем лагерь?
Hay un hombre misterioso con una hacha al acecho en el bosque¿y nosotros vamos a acampar?

Хорошо, если это видео было сделано как раз перед исчезновением Линдси, тогда таинственный мужчина на видео может быть ее убийцей.
Vale, si este vídeo fue hecho justo antes de la desaparición de Lindsey, entonces el hombre misterioso del vídeo podría ser su asesino.

А еще этот таинственный мужчина в тени, хотя, учитывая размер мистера Адамса, он больше в затмении.
Y hay un hombre misterioso en la sombra, pero… debido al tamaño del Sr. Adams parece más un eclipse.

Делай что-нибудь, что тебя отвлечет? Например, объясни мне, куда, черт возьми, вы с Коллин уехали после того, как из додзе вас забрал таинственный мужчина.
Haz algo para distraerte, por ejemplo, explicarme adónde fueron Colleen y tú luego de que un hombre misterioso te llevara del dojo.

Таинственный мужчина вышел из тени и сказал, что я должен выдвинуть свою кандидатуру на должность президента правления кондо.
Un hombre misterioso surgió de las sombras y me dijo que debía postularme para presidente del consejo del edificio.

Где-то на Чатсворт Эстейт таинственный мужчина или женщина ходит в этом районе владея лотерейным билетом стоимостью в полмиллиона фунтов.
En algún lugar de Chatsworth, un misterioso hombre o mujer anda caminando en posesión de un billete de lotería de un valor de medio millón de libras.

Источник всей этой неразберихи, таинственный мужчина- из минивена…- И, владелец Опен бара, танцевального местечка на Третьей и Кловер.
La fuente de mucha de esta confusión, el misterioso hombre de la minivan… y dueño del Open Bar, un lugar para ir de copas ubicado en la Tercera y Clover.

Того таинственного мужчину, который собирается ворваться сюда?
¿A ese hombre misterioso que supuestamente entrará a la fuerza?

Похож на того таинственного мужчину, с которым она ушла из бара.
Parece el hombre misterioso con el que ella salió del bar.

Встречается с таинственным мужчиной на видео.
Encontrándose con nuestro hombre misterioso en ese video.

Ты нашел нашего таинственного мужчину.
Encontraste a nuestro hombre misterioso.

Она опять испарилась с этим таинственным мужчиной.
Se había ido con un hombre misterioso¿Celosa?

Удалось найти того таинственного мужчину?
¿Habéis tenido suerte para encontrar a ese hombre misterioso?

Не похоже, что Биркофф сможет найти нашего таинственного мужчину- из АНБ.
Birkhoff parece que no puede para encontrar nuestro hombre misterioso en la NSA.

Позднее ребенок был похищен таинственным мужчиной, больше его никто не видел.
El bebé fue secuestrado por un misterioso hombre mayor, y no lo volvió a ver.

Пап, я отследила Беккет и таинственного мужчину до такси.
Papá, he conseguido rastrear a Beckett y a ese misterioso hombre a un taxi.

Это как-то связано с теми вкладами по 5000 и встречей с таинственным мужчиной в баре в Бруклине.
Debe tener que ver con los pagos de $5.000 y la reunión con ese hombre misterioso en el bar de Brooklyn.