Ejemplos de uso de Таинственный парень en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Таинственный парень.
El tipo misterioso.Кто таинственный парень?
¿Quién es el tipo misterioso?Это ты тот таинственный парень.
Tú eres el hombre misterioso.Ты думаешь, что ты тот таинственный парень.
Creo que eres el hombre misterioso.Ну, он очень таинственный парень, очевидно.
Combinations with other parts of speech
Таинственный парень с браслетом с твоего рождения, да?
¿El misterioso chico del brazalete de cumpleaños, verdad?Красивый и таинственный парень, всегда смотрит в облака.
Es un hombre hermoso y misterioso y siempre está mirando las nubes.Ладно, тогда давай представим, что таинственный парень- это Паттерсон.
Bueno, el"chico misterioso" en el que deberíamos concentrarnos es Patterson.Хорошо, если этот таинственный парень был ее любовником, почему он узнавал об ее тату?
Bien, si este tipo misterioso era su amante,¿por qué preguntó sobre sus tatuajes?Видео, о котором вы говорите, выложил некий таинственный парень под ником ПризракЕкс.
Los vídeos de los que hablas fueron publicados por un chico misterioso- llamado GhostEx.Олень и охотник", там таинственный парень Элисон угощает ее сосновым пивом.
Es"El ciervo y el cazador", en la que el hombre misterioso de Alison la lleva a beber cerveza.Сначала наш таинственный парень пытается взорвать Джейн в галерее, а потом переходит к плану Б, используя ZOMO как наживку, чтобы заманить ее в лофт?
¿primero, nuestro hombrem isterioso intentó volar a Jane por los aires en la galería, y luego pasó al plan B, usando a ZOMO como cebo para atraer a Jane hasta su loft?Это бар рядом с колледжем Холлис, куда таинственный парень Эли пригласил ее на пирог с пивом.
Un bar fuera del campus de Hollis, donde el hombre misterioso de Aly la llevó a tomar tarta y cerveza.Саттон и таинственный парень, Мэдс и взрослый парень, я и супер горячий парень. .
Sutton y el chico raro, Mads y Потому, что хотел убедиться что таинственный парень с той вечеринки был серьезен, когда говорил о помощи мне.
Porque tenía que estar seguro que ese hombre críptico que conocí en la fiesta hablaba en serio sobre ayudarme.Это и то что если таинственный парень является в дом к подозреваемой, мы, вероятно, должны задать ему пару вопросов до того как отправлять его веселым путем.
Eso, y que si un hombre misterioso aparece en la casa de un sospechoso, deberíamos hacerle unas cuantas preguntas antes de mandarlo a continuar su camino.Что, вы устали преследовать вашего таинственного парня?
¿Qué, te cansaste de andar persiguiendo a tu hombre misterioso?Ты о таинственном парне со свадьбы папы?
¿Es por el chico misterioso en la boda de tu padre?Пришло время познакомиться с моим таинственным парнем.
Hora de conocer a mi tipo misterioso.Или она наняла нашего таинственного парня и ритуал его.
O ella contrató a nuestro misterioso hombre y solo hizo el ritual.Но Эли на свидании с таинственным парнем- это, кажется, важно.
Pero Ali saliendo con un chico misterioso, parece algo importante.В доме этого таинственного парня.
En la casa del hombre misterioso.И посмотри, вон там, видишь?Той же ночью Молли видела, как Венди дралась с нашим таинственным парнем, и время тоже совпадает.
Mira, ahí mismo… ¿Ves eso?La misma noche que Molly vio a Wendy pelear con nuestro hombre misterioso, y el tiempo también cuadra.Нам нужна отправная точка, чтобы выяснить куда пошла Миранда, когда встретила таинственного парня.
Necesitamos descubrir a dónde va Miranda… Dónde se reúne con el chico misterioso.Я слышал ты гоняешься за каким-то таинственный парнем из спец.
He oído que estás persiguiendo a un tío misterioso de las fuerzas especiales.К нашему таинственному парню?
¿Nuestro tipo misterioso?Она говорит, что ты живешь с каким-то таинственным парнем уже неделю.
Ella dice que te has ido a vivir con un chico misterioso toda esta última semana.Для них, ты таинственный и одинокий парень.
Para ellos, eres un misterioso chico solitario.И есть еще таинственная третья сторона… парень с компами.
Y luego está la misteriosa tercera parte… el tipo con Из твоих слов выходит, что какой-то таинственный мексиканец пристрелил тех парней.
