Que es ТВЕРДЫХ en Español

• sólidos
• firmes
• duras
• fuertes
• rígidas
• contundentes
• firmemente
• enérgicas
• sólidas
• firme
• sólida
• sólido
• duros
• fuerte

Ejemplos de uso de Твердых en Ruso y sus traducciones al Español

Очень твердых".
Muy duras".

MBN твердых CBN пластины.
Insertos CBN sólido MBN.

Ты выбрал твердых.
Elegiste a los sólidos.

Твердых сплетенный конвейер.
Sólido tejido transportadora.

Американский орех твердых разделочная доска.
Tablero corte sólida nogal americano.

Iv Классификация окисляющих твердых веществ;
Iv Clasificación de los sólidos oxidantes;

О, язык твердых настолько неточен.
El lenguaje de los sólidos es muy impreciso.

Это, вроде как, один из самых твердых металлов.
Eso es, como, uno de los metales más duros.

Люди сидят на твердых стульях час с лишним.
Me siento en esta silla dura durante una hora y media.

На Совещании был сделан ряд твердых выводов.
La reunión adoptó varias conclusiones en firme.

Мы не получили никаких твердых обязательств ни от кого.
No estamos recibiendo ningún compromiso en firme de nadie.

Политика личности состоит из твердых кирпичей.
Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo.

Списание твердых обязательств и начисленные поступления.
Liquidación de compromisos en firme e ingresos devengados.

Показатели( млн. латов в твердых ценах 1993 года).
Indicadores(en millones de lati a precios fijos de 1993).

Разработка нового метода испытаний окисляющих твердых веществ;
Un nuevo método de prueba de los sólidos oxidantes;

У нас нет твердых доказательств чтобы арестовать его.
No tenemos ninguna evidencia contundente para seguir adelante.

Кажется, будто они в твердых лыжных ботинках.
Se siente como si estuvieran atrapados dentro de botas de esquí rígidas.

Жизнь среди" твердых" навредила тебе больше, чем я думала.
Vivir entre los sólidos te ha perjudicado más de lo que imaginaba.

Подозревают Уильяма Колби, но твердых доказательств пока нет.
William Colby es una persona de interés, pero no hay, evidencia sólida todavía.

Хлопок полиэстер твердых окрашенные ткани подкладочные ткани Ткани подкладочные полиэстер.
Algodón poliéster sólido teñido tejido tela guarnición Forro.

Бремя доказательства лежит на вас, и боюсь, твердых доказательств у вас нет.
Demostrarlo es su responsabilidad y me temo que no tiene ninguna prueba sólida.

Ты жил с понятием твердых о времени слишком долго.
Llevas mucho tiempo viviendo con el concepto del tiempo de los sólidos.

Это позволит также уменьшить масштабы использования твердых валют во внутрирегиональной торговле.
También permitiría utilizar menos monedas fuertes en el comercio intrarregional.

Однако, по его словам, твердых обязательств и возросшего финансирования оказалось недостаточно.
Sin embargo, un fuerte compromiso y una mayor financiación no eran suficientes.

На самом же деле они тоскуют по неволе общественного строя, твердых законов, материализма.
En realidad, anhelan el cautiverio de un orden social, unas normas rígidas, un materialismo.

Два твердых резиновых шара на жезле на которые ты ложишься и двигаешь вверх-вниз свою спину.
Son dos bolas duras de goma atadas a un palo sobre el que uno se tumba y se mueve arriba y abajo por la columna vertebral.

Разработка и передача ноу-хау и технологий заводского производства твердых сплавов.
Concepción y suministro de procedimientos técnicos y tecnología para la producción de metales duros en la fábrica.

Участки с крутыми склонами( более 6°), выступами твердых формаций, литифицированными и магматическими породами и вулканическими структурами были выделены в качестве менее благоприятных зон.
Las zonas con pendientes pronunciadas(de más de 6°), afloramientos de formaciones duras, rocas litificadas y magmáticas y estructuras volcánicas se clasificaron como menos propicias.

Было принято решение о том, чтобы оставить нынешний механизм без изменения, а Секретариату поручить пересмотр списка твердых валют.
Se acordó, que no debía modificarse el mecanismo vigente, pero que la secretaría debía actualizar la lista de monedas fuertes.

В США агентство по защите окружающей среды зарегистрировала перуксусную кислоту в качестве противомикробного средства в 1985 г. для применения в жилых помещениях на твердых поверхностях.
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos(EPA) registró primero al ácido peracético como un antimicrobiano en 1985 para uso en interiores en superficies duras.