Que es ТЕБЕ ПОНАДОБИТСЯ ПОМОЩЬ en Español

• necesitas ayuda
• quieres ayuda
• necesites ayuda
• necesitarás ayuda

Ejemplos de uso de Тебе понадобится помощь en Ruso y sus traducciones al Español

Тебе понадобится помощь.
Necesitas ayuda.

Если тебе понадобится помощь.
Si necesitas ayuda.

Тебе понадобится помощь.
Vas a necesitar apoyo.

И подумал, что тебе понадобится помощь.
Pensé que querrías ayuda.

Тебе понадобится помощь.
Supongo que necesitas ayuda.

Если нет, и тебе понадобится помощь.
Si no lo hace, y quieres ayuda.

Тебе понадобится помощь, Сэм.
Vas a necesitar ayuda, Sam.

Дай знать, если тебе понадобится помощь.
Avísame si necesitas ayuda.

Тогда тебе понадобится помощь, брат.
Entonces necesitarás ayuda, hermano.

Я говорил, что тебе понадобится помощь.
Te dije que necesitaba ayuda.

Но тебе понадобится помощь в самом начале.
Sólo creo que necesitas ayuda al principio.

Я подумала, что тебе понадобится помощь.
Pensé que necesitabas ayuda.

Если тебе понадобится помощь, просто дай нам знать.
Si necesitas ayuda con algo, avísanos.

Позвони мне, если тебе понадобится помощь.
Llámame si necesitas ayuda.

Тебе понадобится помощь, чтобы сдержать толпу.
Necesitarás ayuda para controlar a la gente.

Дунь в него, когда тебе понадобится помощь.
Hazlo sonar cuando necesites ayuda.

Слушай, если тебе понадобится помощь, дай мне знать.
Entonces, si necesitas ayuda extra. Avísame.

У него Меган и Лана, тебе понадобится помощь.
Tiene a las dos. Necesitarás ayuda.

Если тебе понадобится помощь, скажи, хорошо?
Si necesitas ayuda con eso, solo háznoslo saber,¿vale?

Просто хочу сказать, если тебе понадобится помощь.
Quiero decirte que, si necesitas ayuda--.

Если тебе понадобится помощь, если что-то пойдет не так-.
Por si necesitas ayuda. Si algo sale mal.

Джулиан, я подумал, тебе понадобится помощь.
Julian, creí que podrías necesitar ayuda con esto.

И когда тебе понадобится помощь… Что тогда?
Y después, cuando necesites ayuda, un treinta por ciento?

Но если ты хочешь обойти Мефферта, тебе понадобится помощь.
Si en serio pretendes desbancar a Meffert, necesitarás ayuda.

И если тебе понадобится помощь… Если я смогу что-нибудь сделать.
Y si quieres ayuda, yo te la puedo dar.

Да, но найди меня, если тебе понадобится помощь или консультация.
Sí, pero búsqueme si necesita ayuda y busque consultas.

А если тебе понадобится помощь- Зак в конференц-зале.
Y si necesitas ayuda, Zach está en la sala de conferencias.

В следующий раз, когда тебе понадобится помощь, зови кого-нибудь другого.
La próxima vez que necesites ayuda, llamas a otro.

Вдруг тебе понадобится помощь с домашним заданием или возникнут проблемы с математикой.
Si necesitas ayuda con tu tarea o si tienes problemas con matemáticas.

Но обещай мне, что если тебе понадобится помощь, ты скажешь мне об этом.
Pero prométeme que si necesitas ayuda, me la pedirás.