Que es ТЕПЕРЬ РАССКАЖИ МНЕ en Español

• ahora me dices
• ahora cuéntame
• ahora háblame

Ejemplos de uso de Теперь расскажи мне en Ruso y sus traducciones al Español

Теперь расскажи мне все.
Así que cuéntamelo todo.

Хорошо, теперь расскажи мне свой план операции.
Muy bien, ahora háblame sobre tu plan quirúrgico.

Теперь расскажи мне секрет.
Ahora cuéntame un secreto.

А теперь расскажи мне все.
Me temo que no, querida. Ahora, cuéntamelo todo.

Теперь расскажи мне о трофее.
Ahora háblame del trofeo.

Итак, теперь расскажи мне обо всем остальном из этого" ничего".
Entonces, dime ahora el resto de lo"nada".

Теперь расскажи мне, что случилось?
Ahora dime.¿Qué pasó?

Теперь расскажи мне, что происходит.
Ahora dime qué pasa.

Теперь расскажи мне об усах.
Ahora cuéntame lo del bigote.

Теперь расскажи мне, как ты это сделал.
Ahora, dime cómo lo hiciste.

Теперь расскажи мне про Зака Линдси.
Ahora quiero saber de Zack Lindsay.

Теперь расскажи мне все, о чем ты думаешь.
Ahora cuéntame todo lo que pienses.

Теперь расскажи мне, что именно ты планировала.
Ahora dime exactamente qué planeabas.

Теперь расскажи мне свою версию: кто и зачем.
Ahora dime quién crees que lo hizo y por qué.

Теперь расскажи мне, что здесь происходит, черт побери.
Ahora me dices qué diablos está pasando aquí.

Теперь расскажи мне, что у тебя есть на Эрику Таннер.
Dame algo, una cosa que tengas de Erica Tanner.

Теперь расскажи мне, что за чертовщина тут происходит?
Ahora cuéntame qué demonios está sucediendo aquí?

Теперь расскажи мне, что произошло, помоги мне разобраться.
Ahora dime qué sucedió, ayúdame a entender.

Теперь расскажи мне ругательные слова, которые ты знаешь.
Vamos, ahora me dices todas las malas palabras que sabes.

Теперь расскажи мне про Люси Маккензи, где она работала, в каком клубе?
Ahora dime, Lucy Mackenzie,¿dónde trabajaba?¡¿En qué club?!

Это я. Теперь расскажите мне про себя.
Ese soy yo. Ahora cuéntame de ti.

Теперь расскажите мне, какая опасность грозит моему кораблю?
Ahora, dígame ¿por qué mi nave corre peligro?

Теперь… расскажите мне про мистера Чендлера.
Ahora… cuénteme cosas sobre el Sr. Chandler.

Теперь расскажите мне, что произошло.
Ahora dígame qué pasó.

А теперь расскажите мне, что случилось.
Y ahora decidme qué ha pasado.

Теперь, расскажите мне больше об этой сделке.
Ahora, hábleme más de este trato.

Теперь расскажите мне о Клементине.
Ahora, cuénteme de Clementine.

Теперь расскажите мне о вашем методе перемещений.
Ahora, habladme sobre vuestro modo de transporte.

Теперь расскажите мне факты.
Ahora, cuéntame los hechos.

Лана, и зачем теперь рассказывать мне?
Lana,¿por qué te molestas en decírmelo ahora?