Que es ТЕРЯЮТ en Español

• pierden
• pierde
• perder
• pierdan

Ejemplos de uso de Теряют en Ruso y sus traducciones al Español

Теряют форму.
Pierden su forma.

Так их теряют.
Es como los pierdes.

Теряют надежду.
Abandonando la esperanza.

Все кого-то теряют.
Todos perdieron a alguien.

Но так теряют людей.
Pero así pierdes a la gente.

Его теряют все без исключения!
¡Todo el mundo lo pierde!

Вот так теряют друзей.
Así es como pierdes amigos.

Все теряют пациентов, детектив.
Todos perdemos pacientes, detective.

Не люблю, когда люди теряют деньги.
No me gusta que la gente pierda el dinero.

Люди теряют свою работу.
Gente perdiendo sus empleos.

Люди по всему миру теряют сознание.
Gente de todo el mundo perdiendo la consciencia.

Люди теряют надежду.
La gente esta perdiendo la esperanza.

Если убивать заложников, то они теряют смысл?
Si matas a tu rehén, perderá su significado,¿no?

Люди теряют зубы за такие разговоры.
Se pierden dientes hablando así.

Некоторые теряют вкус к борьбе.
Algunos está¡n perdiendo su gusto por la batalla.

Но l не теряют, также. Так что вы включены.
Pero tampoco pierdo, así que de acuerdo.

Люди постоянно теряют свои лекарства.
La gente no toma sus medicinas todo el tiempo.

Слова теряют уровень с течением времени:.
Vocabulario disminuye un grado después de este tiempo:.

Ну они точно не теряют времени даром, не так ли?
Realmente no estan perdiendo el tiempo,¿verdad?

Чего особенного в том как деревья теряют девственность?
¿Qué tienen de especial unos árboles perdiendo la virginidad?

Люди расходятся, теряют связь друг с другом.
Tomamos caminos separados perdimos el contacto entre nosotros.

Теряешь своего мужчину, дети теряют отца, ты в ярости.
Perdiste a tu hombre, los niños perdieron a su padre, te cabreastes.

А теперь люди теряют работу, и все из-за вас.
Y ahora la gente está perdiendo sus trabajos, y por tu culpa.

Сомневаюсь, что остальные меняющиеся теряют время на имитацию птиц.
Dudo mucho que los otros mutantes pierdan el tiempo imitando pájaros.

Владельцы требовали большую долю, утверждая, что они теряют деньги.
Los propietarios demandaban mayores beneficios, puesto que perdían dinero.

Мужчины, женщины, солдаты, все теряют руки и еб… ные ноги.
Hombres, mujeres, soldados iraquíes perdiendo los brazos y las malditas piernas.

От удара головой люди теряют память. Потом она внезапно возвращается.
Te golpeas la cabeza, pierdes la memoria y luego la recuperas de repente.

Протестантские восстания в Англии и Шотландии, католические правители теряют свои троны.
Las rebeliones protestantes en Inglaterra y Escocia, gobernantes católicos perdiendo sus tronos.

Послушайте, США теряют 300 миллиардов ежегодно из-за промышленного шпионажа китайцев.
Mira, los EE.UU. perder 300 mil millones cada año con el espionaje industrial chino.

Пораженные клетки теряют способность к самовоспроизведению и вследствие этого приходят в негодность.
La célula afectada ya no puede replicarse y con ello se vuelve inútil.