Ejemplos de uso de Труднее en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сделать еще труднее?
Не труднее, чем Кадиллаком.
No. Es como un Cadillac.И мой куда труднее.
El mio fue mas dificil.Дальше будет гораздо труднее.
Ahora, será más dificil.Защищаться труднее, чем нападать!
La gente también traduce
Жить тогда было труднее.
Еще труднее, когда не знаешь что ты.
Es más dura cuando no sabes lo que eres.В первый раз всегда труднее всего.
Но думаю это труднее для парней.
Pero creo que para los chicos es más difícil.Это труднее, чем кажется, Сэм.
Es-- es mucho mas dificil de lo que parece, Sam.Это было намного труднее, чем мы ожидали.
Фил… труднее всего в нашем деле.
Phil… Esta es la parte mas dificil del negocio.Быть ребенком гораздо труднее, чем взрослым.
Ser niño es mucho más duro que ser adulto.Труднее, когда вы знаете, что вы есть.
Es más difícil cuando sabes lo que Это будет немного труднее, чем я думала.
Esto va a ser un poco más duro de lo que pensaba.Труднее чем рыть канаву, попробуй как-нибудь.
Eso es más duro que cavar una zanja, deberías probarlo.Мам, это было… немного труднее, чем я ожидал.
Mamá, eso fue… un poco más duro de lo que esperaba.Молчать труднее, чем сказать что на самом деле думаешь.
Я не пытаюсь сделать его еще труднее или длиннее.
Mira, no deseo hacer esto más dificil ni más largo.Хэйли, Не делай это труднее, чем это должно быть.
Hayley, no me hagas esto más duro de lo que tiene que ser.Легко давать бесплатньIе советьI, труднее им следовать!
¡Es fácil ofrecer consejos gratis, es duro seguirlos!Чем дольше ждешь, тем труднее ему будет приспособиться.
Труднее противостать ему, даже если этого никто больше не делает.
Es enfrentarlo, aun cuando nadie más lo haga.Это совсем не то, что архитектура. И видимо, гораздо труднее.
Es un cambio respecto a la arquitectura, es más dificil.Это для меня не труднее, чем принять то, что Лайнус нас бросил.
Ciertamente no lo tome más duro que Linus abandonarnos.Вождение грузовика, оказывается, гораздо труднее, чем я думал.
Ser camionero es bastante más duro de lo que había pensado.Они верят, что чем труднее дорога, тем глубже очищение.
Creen que cuanto más difícil el viaje, mayor es la purificación.Всегда труднее всего увидеть что находится прямо у нас под носом.
Siempre cuesta más ver lo que pasa delante de nuestras narices.Строить новую эпоху куда труднее, чем разрушать старую.
Construir una nueva era Es mucho más dificil que destruir una vieja.Последние пара лет были намного труднее, чем я рассказывала.
