Que es ФИЗКУЛЬТУРА en Español

• educación física
• gimnasia
• cultura física
• la actividad física
• ejercicio físico

Ejemplos de uso de Физкультура en Ruso y sus traducciones al Español

ТСО Физкультура.
TSO Educación Física.

Сегодня была физкультура.
Hoy hemos tenido gimnasio.

Физкультура и спорт 60.
La educación física y los deportes.

Социальная сфера, здравоохранение и физкультура.
Área social, salud y deporte.

Физкультура слишком рано?
¿La clase de gimnasia es demasiado temprano?

В твоей последней школе была физкультура?
¿Tenían Educación Física en la última escuela a la que fuiste?

Да, физкультура подходила мне больше.
Sí, la educación física era mas mi estilo.

Повторить дроби, обществоведение, да еще и физкультура.
Revisar las fracciones, educación cívica y gimnasia.

Физкультура важна также для детей.
El ejercicio también es bueno para los niños.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Salud, educación física, deportes y recreación.

Здравоохранение, социальное страхование, физкультура, спорт и туризм.
Sanidad, seguridad social, gimnasia, deporte y turismo.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Sanidad, cultura física, deporte, asistencia social.

Спорт и физкультура на свежем воздухе в Хельсинкифинский шведский английский.
Deporte y actividades al aire libre en Helsinkifinés sueco inglés.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Salud, educación física, deportes, asistencia social.

Тренер Клейпул в больнице. Все, у кого первый урок- физкультура, занимаются вместе.
La entrenadora está en el hospital… así que juntaremos todas las clases de educación física.

Здравоохранение, физкультура и спорт- 66 чел. или 1, 5%;
Sanidad, cultura física y deporte: 66 personas, o el 1,5%;

Равные возможности участия в различных мероприятиях( спорт и физкультура).
La igualdad de oportunidades para participar en actividades deportivas y de educación física.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Salud, educación física, deportes y servicios sociales.

Физкультура преподается квалифицированными учителями на всех уровнях школьного обучения.
Profesores debidamente capacitados imparten clases de educación física en todos los niveles de escolarización.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Salud pública, cultura física, deportes, seguridad social.

Здравоохранение относится к той же категории, что и социальное обеспечение, физкультура, спорт и туризм.
Los servicios de salud entran en el mismo capítulo que la seguridad social, la gimnasia, los deportes y el turismo.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Salud pública, cultura física, deporte y servicios sociales.

Сегодня физкультура и спорт более чем прежде обретают все возрастающее значение в контексте охраны здоровья.
Hoy más que nunca el deporte y la actividad física están adquiriendo una mayor importancia en el contexto de la seguridad sanitaria.

Здравоохранение, физкультура, спорт, социальное обеспечение.
Salud pública, educación física, deportes y seguridad social.

Физкультура стала одной из основных дисциплин в учебных программах, и спортивные объекты появились во всех школах для девочек.
La asignatura de educación física se convirtió entonces en materia troncal del plan de estudios y se crearon campos deportivos en todos los centros educativos femeninos.

Каждый раз когда у вас была физкультура это был странный день в школе.
Los días que había gimnasia eran días de colegio extraños.

Был учреждена платформа для обмена опытом, и были опубликованы два документа-" Питание и физкультура" и" Употребление психотропных препаратов".
También se creó un Foro para el intercambio de experiencias y se publicaron dos documentos:" Nutrición y Ejercicio Físico" y" Consumo de sustancias psicoactivas".

У меня хорошие оценки по чтению, но физкультура мне нравится больше.- Особенно бег.
Soy buena leyendo, pero me gusta más deportes, especialmente las carreras.

В 2011 году было пересмотрено 96 учебных планов( 1- 9 классы) по таким предметам, как грамматика албанского языка, общественные науки, искусство и физкультура.
En 2011 se revisaron 96 planes de estudios(grados primero a noveno) en asignaturas como gramática albanesa, estudios sociales, arte y educación física.

Объединенные Арабские Эмираты убеждены в том, что физкультура и спорт должны занимать одно из основных мест в системе просвещения и в процессе развития, ибо эти дисциплины способствуют физическому и психологическому здоровью, образованию и социальному развитию детей и молодежи.
Los Emiratos Árabes Unidos creen que el deporte y la educación física deberían ocupar un lugar fundamental en el sistema educativo y el desarrollo, puesto que esas disciplinas contribuyen al equilibrio físico, psicológico, educativo y social de los niños y los jóvenes.