Que es ЦЕНТРАЛЬНОЙ АФРИКИ en Español

• del áfrica central
• del africa central
• centro de áfrica
• de el áfrica central

Ejemplos de uso de Центральной африки en Ruso y sus traducciones al Español

Центральной Африки( ЭСГЦА).
Africa Central(CEAC).

Восточно- центральной Африки.
Este centro África.

ТЭСЦА Таможенный и экономический союз Центральной Африки.
UDEAC Unión Aduanera y Económica de Africa Central UMA.

Страны Центральной Африки.
Países de Africa central.

Государствами центральной африки.
ENTRE LOS PAÍSES DEL ÁFRICA CENTRAL.

Он быстро заработал себе репутацию в странах западной и центральной Африки.
Se ha hecho un nombre propio en los países del oeste y centro de África.

Регион Западной и Центральной Африки.
Región occidental y central de Africa.

Бурунди- это страна Центральной Африки, не имеющая выхода к морю.
Burundi es un país sin litoral situado en el África central.

Церковь и Общество( Ливингстонский Синод пресвитерианской церкви Центральной Африки).
Church and Society(Livingstonia Synod of Church of Central Africa Presbyterian).

Королевского музея Центральной Африки координатором.
Al Real Museo Africa Central.

Создание в странах Центральной Африки благоприятных условий для инвестиционной деятельности и экономического роста.
Reacción de un medio propicio a las inversiones y al crecimiento económico en el África central.

Специальная помощь странам Центральной Африки, принимающим беженцев.
Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados en el África central.

В 2011 году в Либревиле, Габон, было создано Региональное отделение Организации Объединенных Наций для Центральной Африки.
En 2011, se creó la Oficina Regional de las Naciones Unidas para África Central, con sede en Libreville(Gabón).

Специальная помощь странам Центральной Африки, принимающим беженцев( A/ 52/ L. 16/ Rev. 2).
Asistencia especial a los países de acogida de los refugiados en el África central(A/52/L.16/Rev.2).

В субрегионе Центральной Африки имеют место такие специфические угрозы, способные подорвать мир и безопасность в его пределах, как:.
La subregión del Africa central planteaba amenazas concretas capaces de poner en peligro la paz y la seguridad internas, como.

Общие сведения о Руанде 11. Руанда находится в той части центральной Африки, которую обычно называют районом Великих озер.
Rwanda está situada en la zona del África central normalmente conocida con el nombre de" Región de los Grandes Lagos".

III. Упоминание Центральной Африки в процессах Межправительственной группы по лесам( МГЛ)/ Межправительственного форума по лесам( МФЛ).
III. Referencia al África central en el Grupo Intergubernamental sobre los bosques y el Foro Intergubernamental sobre los bosques.

Сообщение о региональной консультации по теме<< Равенство и развитие: участие женщин Центральной Африкиgt;gt;.
Presentación de información acerca de la Consulta regional sobre el tema:" Paridad y desarrollo: participación de la mujer en el África central".

От Центральной Африки и Южной Америки, до островов Тихого океана и дальше существовали группы людей, признающие многообразие полов, и уже давно.
Del centro de África, a Sudamérica, las islas del Pacífico y más allá, ha habido pueblos que reconocen múltiples tipos de género desde hace tiempo.

Синтетические и другие наркотики попадают в Судан через наши западные границы из Западной Африки и через южные- из Центральной Африки.
Las drogas sintéticas y de otro tipo llegan al Sudán desde el Africa occidental por nuestras fronteras occidentales y desde el Africa central por nuestras fronteras meridionales.

Наращивание потенциала Механизма раннего предупреждения для Центральной Африки как средства предотвращения и урегулирования конфликтов в Центральной Африке;.
Fortalecimiento de la capacidad del mecanismo de alerta temprana en África Central, en cuanto instrumento para prevenir y resolver conflictos en África Central;.

Создание межгосударственной системы коммуникации, призванной обеспечивать должную информированность международного сообщества в вопросах, касающихся Центральной Африки.
Establecimiento de una estructura de comunicación interestatal encargada de informar plenamente a la comunidad internacional de las cuestiones relativas al África central.

Тем самым государства Центральной Африки заявили о своей решимости создать обстановку мира и безопасности, содействующую экономическому и социальному развитию субрегиона. Г-н Танг.
Paralelamente, los Estados de Africa central anunciaron su decisión de crear una atmósfera de paz y seguridad que contribuya al desarrollo económico y social de la subregión.

Главная задача REPAR- CEFDHAC заключается в обеспечении благого управления в процессах неистощительного пользования лесными экосистемами Центральной Африки.
La misión principal de la REPAR-CEFDHAC es lograr la buena gobernanza en la ordenación sostenible de los ecosistemas forestales en el África Central.

Именно поэтому мы по-прежнему подчеркиваем, что нам, представителям Центральной Африки, должны быть предоставлены постоянные политические структуры для координации деятельности Организации Объединенных Наций.
Por ello, seguimos insistiendo para que en el África central dispongamos de estructuras políticas permanentes para coordinar la acción de las Naciones Unidas.

В этой связи они вновь заявили о своей глубокой приверженности поощрению прав человека, демократии, правовому государству и обеспечению процветания Центральной Африки.
Por consiguiente, expresaron nuevamente su profunda adhesión a la promoción de los derechos humanos, la democracia, el Estado de derecho y la prosperidad en el África central.

Ноября 2005 года в Дуале: субрегиональный семинар по подготовке в области прав человека в пенитенциарных учреждениях Центральной Африки со следующими подтемами:.
Del 14 al 16 de noviembre de 2005 en Douala, seminario subregional de formación sobre los derechos humanos en la administración penitenciaria en el África Central, con los siguientes subtemas:.

Принимает к сведению готовность государств- членов Экономического сообщества государств Центральной Африки сократить вооруженные силы, вооружения и военные бюджеты в субрегионе и провести исследование по этому вопросу;
Toma nota de la voluntad de los Estados miembros de la Comunidad Económica de los Estados del Africa Central de reducir los efectivos, los equipos y los presupuestos militares en la subregión y de realizar un estudio sobre el tema;

Я хотел бы также поблагодарить все страны Центральной Африки, в том числе Конго( Браззавиль), которая в настоящее время является Председателем Экономического сообщества центральноафриканских государств, за все, что они сделали.
También quisiera dar las gracias a todos los países del África central-- incluido el Congo(Brazzaville), que actualmente preside la Comunidad Económica de los Estados del África Central-- por todo lo que han hecho.

Это была инициатива 11 государств Центральной Африки, направленная на содействие мерам по укреплению доверия, разоружению и развитию в субрегионе, который должен стать зоной мира и безопасности для всех государств- членов.
Esa fue una iniciativa emprendida por 11 Estados del África central y su objetivo era la promoción de las medidas de fomento de la confianza, el desarme y el desarrollo de la subregión, que debería ser una zona de paz y seguridad para todos los Estados Miembros.