Que es ЦЕНТР ПОМОЩИ en Español

• centro de asistencia
• centro ayuda
• centro de apoyo
• el centro de atención
• centro de intervención

Ejemplos de uso de Центр помощи en Ruso y sus traducciones al Español

Центр помощи.
Centro ayuda.

Их Центр помощи.
Sus Centro ayuda.

Центр помощи.
El Centro ayuda.

Глобальный центр помощи».
Centro Ayuda Global.

Центр помощи UPS.
Atención de UPS.

Ага, центр помощи.
Si, el centro de refugiados.

Общественный центр помощи.
Centros Ayuda Comunitaria.

Центр помощи мигрантам.
Centro de Atención a los Inmigrantes.

Наш клиент поддержки Центр помощи.
Nuestro Soporte al Cliente Centro Asistencia.

Shopify Центр помощи Клиенты.
Shopify Centro de ayuda Los clientes.

В 1983 году, Фонд открыл Международный центр помощи беженцам в Токио.
En 1983 la Fundación inauguró el Centro de Socorro Internacional de Tokio.

Центр помощи женщинам, Кыргызстан.
Centro de Apoyo a la Mujer(Kirguistán).

Я рекомендую вам сходить в центр помощи семьям, завтра, когда придете в себя.
Le recomendaría ir al centro de apoyo familiar mañana cuando se sienta más fuerte.

ЦПЮC Центр помощи и юридического содействия.
Centro de Ayuda y Asistencia Jurídica.

Вместе с тем при Министерстве труда и социального обеспечения создан соответствующий центр помощи.
Por otra parte, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social estableció su correspondiente centro de ayuda.

Центр помощи пострадавшим от пыток.
Centro de Asistencia a los sobrevivientes de la tortura.

Комплексный центр помощи женщинам- жертвам насилия.
Centros de ayuda con servicios completos de apoyo para mujeres víctimas de la violencia.

Центр помощи детям, оставшимся без попечения родителей.
Centro de asistencia a los niños privados de tutela parental.

Кроме того, в рамках проекта был создан центр помощи для женщин некоренных национальностей, испытывающих проблемы во взаимоотношениях.
Además, el proyecto creó un centro de ayuda para las mujeres inmigrantes que tienen problemas de relación.

Центр помощи и защиты жертв и потенциальных жертв торговли людьми в Каушанах;
El Centro de asistencia y protección de las víctimas y posibles víctimas de la trata de personas de Căuşeni;

Марта 2005 года в Министерстве иностранных дел Украины создан Центр помощи гражданам Украины за границей.
El 4 de marzo de 2005 el Ministerio de Relaciones Exteriores estableció su centro de asistencia a los ciudadanos ucranios en el extranjero.

Центр помощи женщинам помогает своим клиентам разрабатывать планы обеспечения защиты за стенами этого учреждения.
El Centro ayuda también a sus clientes a formular planes de protección a los que puedan recurrir al abandonar el Centro..

Кроме этого, в Бангкоке создан Центр помощи туристам, куда они могут обращаться со срочными запросами и просьбами о помощи..
Además, Tailandia ha creado el Centro de Asistencia para Turistas en Bangkok, en el que los turistas pueden pedir información en casos de emergencia y solicitar asistencia..

Центр помощи женщинам помогает безработным клиентам в поиске работы, а тем, кто не желает возвращаться домой,-- в поиске недорогого жилья.
El Centro ayuda a encontrar trabajo a sus clientes sin empleo y presta asistencia a las que no desean volver a sus hogares, para que encuentren vivienda a un costo razonable.

Иски могут подаваться сотрудникам по искам, которые регулярно посещают центры содержания под стражей; кроме того, они могут быть поданы в Иракский центр помощи.
Las reclamaciones pueden presentarse a los funcionarios de reclamaciones que visitan periódicamente los centros de detención, o al Centro de Asistencia del Iraq.

Именно поэтому« Центр помощи международным СМИ» только что опубликовал новый доклад, который проливает свет на данное явление- и призывает к решению этой проблемы.
Es por eso que el Centro para la Asistencia de Medios Internacionales acaba de divulgar un nuevo informe que coloca el foco en el fenómeno-y reclama soluciones.

Следует отметить, что информационная кампания 2008 года была подготовлена в сотрудничестве с неправительственной организацией" Центр помощи семьям пропавших без вести людей".
Cabe señalar que la campaña informativa del año 2008 se preparó en cooperación con la organización no gubernamental Centro de apoyo a las familias de las personas desaparecidas.

Центр помощи и защиты жертв и потенциальных жертв торговли людьми в Кишиневе( подчиняется Министерству труда, социальной защиты и семьи).
El Centro de asistencia y protección de las víctimas y posibles víctimas de la trata de personas de Chişinău(subordinado al Ministerio de Trabajo, Protección Social y Familia).

Центр помощи жертвам торговли женщинами( ИБФ) предоставляет убежище, поддержку и консультации женщинам- жертвам торговли людьми с возраста приблизительно 16 лет и старше.
El Centro de Intervención para Mujeres Víctimas de la Trata de Seres Humanos(IBF) ofrece alojamiento, apoyo y asesoramiento a las mujeres víctimas de la trata de seres humanos a partir de aproximadamente 16 años de edad.

Центр помощи мигрантам по контракту с федеральным правительством об услугах по расселению на постоянной основе оказывает помощь и содействие мигрантам и беженцам в течение первых пяти лет их пребывания в Южной Австралии.
El Centro de Atención a los Inmigrantes tiene la contrata del Gobierno Federal para prestar servicios de reasentamiento y dispensa asistencia y apoyo continuos a los inmigrantes y refugiados durante sus primeros cinco años de residencia en Australia Meridional.