Que es ЧЕРСТВЫЙ en Español

• rancio
• duro
• insensible
• cruel

Ejemplos de uso de Черствый en Ruso y sus traducciones al Español

И черствый.
Y eres fría.

Немного черствый.
Un poco rancio.

Я… черствый?
¡¿Yo soy fría?

Подгорелый и черствый.
Quemada y dura.

И хлеб черствый.
Y el pan está rancio.

Торт немного черствый.
El pastel está algo duro.

Но это черствый хлеб.
Pero es pan duro.

Я не буду есть черствый хлеб!
¡No puedo comer pan seco!

Аквиний, хлеб совсем черствый.
Aquino, este pan es testarudo.

Черствый хлеб, и мои руки всегда мерзли.
Pan rancio y mis dedos siempre helados.

Картер, почему ты такой черствый?
Carter, porque eres tan cruel?

Ты беспечный, черствый, эгоистичный.
Eres un inconsiderado, insensible, egoísta.

Я не хочу есть этот черствый хлеб.
No me quiero comer este pan añejo.

Есть еще пирог с черникой, но он немного черствый.
Tenemos tarta de arándano, que está un poco rancia.

Какое облегчение, что не черствый и соленый.
Qué alivio que no sea dura y salada.

Они ели черствый хлеб и затем раздавали его бездомным.
Comían pan duro y después le daban el pan a los indigentes.

Хитрый Сискел раскрошил черствый бисквит…".
Tricky Siskel escupió un poco de bizcocho.

Как поживает самый черствый детектив Сиэттла?
¿Cómo está la detective más fría de Seattle?

Мистер Харпер, это довольно черствый ответ.
Es una respuesta bastante insensible, Sr. Harper.

Без сомнения, ты самый черствый, замкнутый, эгоцентричный.
Sin duda, eres la persona más insensible, engreída y egoísta.

Мы сделаем все, что мы надеемся в ближайшее воскресенье пообедать, черствый мацы.
Haremos todo lo que se espera que el próximo domingo almorzar, la matzá rancio.

В этом свете, люди нет самый черствый speciesists всех?
Bajo esta luz,¿No somos los humanos los especistas más insensibles del mundo?

Он черствый, грубый и чопорный человек, который ненавидит бедных и обижает слабых.
Es un hombre cruel, petulante y bruto, que odia a los pobres y abusa de quienes carecen de poder.

Все, что Мария оставила мне- ужасный черствый хлеб и я изголодалась.
Todo lo que María me trajo es este pan horriblemente rancio y me muero de hambre.

Прости, что я был черств к твоим желаниям.
Siento haber sido insensible a tus necesidades.

Не хочу показаться черствым, но меня это не волнует.
No quiero sonar duro, pero ese no es mi problema.

Разве она не жадна, разрушительна, жестока, непостоянна и совершенно черства?
¿No es voraz, destructiva, cruel, traidora y totalmente insensible?

Я думала, она слишком черства, чтобы дать потревожить свои чувства.
Pensé que era demasiado dura para sentirse herida.

Горе тем, чьи сердца черствы к поминанию Аллаха!
¡Ay de los que tienen un corazón insensible a la amonestación de Alá!

Она всегда была так черства со мной.
Siempre fue tan dura conmigo.