Que es ЧЛЕНОВ БАНДЫ en Español

• miembros de la banda

Ejemplos de uso de Членов банды en Ruso y sus traducciones al Español

Это только для членов банды.
Esto es exclusivo para la pandilla. Sólo para la pandilla.

Избивает членов банды, когда те выходят за рамки.
Pega a los miembros de la banda cuando se pasan de la raya.

Кг метамфетамина и 14 членов банды.
Anotó 20 kilos de metanfetamina y 14 miembros de la banda.

Мы знаем, кто из членов банды стрелял?
Sabemos cuál de los miembros de la banda es el tirador?

Видите? Итак, похоже, что у нас тут все больше и больше членов банды.
Otra vez, parece que tenemos más y más pandilleros.

Мы уничтожали членов банды Саватьи.
Hemos ido acabando con los miembros de la banda de Sawatya.

Вините членов банды, которые устроили перестрелку прямо посреди улицы.
Culpe a los pandilleros que empezaron un tiroteo… en mitad de la calle.

Это то, что осталось от членов банды. Пытались завербовать его.
Esto es lo que quedó del miembro de una banda que intento reclutarlo.

Я сравнила посетителей с записи камер наблюдения отеля с фотографиями известных членов банды.
Compararé las imágenes de vigilancia del hotel con fotos de miembros de bandas conocidos.

Она пытается убить членов банды и освободить девушек.
Ella está tratando de deshacerse de los miembros de la banda y liberar a las chicas.

И, согласно показаниям одного из ваших дорогих членов банды, в причастности… бред!
Reunidas de una declaración dada por uno de sus miembros de la pandilla implicando…¡Una mierda!

Согласно данным ЦРУ трое членов банды Сидорова въехали в США пару недель назад.
Según la CIA, tres miembros de la banda de Sidorov entraron en Estados Unidos hace dos semanas.

Как татуировки, ювелирные изделия и другие украшения на теле одного из членов банды обозначают его ранг и достижения.
Como los tatuajes, las joyas y otros adornos en el cuerpo del miembro de una banda denotan rango y logros.

Отдел убийств Бронкса арестовал несколько членов банды, но никто из живущих по соседству не согласился дать показания.
Homicidios del Bronx detuvo a un par de pandilleros, pero nadie del barrio dio un paso al frente y testificó.

Как сообщалось, этим адвокатам по телефону угрожали убийством в связи с защитой членов банды, занимавшейся похищением людей.
Al parecer, esos letrados habían estado recibiendo amenazas de muerte por teléfono y llamadas amenazantes en relación con la defensa de miembros de una banda de secuestradores.

Поданное ими заявление позволило задержать членов банды, действовавшей в том районе, причем одним из ее членов оказался полицейский.
Su denuncia permitió la detención de miembros de una banda que opera en dicho lugar, entre los que se cuenta un policía.

На следующий день вооруженные группы обстреляли расположение иорданского батальона и соседний участок Гаитянской национальной полиции, в результате чего был ранен сотрудник полиции, а также были убиты пять членов банды и еще пять бандитов были ранены.
El día siguiente, los grupos armados abrieron fuego contra el campamento del batallón jordano y una comisaría cercana de la Policía Nacional de Haití; en los ataques resultaron heridos un oficial de la Policía y cinco miembros de los grupos armados, y otros cinco murieron.

Было подтверждено что двое членов банды были задержаны при попытке проникнуть в дом судьи, а третий был убит в перестрелке с властями.
Se ha confirmado que dos asesinos miembros de pandillas fueron arrestados cuando se vigilaban las casas de los jueces, mientras que un tercero fue asesinado en un tiroteo con las autoridades.

Человек- паук атакует и избивает членов банды Худа, которые атакуют штаб-квартиру злодея, а Мистер Негатив отправляет веб- стропа, чтобы убить Бетти Брант, который берет интервью у настоящей вдовы Мартина Ли и приближается к истине.
Spider-Man también está corrupto y enviado a la batalla en nombre de Señor Negativo. Spider-Man ataca y aporrea a los miembros de la pandilla de Capucha que están atacando las oficinas centrales del villano y Señor Negativo luego envía al lanzaredes para matar a Betty Brant que está entrevistando a la viuda real de Martin Li y se está acercando a la verdad.

Мы обратились к членам банды, чтобы найти улики.
Usamos a miembros de la banda para plantar la evidencia--.

Три члена банды уже мертвы.
Ya hay tres miembros de la banda muertos.

Члены банды Саватьи не знали об этой сделке.
Los miembros de la banda de Sawatya no sabían nada.

Было много стрельбы- много философских дискуссий с членами банды.
Hubo muchos tiroteos, muchas discusiones filosóficas con miembros de la banda.

Вряд ли он член банды, шеф.
Probablemente no sea miembro de ninguna banda, Jefa.

Член банды или тот паренек, кто прятал орудие убийства своей банды?.
¿El pandillero o el chico que les escondía el arma a los asesinos?

В это же время члены банды были таинственно убиты кем-то, похожим на полицейского.
Mientras que un pandillero es asesinado misteriosamente por lo que parece ser un policía.

Каждый член банды хочет убить вас.
Cada miembro de la banda supone que te matan en el acto.

А Бэйквелл был членом банды, из-за которой она теперь парализована.
Y Bakewell estaba en la pandilla que la dejó paralizada.

Члены банды.
Miembros de bandas.

Мертвый член банды, у нас есть на него кое что.
Miembro de la banda fallecido, parece que tenemos una pista sobre eso.