Que es ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПОЛЯ en Español

• del campo eléctrico

Ejemplos de uso de Электрического поля en Ruso y sus traducciones al Español

Сила электрического поля тянет частицу, приводя ее в движение.
La fuerza del campo eléctrico empujará una partícula para hacer que se mueva.

Благодаря наземным наблюдениям были зарегистрированы также всплески гамма-излучения, связанные со скачками электрического поля.
Las observaciones en tierra revelan también erupciones de rayos gamma, asociadas con saltos del campo eléctrico.

Управляя мощностью электрического поля, Милликен и Флетчер удерживали мелкие капельки масла в механическом равновесии.
Usando un campo eléctrico conocido, Millikan y Fletcher pudieron determinar la carga en las gotas de aceite en equilibrio mecánico.

Она образуется только под воздействием на газ электрического поля или при нагревании его на тысячи или десятки тысяч градусов Цельсия.
Se forma únicamente cuando el gas es expuesto a un campo eléctrico o a temperaturas altísimas de miles o decenas de miles de grados.

Смодулированные результаты совпадают с результатами наблюдений только в том случае, если в уравнение движения частиц в дополнение к величине конвекционного электрического поля вводятся силы давления магнитного шера.
Los resultados del modelo solamente concuerdan con las observaciones cuando, en la ecuación del movimiento de las partículas, se tiene en cuenta la resistencia al esfuerzo cortante magnético, además del campo eléctrico de convección.

Что женщина способна понять: вихрь электрического поля равен отрицательной транзитИвности магнитного поля?.
¿Qué una mujer podría entender que el rizo del campo eléctrico es igual a la derivada temporal negativa del campo magnético?

Анализ связанных с SC электрических полей, наблюдаемых частотно- модулированной радиолокационной станцией с непрерывным излучением в Сасагури, показал, что интенсивность ионосферного электрического поля выше в ночное время суток, нежели в дневное.
El análisis de los campos eléctricos asociados a comienzos repentinos, observados con un radar FMCW en Sasaguri, había revelado que la intensidad del campo eléctrico ionosférico era mayor durante la noche que durante el día.

Этот процесс предполагает создание электрического поля в почвенной матрице с помощью постоянного тока низкого напряжения.
Este procedimiento incluye la generación de un campo eléctrico por aplicación de una corriente directa de bajo voltaje en una matriz de suelo.

Особый интерес вызывают результаты тестирования и последующего полномасштабного использования системы<< МАК- 1М>gt;, которая сочетает в себе возможности для эхолокаторной съемки дна и постоянных измерений потенциала естественного электрического поля.
Son de particular interés los resultados de las pruebas y la posterior aplicación del sistema MAC-1M, que combina el estudio del fondo por sonar y la medición continua del potencial del campo eléctrico natural.

Запрограммируем спутник для создания особого электрического поля и затем измерим электрические искажения, которые соответствуют ходячей однотонной акуле.
Nos reprogramar nuestro satélite para generar Un campo eléctrico específico y luego medir Posibles distorsiones eléctricas que se correlacionan.

В качестве полезной нагрузки для микроспутника" Чибис" были разработаны также следующие новые космические приборы: а сверхлегкие индукционные магнитометры; b легкий анализатор напряженности электрического поля; и с волновой зонд.
Como carga útil del Chibis se desarrollaron también los siguientes instrumentos espaciales nuevos: a magnetómetros de inducción superligeros, b una sonda eléctrica ligera para medir la tensión de los campos eléctricos y c una sonda de ondas.

Объяснением этого явления может быть наложенное воздействие полярного электрического поля и западнонаправленного электрического поля продольных гидромагнитных волн, причиной которых является одновременная межпланетная ударная волна.
Este resultado podía explicarse por el efecto sobreimpuesto del campo eléctrico polar y el campo eléctrico orientado al oeste de las ondas hidromagnéticas de compresión, causadas simultáneamente por el choque interplanetario.

Ученые Норвежского центра оборонных исследований, а также университетов Осло, Бергена и Тромсë участвуют почти в 20 научных экспериментах на борту космических аппаратов, включая эксперимент по измерению потоков частиц, электрического поля, рентгеновского излучения и пыли.
Los científicos del Instituto Noruego de Investigaciones para la Defensa y las Universidades de Oslo, Bergen y Tromsø participan en unos 20 experimentos, a bordo de naves espaciales, para medir las corrientes de partículas, los campos eléctricos, la radiación de los rayos X y el polvo.

Основные мероприятия и их задачи заключались в следующем: гидрофизическое зондирование, геолокационное профилирование, исследования методом естественного электрического поля, телевизионное профилирование, геологические испытания морского дна, аналитические исследования на борту и отбор геологических проб.
Las actividades principales y sus finalidades fueron las siguientes: captación de datos hidrofísicos, estudio geoacústico, medición del campo eléctrico natural, perfiles transversales de vídeo, ensayos geológicos del fondo marino, estudios analíticos realizados a bordo y muestreo geológico.

Целью полета спутника являлось изучение зоны полярных сияний, для чего и на его борту были размещены детекторы энергетических частиц, оборудование для проведения экспериментов по изучению электромагнитных волн, датчики электрического поля и УФ- формирователь изображения.
La zona de la aurora era el“objetivo de la misión” y el satélite transportaba detectores de partículas energéticas, experimentos con ondas magnéticas y eléctricas, detectores de campos eléctricos y un formador de imágenes con rayos UV.

Было зарегистрировано 15 аномалий естественного электрического поля различной интенсивности, которые были поделены на три группы: a интенсивные местные отрицательные или положительные аномалии с одним крайним значением, b активные местные чередующиеся аномалии с двумя или более крайними значениями и c местные отрицательные аномалии низкой интенсивности.
Se registró la intensidad de 15 anomalías naturales del campo eléctrico natural y se dividieron en tres grupos: a anomalías locales negativas o positivas intensas con un solo extremo distinguible; b anomalías alternantes locales intensas con dos o más extremos; y c anomalías negativas locales de baja intensidad.

В рамках канадского участия в программе ЕКА" Живая планета", канадская промышленность поставляет измерители электрического поля на все спутники исследования Земли группировки ЕКА SWARM, которые занимаются совершенствованием измерения магнитного поля Земли и его возмущений, вызываемых ионосферными явлениями.
En el marco de la participación de el Canadá en el programa Planeta Vivo de la ESA, la industria canadiense aporta un instrumento de medición de campos electromagnéticos a cada uno de los satélites de la Constelación SWARM de Satélites de Exploración de la Tierra de la ESA, dedicados a mejorar las mediciones de el campo magnético de la Tierra y de sus variaciones, provocadas por la ionosfera.

Это то самое электрическое поле, мистер ДеСалль.
Fue el campo eléctrico que pusimos, Sr. DeSalle.

В них используются электрические поля.
Usan campos eléctricos.

Затем, воздействуя электрическим полем, атомы 235U направляют на коллекторную платину.
A continuación, un campo eléctrico arrastra los átomos del 235U a una placa colectora.

Когда она возродится, ее электрическое поле потянет энергию из биносферы.
Si revive, su campo eléctrico marcará energía en la bionoesfera.

Также нет электрических полей. Только магнитные.
No existen campos eléctricos aquí, es un campo magnético.

Теперь электрическое поле начинает влиять на жидкость.
El campo eléctrico comienza a actuar en el líquido.

У него есть мимика и повышенное электрическое поле, которое генерирует тело Барри.
Es amañado para imitar y mejorar El campo eléctrico del cuerpo de Barry genera.

В человеческом теле тоже есть электрическое поле.
El cuerpo humano tiene un campo eléctrico propio.

Создания покинули его тело, потому что его электрическое поле изменилось.
Las criaturas abandonaron su cuerpo porque su campo eléctrico estuvo temporalmente alterado.

Каждый мозг создает измеримое электрическое поле.
Cada cerebro genera un campo eléctrico cuantificable.

Затем вы включаете электрическое поле.
Luego se activa el campo eléctrico.

Созданий сдерживает электрическое поле вокруг здания.
Las criaturas están siendo retenidas por el campo eléctrico del edificio.

Электрическое поле- не магнетизм.
Los campos electromagnéticos tampoco son magnetismo.