Ejemplos de uso de Этой больницы en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Этой больницы.
En este hospital.Я главврач этой больницы.
Soy el jefe de cirugía en este hospital.Сообщи Гарольду и уходи из этой больницы.
Dile a Harold y después sal de ese hospital.И не только из этой больницы, но с этого острова.
Y no solo de este hospital, sino de la isla.Но агент ДиНоззо пациент этой больницы, верно?
¿Es el Agente DiNozzo paciente de este hospital o no?Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
государственных больницахпсихиатрическую больницудетской больницыэтой больницывсе больницыновая больницаближайшую больницурайонных больницместные больницыуниверситетской больнице
Más
Как Президент этой больницы, я считаю, что должна.
Como presidenta de este hospital, creo que debo… Válvula.Велик шанс, что… я уже не выйду из этой больницы.
Ya sabes, hay probabilidades de que no salga de este hospital.Но в духе этой больницы я найду его.
Pero en el espíritu de este hospital, caramba, caramba, voy a encontrar una.Ты тот, кто выставляет напоказ все долги этой больницы.
Tú eres quien expone a este hospital Вне стен этой больницы, и кто здесь главный?
¿Fuera Я больше похож на дойную корову для тебя… для этой больницы.
Soy más como una vaca lechera para ti… para este hospital.Каждому врачу этой больницы нужна специальная подготовка.
Cada doctor en este hospital necesita entrenamiento de trauma--.Если он такой опасный, я хочу убрать его из этой больницы.
Si de verdad es tan peligroso, lo quiero fuera de este hospital.Уколесовал с этой больницы с помощью чесапиксого потрошителя.
El Destripador de Chesapeake le sacó de ese hospital en silla de ruedas.Ганнибала Лектера едва не убил работник этой больницы.
Hannibal Lecter casi fue asesinado… por un empleado de este hospital.Как представитель обслуживающего аппарата этой больницы, высказываю просьбу.
Como vocero del personal de apoyo de este hospital, tengo una solicitud.Д-р Эдвардс способен также, как любой доктор этой больницы.
Dr. Edwards es tan capaz como cualquier médico en este hospital.Мы выйдем из этой больницы с тремя здоровыми малышами и здоровой женой.
Vamos a salir de este hospital con tres bebés saludables y una mujer saludable.И все- же, эти документы не из этой больницы.
Y sin embargo, Вы не задумались, что как шеф этой больницы, вы ответственны за найм людей?
¿No crees que por un segundo que, como director de este hospital, Es su responsabilidad para investigar a su gente?Ты никогда его не видела за пределами стен этой больницы.
Nunca lo has visto fuera У меня есть сообщение из Хирургического Комитета этой больницы… относительно операции выполненный доктором Виксом.
Tengo un informe del Comité Это был психиатр, который руководил закрытием этой больницы.
И не будете себя так вести в стенах этой больницы никогда.
Y no os comportaréis así entre las cuatro paredes de este hospital nunca más.Он хотел консультацию лучшего пластического хирурга этой больницы.
Querrá una consulta con el mejor cirujano plástico de este hospital.Один из вас поставил под угрозу целостность этой больницы и перед ОСОО.
Uno Ганнибала Лектера почти убили… Одним из сотрудников этой больницы.
Hannibal Lecter casi fue asesinado… por un empleado de este hospital.Теперь спросим себя, что клиент хочет от операций этой больницы?
Qué quiere el consumidor que las operaciones de este hospital hagan por él?Я не могу принести вам пульт, поскольку вы уже не пациент этой больницы.
No puedo traérselo porque usted dejó 
