Que es ИСКРЕННЮЮ БЛАГОДАРНОСТЬ en Inglés

• sincere gratitude
• sincere thanks
• sincere appreciation
• heartfelt thanks
• deep gratitude
• heartfelt gratitude
• warm thanks
• deep appreciation
• sincerely thank
• sincerest gratitude
• deepest gratitude
• sincerest thanks

Ejemplos de uso de Искреннюю благодарность en Ruso y sus traducciones al Inglés

Они заслужили нашу искреннюю благодарность.
They deserve our sincere gratitude.

Примите искреннюю благодарность от всех нас.
Please accept sincere thanks from all of us.

Получатели выразили свою признательность и искреннюю благодарность.
The recipients expressed their gratitude and sincere thanks.

Выражаю Вам искреннюю благодарность за мое спасение.
I express my sincere gratitude for my salvation.

МаКол, ты можешь замолчать и принять мою искреннюю благодарность.
McCall, can you shut up please and accept my sincerest gratitude.

Ученый совет выражает искреннюю благодарность профессору Ч.
The Scientific Council expresses its sincere gratitude to Professor Č.

Приношу искреннюю благодарность за ваши своевременные профессиональные услуги.
For your prompt and professional service,"I offer my sincere thanks.

Я вновь выражаю нашу искреннюю благодарность Генеральной Ассамблее.
Once again, I reiterate our sincere thanks to the General Assembly.

Где бы мы ни оказывали помощь, получатели везде выражали свою искреннюю благодарность.
Wherever we went, the recipients expressed their sincere thanks.

Также выражаю искреннюю благодарность организаторам чемпионата.
I also express sincere gratitude to organizers of the championship.

Я уверен, что члены Ассамблеи вместе со мной выражают им нашу искреннюю благодарность.
I am sure that members of the Assembly join me in expressing to them our sincere appreciation.

Выражаем искреннюю благодарность дизайн студии" Пионер" за сотрудничество.
We express our sincere gratitude to the Pioneer Design studio for their work.

Дорогие друзья, выражаем вам искреннюю благодарность за годы, проведенные вместе с нами!
Dear friends, we express our sincere gratitude for the all the years we have spent together!

Выражаем свою искреннюю благодарность всем тем, кто помогает и поддерживает ВБФ« Деполь Украина».
We express our sincere gratitude to all who help and support"Depaul Ukraine.

Настоящим письмом выражаем Вам искреннюю благодарность за профессиональное консультирование.
Hereby we would like to express you our sincere gratitude for your professional consulting.

Выражаю также искреннюю благодарность другим группам за поддержку моей кандидатуры.
I also express my sincere appreciation to the other groups for their support of my candidacy.

Позвольте в заключение выразить искреннюю благодарность за поддержку в проведении исследования.
Let us conclude by expressing our sincere gratitude for the support in carrying out this research to.

Мы выражаем нашу искреннюю благодарность Кинге и ее команде- благодаря им путешествие нашей мечты стало реальностью.
We sincerely thank Kinga and her team for making our dream trip a reality.

Пожилые люди в свою очередь ощутили заботу, внимание и искреннюю благодарность подрастающего поколения.
Elderly people, in turn, felt the care, attention and sincere gratitude to the young generation.

Выражает самую искреннюю благодарность правительству и народу Исламской.
Expresses its most sincere gratitude to the Government and people of the Islamic Republic of.

Специальный докладчик хочет выразить свою искреннюю благодарность всем тем, кто предоставил ей информацию.
The Special Rapporteur wishes to express her wholehearted thanks to all those who provided information.

Мы выражаем нашу искреннюю благодарность всем присутствующим за их всестороннюю поддержку.
We express our heartfelt thanks to all present for their overwhelming support.

Г-н Шнайдер( Германия) от имени Комиссии выражает искреннюю благодарность Председателю и Секретариату.
Mr. Schneider(Germany) expressed warm thanks on behalf of the Commission to the Chairperson and the Secretariat.

Компания FENOX выражает искреннюю благодарность всем за участие и поддержку!
FENOX would like to express its sincere gratitude to everyone for participation and support!

Как обычно, устные и письменные переводчики работали отлично и замечательно, и мы выражаем им нашу искреннюю благодарность.
As usual, the interpreters and translators have done an excellent and remarkable job, and we owe them our heartfelt thanks.

Выражаем вам искреннюю благодарность за самоотверженный труд, такой непростой, но крайне важный.
We express our sincere gratitude for selfless work that is so difficult, but extremely important.

Я хотел бы также выразить нашу признательность и искреннюю благодарность Вам, г-жа Председатель, за созыв этой возобновленной сессии.
I would like also to express our thanks and deep appreciation to you, Madam, for reconvening this session.

Также хотели бы высказать искреннюю благодарность Секретариату ФАТФ, Международному валютному фонду и приглашенным экспертам.
Our sincere thanks also go to the FATF Secretariat, the IMF and to different experts.

А сейчас позвольте от имени членов ДН выразить искреннюю благодарность делегациям, поддерживающим наш проект резолюции.
At this juncture, on behalf of the members of the NAM, may I express our sincere appreciation to the delegations that support our draft resolution.

Они хотели бы выразить искреннюю благодарность всем, кто представил ценную информацию в ответ на их запросы.
They would like to express their sincere gratitude to all those who made a valuable contribution to their queries.